
AFP/MARK RALSTON
Radiogeschichten
Feuersaison in Kalifornien
"Feuersaison". Von Joan Didion. Aus dem Amerikanischen übersetzt von Mary Fran Gilbert, Karin Graf, Sabine Hedinger und Eike Schönfeld. Es liest Christiane von Poelnitz. Gestaltung: Nicole Dietrich
4. September 2018, 11:05
1989 schreibt Joan Didion einen Essay über die Waldbrände in Kalifornien. Die amerikanische Meisterin der Reportage recherchiert Brandereignisse der vergangenen Jahre und befragt Feuerwehrmänner, wie sie den Kampf gegen das Feuer zu meistern versuchen. Der Text ist bald 30 Jahre alt und erlaubt bis heute Einsichten in ein Naturereignis, das der Mensch (mit)gefördert hat. Diesen Sommer, 2018, erlebte Kalifornien die schlimmste Brandsaison seiner Geschichte.
Joan Didion, geboren 1934 im kalifornischen Sacramento, gilt als eine der brillantesten Autorinnen der USA. In ihren Reportagen und Essays durchleuchtet sie die öffentliche Kultur Amerikas. Sie war u.a. Redakteurin der "Vogue", schrieb fünf Romane und zahlreiche Sachbücher.
Service
Aus: Joan Didion, "Sentimentale Reisen". Essays. Aus dem Amerikanischen von Mary Fran Gilbert, Karin Graf, Sabine Hedinger und Eike Schönfeld. Ullstein, 2016