WIEN MUSEUM
Apropos Klassik
Beethoven anders
mit Gerhard Krammer. Bearbeitungen und Transkriptionen
Ludwig van Beethoven: a) "Fidelio" - Harmoniemusik von Wenzel Sedlak (Ensemble Nachtmusique); b) Septett op. 20 in der Bearbeitung für Trio op. 38 (Haydn Trio Eisenstadt) * Ludwig van Beeethoven/Franz Liszt: Symphonie Nr. 8 F-Dur op. 92 in der Transkription für Klavier (Leonard Hokanson, Klavier)
1. Februar 2020, 15:05
Auch Apropos Klassik steht am Ö1-Beethoven-Tag ganz im Zeichen der Werke des diesjährigen Jahresregenten. Wir machen uns auf die Suche nach eher selten gehörten Stücken - wobei es eigentlich die Besetzungen sind, die den Unterschied ausmachen.
Bearbeitungen für Harmoniemusik waren der Garant für eine rasche Verbreitung von bereits erfolgreichen Stücken - auch "Fidelio" war nach der Aufführung 1814 letztendlich dieser Erfolg vergönnt. Liszt hat sich die Symphonien Beethovens für seine Virtuosenkonzerte bearbeitet und deren kompositorische Qualität damit umso mehr hervorgehoben. Und Beethoven selbst hat - durchaus mit Gespür für Geschäftssinn - sein erfolgreiches Septett bearbeitet - etwa für Klaviertrio.
Sendereihe
Playlist
Komponist/Komponistin: Ludwig van Beethoven/1770 - 1827
Gesamttitel: HAYDN TRIO EISENSTADT - LUDWIG VAN BEETHOVEN - TRIOS FÜR KLAVIER, VIOLINE UND VIOLONCELLO / CD 4
Titel: Trio op. 38 (nach dem Septett, op. 20) in Es-Dur
* Adagio - Allegro con brio (00:10:30)
* Adagio cantabile (00:09:45)
* Tempo di minuetto (00:03:19)
* Andante con variazioni (00:07:55)
* Scherzo (Allegro molto e vivace) (00:03:22)
* Andante con moto alla marcia - Presto (00:07:31)
Ausführende: Haydn Trio Eisenstadt
Solist/Solistin: Harald Kosik /Klavier
Solist/Solistin: Verena Stourzh /Violine
Solist/Solistin: Hannes Gradwohl /Violoncello
Länge: 42:24 min
Label: Phoenix Edition 1169101122
Komponist/Komponistin: Ludwig van Beethoven/1770 - 1827
Bearbeiter/Bearbeiterin: Franz Liszt/1811 - 1886
Titel: Symphonie Nr.8 in F-Dur op.93 / Transkription für Klavier
* Allegro vivace e con brio - 1.Satz (00:07:56)
* Allegretto scherzando - 2.Satz (00:04:04)
* Tempo di Menuetto - 3.Satz (00:05:17)
* Allegro vivace - 4.Satz (00:08:40)
Solist/Solistin: Leonard Hokanson /Klavier
Länge: 26:02 min
Label: Arch.Prod.1533121
Komponist/Komponistin: Ludwig van Beethoven/1770 - 1827
Bearbeiter/Bearbeiterin: Wenzel Sedlak /Arrangement/1776 - 1851
Album: BEETHOVEN: "FIDELIO" FÜR HARMONIE + SEXTETT UND RONDINO
Titel: Ouvertüre zu der Oper in 2 Akten "Fidelio" / Bearbeitung für Bläser
Gesamttitel: FIDELIO, op.72 - Harmoniemusik von Wenzel Sedlak (GZ 43.36 ) (00:43:36)
Ausführende: Nachtmusique
Leitung: Eric Hoeprich
Ausführender/Ausführende: Michael Niesemann /Oboe
Ausführender/Ausführende: Peter Frankenburg /Oboe
Ausführender/Ausführende: Eric Hoeprich /Klarinette
Ausführender/Ausführende: Toni Salar Verdu /Klarinette
Ausführender/Ausführende: Jane Gower /Fagott
Ausführender/Ausführende: Javier Zafra /Fagott
Ausführender/Ausführende: Teunis van der Zwart /Horn
Ausführender/Ausführende: Erwin Wieringa /Horn
Ausführender/Ausführende: James Munro /Kontrabaß
Länge: 06:01 min
Label: Glossa GCD920606
Komponist/Komponistin: Ludwig van Beethoven/1770 - 1827
Bearbeiter/Bearbeiterin: Wenzel Sedlak /Arrangement/1776 - 1851
Album: BEETHOVEN: "FIDELIO" FÜR HARMONIE + SEXTETT UND RONDINO
Titel: Jetzt, Schätzchen, jetzt sind wir allein...Es wird nichts Wichtiges sein/instr. / Duett Jacquino, Marzelline aus der Oper in 2 Akten "Fidelio" 1.Akt / Bearbeitung für Bläser
Gesamttitel: FIDELIO, op.72 - Harmoniemusik von Wenzel Sedlak (GZ 43.36 ) (00:43:36)
Ausführende: Nachtmusique
Leitung: Eric Hoeprich
Ausführender/Ausführende: Michael Niesemann /Oboe
Ausführender/Ausführende: Peter Frankenburg /Oboe
Ausführender/Ausführende: Eric Hoeprich /Klarinette
Ausführender/Ausführende: Toni Salar Verdu /Klarinette
Ausführender/Ausführende: Jane Gower /Fagott
Ausführender/Ausführende: Javier Zafra /Fagott
Ausführender/Ausführende: Teunis van der Zwart /Horn
Ausführender/Ausführende: Erwin Wieringa /Horn
Ausführender/Ausführende: James Munro /Kontrabaß
Länge: 04:41 min
Label: Glossa GCD920606
Komponist/Komponistin: Ludwig van Beethoven/1770 - 1827
Bearbeiter/Bearbeiterin: Wenzel Sedlak /Arrangement/1776 - 1851
Album: BEETHOVEN: "FIDELIO" FÜR HARMONIE + SEXTETT UND RONDINO
Titel: O wär ich schon mit dir vereint/instr. / Arie Marzelline aus der Oper in 2 Akten "Fidelio" 1.Akt / Bearbeitung für Bläser
Gesamttitel: FIDELIO, op.72 - Harmoniemusik von Wenzel Sedlak (GZ 43.36 ) (00:43:36)
Ausführende: Nachtmusique
Leitung: Eric Hoeprich
Ausführender/Ausführende: Michael Niesemann /Oboe
Ausführender/Ausführende: Peter Frankenburg /Oboe
Ausführender/Ausführende: Eric Hoeprich /Klarinette
Ausführender/Ausführende: Toni Salar Verdu /Klarinette
Ausführender/Ausführende: Jane Gower /Fagott
Ausführender/Ausführende: Javier Zafra /Fagott
Ausführender/Ausführende: Teunis van der Zwart /Horn
Ausführender/Ausführende: Erwin Wieringa /Horn
Ausführender/Ausführende: James Munro /Kontrabaß
Länge: 03:35 min
Label: Glossa GCD920606
Komponist/Komponistin: Ludwig van Beethoven/1770 - 1827
Bearbeiter/Bearbeiterin: Wenzel Sedlak /Arrangement/1776 - 1851
Album: BEETHOVEN: "FIDELIO" FÜR HARMONIE + SEXTETT UND RONDINO
Titel: Mir ist so wunderbar/instr. / Quartett Marzelline, Leonore, Rocco, Jaquino aus der Oper in 2 Akten "Fidelio" 1.Akt / Bearbeitung für Bläser
Gesamttitel: FIDELIO, op.72 - Harmoniemusik von Wenzel Sedlak (GZ 43.36 ) (00:43:36)
Ausführende: Nachtmusique
Leitung: Eric Hoeprich
Ausführender/Ausführende: Michael Niesemann /Oboe
Ausführender/Ausführende: Peter Frankenburg /Oboe
Ausführender/Ausführende: Eric Hoeprich /Klarinette
Ausführender/Ausführende: Toni Salar Verdu /Klarinette
Ausführender/Ausführende: Jane Gower /Fagott
Ausführender/Ausführende: Javier Zafra /Fagott
Ausführender/Ausführende: Teunis van der Zwart /Horn
Ausführender/Ausführende: Erwin Wieringa /Horn
Ausführender/Ausführende: James Munro /Kontrabaß
Länge: 03:43 min
Label: Glossa GCD920606
Komponist/Komponistin: Ludwig van Beethoven/1770 - 1827
Bearbeiter/Bearbeiterin: Wenzel Sedlak /Arrangement/1776 - 1851
Album: BEETHOVEN: "FIDELIO" FÜR HARMONIE + SEXTETT UND RONDINO
Titel: Hat man nicht auch Gold beineben/instr. / Arie Rocco aus der Oper in 2 Akten "Fidelio" 1.Akt / Bearbeitung für Bläser
Gesamttitel: FIDELIO, op.72 - Harmoniemusik von Wenzel Sedlak (GZ 43.36 ) (00:43:36)
Ausführende: Nachtmusique
Leitung: Eric Hoeprich
Ausführender/Ausführende: Michael Niesemann /Oboe
Ausführender/Ausführende: Peter Frankenburg /Oboe
Ausführender/Ausführende: Eric Hoeprich /Klarinette
Ausführender/Ausführende: Toni Salar Verdu /Klarinette
Ausführender/Ausführende: Jane Gower /Fagott
Ausführender/Ausführende: Javier Zafra /Fagott
Ausführender/Ausführende: Teunis van der Zwart /Horn
Ausführender/Ausführende: Erwin Wieringa /Horn
Ausführender/Ausführende: James Munro /Kontrabaß
Länge: 02:42 min
Label: Glossa GCD920606
Komponist/Komponistin: Ludwig van Beethoven/1770 - 1827
Bearbeiter/Bearbeiterin: Wenzel Sedlak /Arrangement/1776 - 1851
Album: BEETHOVEN: "FIDELIO" FÜR HARMONIE + SEXTETT UND RONDINO
Titel: Gut, Söhnchen, gut/instr. / Terzett Rocco, Leonore, Marzelline aus der Oper in 2 Akten "Fidelio" 1.Akt / Bearbeitung für Bläser
Gesamttitel: FIDELIO, op.72 - Harmoniemusik von Wenzel Sedlak (GZ 43.36 ) (00:43:36)
Ausführende: Nachtmusique
Leitung: Eric Hoeprich
Ausführender/Ausführende: Michael Niesemann /Oboe
Ausführender/Ausführende: Peter Frankenburg /Oboe
Ausführender/Ausführende: Eric Hoeprich /Klarinette
Ausführender/Ausführende: Toni Salar Verdu /Klarinette
Ausführender/Ausführende: Jane Gower /Fagott
Ausführender/Ausführende: Javier Zafra /Fagott
Ausführender/Ausführende: Teunis van der Zwart /Horn
Ausführender/Ausführende: Erwin Wieringa /Horn
Ausführender/Ausführende: James Munro /Kontrabaß
Länge: 04:00 min
Label: Glossa GCD920606
Komponist/Komponistin: Ludwig van Beethoven/1770 - 1827
Bearbeiter/Bearbeiterin: Wenzel Sedlak /Arrangement/1776 - 1851
Album: BEETHOVEN: "FIDELIO" FÜR HARMONIE + SEXTETT UND RONDINO
Titel: O welche Lust, in freier Luft den Atem leicht zu heben/instr. / Gefangenenchor aus der Oper in 2 Akten "Fidelio" Finale 1.Akt / Bearbeitung für Bläser
Gesamttitel: FIDELIO, op.72 - Harmoniemusik von Wenzel Sedlak (GZ 43.36 ) (00:43:36)
Ausführende: Nachtmusique
Leitung: Eric Hoeprich
Ausführender/Ausführende: Michael Niesemann /Oboe
Ausführender/Ausführende: Peter Frankenburg /Oboe
Ausführender/Ausführende: Eric Hoeprich /Klarinette
Ausführender/Ausführende: Toni Salar Verdu /Klarinette
Ausführender/Ausführende: Jane Gower /Fagott
Ausführender/Ausführende: Javier Zafra /Fagott
Ausführender/Ausführende: Teunis van der Zwart /Horn
Ausführender/Ausführende: Erwin Wieringa /Horn
Ausführender/Ausführende: James Munro /Kontrabaß
Länge: 04:53 min
Label: Glossa GCD920606
Komponist/Komponistin: Ludwig van Beethoven/1770 - 1827
Bearbeiter/Bearbeiterin: Wenzel Sedlak /Arrangement/1776 - 1851
Album: BEETHOVEN: "FIDELIO" FÜR HARMONIE + SEXTETT UND RONDINO
Titel: In des Lebens Frühlingstagen/instr. / Arie Florestan aus der Oper in 2 Akten "Fidelio" 2.Akt / Bearbeitung für Bläser
Gesamttitel: FIDELIO, op.72 - Harmoniemusik von Wenzel Sedlak (GZ 43.36 ) (00:43:36)
Ausführende: Nachtmusique
Leitung: Eric Hoeprich
Ausführender/Ausführende: Michael Niesemann /Oboe
Ausführender/Ausführende: Peter Frankenburg /Oboe
Ausführender/Ausführende: Eric Hoeprich /Klarinette
Ausführender/Ausführende: Toni Salar Verdu /Klarinette
Ausführender/Ausführende: Jane Gower /Fagott
Ausführender/Ausführende: Javier Zafra /Fagott
Ausführender/Ausführende: Teunis van der Zwart /Horn
Ausführender/Ausführende: Erwin Wieringa /Horn
Ausführender/Ausführende: James Munro /Kontrabaß
Länge: 03:44 min
Label: Glossa GCD920606
Komponist/Komponistin: Ludwig van Beethoven/1770 - 1827
Bearbeiter/Bearbeiterin: Wenzel Sedlak /Arrangement/1776 - 1851
Album: BEETHOVEN: "FIDELIO" FÜR HARMONIE + SEXTETT UND RONDINO
Titel: O namenlose Freude/instr. / Duett Leonore, Florestan aus der Oper in 2 Akten "Fidelio" 2.Akt / Bearbeitung für Bläser
Gesamttitel: FIDELIO, op.72 - Harmoniemusik von Wenzel Sedlak (GZ 43.36 ) (00:43:36)
Ausführende: Nachtmusique
Leitung: Eric Hoeprich
Ausführender/Ausführende: Michael Niesemann /Oboe
Ausführender/Ausführende: Peter Frankenburg /Oboe
Ausführender/Ausführende: Eric Hoeprich /Klarinette
Ausführender/Ausführende: Toni Salar Verdu /Klarinette
Ausführender/Ausführende: Jane Gower /Fagott
Ausführender/Ausführende: Javier Zafra /Fagott
Ausführender/Ausführende: Teunis van der Zwart /Horn
Ausführender/Ausführende: Erwin Wieringa /Horn
Ausführender/Ausführende: James Munro /Kontrabaß
Länge: 02:55 min
Label: Glossa GCD920606
