Michael Donhauser

STEFAN SCHERHAUFER

Michael Donhauser über Adalbert Stifter

"Sätze lesen". Der Schriftsteller Michael Donhauser über Adalbert Stifter, dessen Todestag sich zum 150. Mal jährt. Gestaltung: Alexandra Mantler

In der letzten Fassung der Dichtung Die Mappe meines Urgroßvaters von Adalbert Stifter unternimmt der Landarzt Augustinus während der Zeit, in der er auf die Wirkung einer verabreichten Medizin wartet und also Muße hat, einen Spaziergang durch einen angeblichen Garten. Er besteigt in diesem Garten einen Hügel und auf dem Hügel das Gemäuer einer Ruine, worauf es, da er oben angelangt ist, heißt: "In Weite und Breite ging das schöne Land von mir hinaus."

Damit nun aber sind das Ich und das Land in ein Verhältnis gesetzt, das nicht eines einer Gegensätzlichkeit ist zwischen dem stehenden Ich und dem gehenden Land, sondern das Ich ist der Ausgangspunkt für das Land, das von ihm hinaus geht. Es geht weder nur hin im Zeichen des Verlusts, noch geht es von dem Ich nur aus im Zeichen einer Expression, und es geht weder bestimmt in die Weite und Breite, noch bleiben Weite und Breite unbestimmt, denn sie werden als Erstreckung des Hinausgehens genannt. Diese Art des Hinausgehens ist an das Ich gebunden und verlässt es, beides in einem, sie unterläuft das übliche Subjekt-Objekt-Verhältnis wie auch allen Ausdruck einer Ergriffenheit, der mit einer Fernsicht oft einhergeht.

Denn was da hinausgeht, wird schlicht das schöne Land genannt. Das ist fern allen Stimmungskitsches und erzeugt doch Stimmung, doch nicht durch Beschreibung und Wortreichtum oder gar Außergewöhnlichkeit, sondern allein durch ein der Sprache Innerstes, durch den Rhythmus nämlich, der die Bewegung des Hinausgehens übersetzt. Er tut dies, indem der Satz etwas stockend beginnt, doch durch die Wiederholung des Ei-Lautes eine Harmonie erstellt: In Weite und Breite.

In der Folge aber gibt sich, was da noch leise stockte, einem Fließen hin, wenn es heißt: ging das schöne Land von mir hinaus. Das ist Dichtung, betörend in ihrem Verzicht auf ein Ich, das mehr sein will als Ausgangspunkt für ein schönes Land.

Service

Buch, Michael Donhauser, "Waldwand", Verlag Matthes & Seitz

Kostenfreie Podcasts:
Gedanken für den Tag - XML
Gedanken für den Tag - iTunes

Sendereihe

Gestaltung

Playlist

Komponist/Komponistin: Jean Philippe Rameau/1683 - 1764
Gesamttitel: PIECES DE CLAVECIN EN CONCERTS - 5 Suiten für Cembalo, Flöte und Violine
* La Coulicam : Rondement - 1.Satz (00:03:04)
Titel: Suite Nr.1 in c-moll / Premier Concert/Konzert
Solist/Solistin: John Steele Ritter /Cembalo
Solist/Solistin: Jean Pierre Rampal /Flöte
Solist/Solistin: Isaac Stern /Violine
Länge: 02:00 min
Label: Sony SK 45868

weiteren Inhalt einblenden