Opus - das Musikkolloquium
Francisco Tanzer: Dichter und Inspirationsgeber
Gestaltung: Marie-Therese Rudolph
1. Mai 2020, 22:05
"Über Francisco Tanzer zu schreiben bedeutet: nachzudenken über Bruchstücke eines Werkes, über Verheißungen und Ahnungen von Verlusten, Abbrüche und Versprechen, gebrochene, ungewisse Hoffnungen." Der 1921 in Wien geborene Dichter zählt zu den unbekannten seines Genres, obgleich seine Texte von zahlreichen Komponisten und Komponistinnen des 20. Jahrhunderts vertont, oder als inspirierende Grundlage verwendet wurden.
Über Umwege gelangte Tanzer auf seiner erzwungenen Emigration nach New York und kehrte später nach Europa zurück. In Düsseldorf gründete er eine Familie, schrieb, verfasste Literaturrezensionen für den Westdeutschen Rundfunk und arbeitete als Repräsentant eines französischen Unternehmens.
Seine Texte und seine Persönlichkeit, die stark auf Begegnungen ausgerichtet war, waren häufig Anstoß zur Entstehung von Musik: In engem Austausch in Form eines intensiven Briefwechsels mit der tatarischen Komponistin Sofia Gubaidulina entwickelte sich das knapp einstündige Werk "Perception" für Sopran, Bariton, sieben Streicher und Tonband. Tanzers 1979 erschienenes Buch "Stimmen. Tagebuch, Novellen, Gedichte" regte renommierte Komponisten wie Edison Denissow, Alfred Schnittke und John Cage zu Vertonungen an.
Radiophone Collagen, ein Ballett mit Musik von Klaus Ager, und auch Opern nach seinen Texten, wie etwa "Die Befreiung" und "Das Ehepaar" von Herbert Lauermann sind Zeugnisse seiner Persönlichkeit, die mit anderen in Beziehung trat, und dadurch deren Kreativität weckte.
Begegnungen waren Zentrum und Ausgangspunkt von Tanzers Intuition und damit seines Schaffens, gleichzeitig animierte er sein Gegenüber zu künstlerischen Werken.
Francisco Tanzer starb 2003 in Düsseldorf.
Service
Daniela Strigl (Hg.)
"Francisco Tanzer. Der Österreicher in mir"
Leben und Werk
Edition Atelier, Wien 2006
Sendereihe
Gestaltung
- Marie-Therese Rudolph
Playlist
Komponist/Komponistin: Edison Denisov
Titel: Requiem für Sopran, Tenor, gemischten Chor und Orchester, V. (Ausschnitt)
I: Nelly Lee (Sopran)
I: Alexei Martynov (Tenor)
I: Olgerts Cintins (Orgel)
I: Chor des Moskauer Konservatoriums
I: Lettische akademische Staatschor
I: Lettische Staatssymphonieorchester
I: Vitaly Kataev (Dirigent)
Länge: 03:11 min
Label: BMG / Melodia
Komponist/Komponistin: Herbert Lauermann/geb.1955
Album: HERBERT LAUERMANN: VERBUM, TRANS
Titel: Verbum I - für Klavier solo
Solist/Solistin: Harald Ossberger /Klavier
Länge: 06:29 min
Label: CSM 9940 P7
Komponist/Komponistin: Sofia Gubaidulina/geb.1931
Textdichter/Textdichterin, Textquelle: Francisco Tanzer
Titel: PERCEPTION - für Sopran, Bariton und Streichinstrumente nach Versen von Francisco Tanzer (CD01/20522)
* 6. Begegnung (00:02:25)
* 12. Montys Tod (00:01:09) (Ausschnitt)
* 13. Stimmen (00:02:24)
Solist/Solistin: Stella Kleindienst /Sopran
Solist/Solistin: Siegfried Lorenz /Bariton
Ausführende: Schönberg Ensemble
Leitung: Reinbert de Leeuw
Länge: 05:58 min
Label: Philips 4425312
Komponist/Komponistin: Sofia Gubaidulina /Tatarische Republik/geb.24.10.1931 Christopol
Textdichter/Textdichterin, Textquelle: Francisco Tanzer /Tagebuch
Gesamttitel: Salzburger Festspiele 1997/SCHUBERT mit Gidon Kremer II (SFMOZ970812-3_S)
Titel: Garten von Freuden und Traurigkeiten/Version für Violine, Viola und Harfe (Ausschnitt)
Garten der Freude und Traurigkeiten ?
Ausführende: Gidon Kremer /Violine
Ausführende: Veronika Hagen /Viola
Ausführende: Naoko Yoshino /Harfe
Länge: 01:13 min
Label: Sikorski (TD50/220)
Komponist/Komponistin: Alfred Schnittke
Titel: Drei Madrigale (1960)
1. Sur une étoile
2. Entfernung
3. Reflection
* Solistenensemble des Moskauer Bolshoi Theaters
I: Alexander Lazarev (Dirigent)
Länge: 07:51 min
Label: MFCD 869
Komponist/Komponistin: Klaus Ager/1946
Titel: "La regle du jeu" (1978) (Ausschnitt)
Solist/Solistin: Gerda Hartmann /Sopran
Ausführende: Ensemble Kaleidocpllage
Länge: 07:32 min
Label: HSMOZ 6
Komponist/Komponistin: Edison Denisov
Titel: Requiem für Sopran, Tenor, gemischten Chor und Orchester, I-V. (Ausschnitt)
I: Nelly Lee (Sopran)
I: Alexei Martynov (Tenor)
I: Olgerts Cintins (Orgel)
I: Chor des Moskauer Konservatoriums
I: Lettische akademische Staatschor
I: Lettische Staatssymphonieorchester
I: Vitaly Kataev (Dirigent)
Länge: 17:46 min
Label: BMG / Melodia
Komponist/Komponistin: Klaus Ager
Textdichter/Textdichterin, Textquelle: Francisco Tanzer
Titel: 3 Lieder, für Sopran und Klavier (UA) (KO180126-2, Ausschnitt)
* III. Verwelken (Textdichter: Francisco Tanzer)
Solist/Solistin: Alexandra Lampert-Raschké /Sopran
Solist/Solistin: Nora Skuta /Klavier
Länge: 00:47 min
Label: Edition 7 / Materialleihgebühr
Komponist/Komponistin: Klaus Ager
Textdichter/Textdichterin, Textquelle: Francisco Tanzer /gleichnamige Erzählung "Agnus Dei"/1921-2003
Titel: Agnus Dei/Radiophone Collage (Ausschnitt)
Solist/Solistin: Charlotte Schwab /Sprechstimme
Solist/Solistin: Peter Simonischek /Sprechstimme (verfremdet)
Leitung: Klaus Ager
Ausführende: Österreichisches Ensemble für Neue Musik Salzburg
Ausführender/Ausführende: Helmut Zangerle /Querflöte
Ausführender/Ausführende: Genro Hara /Posaune
Ausführender/Ausführende: Carol Bauer /Klarinette
Ausführender/Ausführende: Ferenc Tornai /Bassklarinette
Ausführender/Ausführende: Dankwart Gahl /Violoncello
Ausführender/Ausführende: Andor Losonczy /Klavier/1932-2018
Länge: 02:41 min
Label: nicht abgegolten/Sendrerechte
Komponist/Komponistin: Herbert Lauermann/1955
Textdichter/Textdichterin, Textquelle: Francisco Tanzer
Titel: Das Ehepaar < 1980/81 > / psychologisches Kammerstück für Sopran, Sprecher und Kammerorchester (Ausschnitt)
Solist/Solistin: Barbara Bonney /Sopran
Solist/Solistin: Rainer Friedrichsen /Sprecher
Orchester: ORF Sinfonietta
Leitung: Wolfgang Trommer
Länge: 08:58 min
Label: Amadeo 4310782
Komponist/Komponistin: Herbert Lauermann
Textdichter/Textdichterin, Textquelle: F.Tanzer
Textdichter/Textdichterin, Textquelle: F.Villon
Textdichter/Textdichterin, Textquelle: G.M.Hopkins
Titel: Motetus I für gemischten Chor a cappella nach Texten von G.M.Hopkins, Francois Villon und Francisco Tanzer (PS06/MA8653/2, Ausschnitt)
Chor: ORF-Chor
Choreinstudierung: Erwin Ortner
Länge: 04:46 min
Label: Dobl./ohne Materialgebühr
Komponist/Komponistin: John Cage/1912 - 1992
Textdichter/Textdichterin, Textquelle: Francisco Tanzer
Gesamttitel: aspekte Salzburg 1991 - 15.Internationale Begegnung mit Neuer Musik/ Ensemble CONTINUUM II/LIVE (ASP910606-6_S)
Titel: Wishing Well/Poem für vier Sprecher/EUROPÄISCHE ERSTAUFFÜHRUNG/LIVE (00:17)
Untertitel: Dem Ensemble Continuum zum 20.Geburtstag gewidmet
Ausführende: Ensemble Continuum New York :
Ausführende: Nan Hughes /Sprecherin
Ausführende: Mark Steinberg /Sprecher
Ausführende: David Krakauer /Sprecher
Ausführende: Erik Charlston /Sprecher
Leitung: Joel Sachs
Länge: 00:21 min
Label: ?/RECHTE abgegolt.f.Österr+S-T
