Radiogeschichten
Alexander Strömer liest haitianische Satire
"Haitianisches Pech und andere lodyans". Von Georges Anglade. Aus dem Französischen von Peter Trier. Es liest Alexander Strömer. Gestaltung: Friederike Raderer
4. Oktober 2018, 11:05
Was für Japan das Haiku sind für Haiti die lodyans: Miniaturen. "Zwergs-Sagas", literarische "Mini-Fresken". Diese nur in Haiti existierende literarische Gattung entstand um 1900 in Port-au-Prince, als die beiden Autoren Justin Lhérisson und Ferdinand Hibbert sich von den Geschichten inspirieren ließen, die man sich so am Abend zu erzählen pflegte. Und nun wurde diese "Kunst der Kürze" wieder entdeckt: von Georges Anglade, dem Meister der haitianischen Satire.
Service
Das Buch "Das Lachen Haitis. Neunzig Miniaturen" von Georges Anglade wird Mitte November 2018 in einer Neuauflage im Litradukt Verlag erscheinen.
