Was macht der Klang einer Stimme mit einem Buch?

26. März 2020, 13:00

Auf der Bühne des Burgtheaters und vor der Kamera schlüpft die Schauspielerin Caroline Peters in die verschiedensten Rollen. Nie aber ist ihre Arbeit konzentrierter und mehr auf den Punkt gebracht, als beim Vorlesen eines Textes, sei es im Theater, im Radio oder für ein Hörbuch. Licht und Kostüme, Schminke, Kulissen und Körperhaltung kommen als Ausdrucksmittel nicht in Frage, alles muss von der Stimme transportiert werden.

Vorlesen ist ein magischer Akt, denn aus dem Klang einer einzigen Stimme können Welten entstehen. Was bedeutet das für eine Schauspielerin? Wie kommt man der Stimme einer Autorin oder eines Autors näher? Wieviel soll die Stimme spielen, imitieren und erfinden, und wie sehr soll sie sich nur zum Instrument des Textes machen? Und was macht eine professionelle Schauspielerin mit Texten, die sich nur schwer vorlesen lassen?

Zum Österreichischen Vorlesetag sind auch Sie herzlich eingeladen, mit Anrufen oder E-Mails zu dieser Sendung beizutragen. Was bedeutet das Vorlesen in Ihrem Leben? Hat man Ihnen als Kind vorgelesen oder lesen Sie selbst Kindern vor? Und warum ist ein gelesener Text im Zeitalter der digitalen Reizüberflutung noch immer so ein Erlebnis?

Sie erreichen uns live während der Sendung und kostenlos aus ganz Österreich unter der Telefonnummer 0800 22 69 79 oder per E-Mail an punkteins(at)orf.at

Sendereihe

• Punkt eins