Luftaufnahme eines Bootsstegs

DYNAMO WIEN/FLORIAN JUNGWIRTH/ORF

Schubertiade Hohenems 2020

The Erlkings.
Franz Schubert: Lieder in englischer Übersetzung, arrangiert für Gesang und Instrumentalensemble: Auf dem Wasser zu singen, Erster Verlust, Der Jüngling am Bache, Die Forelle, Der König in Thule, Erlkönig, Heidenröslein, Der Pilgrim, Der Zwerg; "Die kleine Müllerin" (aufgenommen am 19. Juli im Markus-Sittikus-Saal in Hohenems). Präsentation: Stefan Höfel

Dem Sog dieser Musik kann sich keiner entziehen. Ein junges und energiegeladenes Quartett hat den Mut, deutsche Kunstlieder in bestes Englisch zu übertragen und damit ihre uns bis heute berührende Schönheit auch einem neuen Publikum zu erschließen. Mit den Liedern Franz Schuberts haben "The Erlkings" die Musikwelt verblüfft und mit Richard Stokes sogar einen der weltweit führenden Schubert-Experten als Fan gewonnen. Der amerikanische Bariton Bryan Benner wagt mit drei Spitzenmusikern einen frechen Blick auf Schubert, zeigt die Vitalität der Kompositionen, aber auch ihre Tiefe und Bedeutungsschwere. Egal ob in Wien oder London, ob jung oder alt, ob Klassikliebhaber oder Popfreak: Spannung und Freude sind mit "The Erlkings" garantiert.
(Schubertiade)

Sendereihe

Übersicht

Playlist

Komponist/Komponistin: Franz Schubert
Bearbeiter/Bearbeiterin: The Erlkings
Gesamttitel: Schubertiade Hohenems 2020 - Liederabend "The Erlkings" (SCHUB2007192-1_V)
Gesamttitel: Lieder in englischer Übersetzung, arrangiert für Gesang und Instrumentalensemble
Titel: Auf dem Wasser zu singen (00:03:37)
Titel: Erster Verlust (00:02:09)
Titel: Der Jüngling am Bache (00:03:17)
Titel: Die Forelle (00:02:22)
Titel: Der König in Thule (00:03:01)
Titel: Erlkönig (00:04:39)
Titel: Heidenröslein (00:02:19)
Titel: Der Pilgrim (00:04:22)
Titel: Der Zwerg (00:05:18)
Ausführende: The Erlkings
Solist/Solistin: Bryan Benner /Gesang, Gitarre
Solist/Solistin: Ivan Turkalj /Violoncello
Solist/Solistin: Simon Teurezbacher /Tuba
Solist/Solistin: Thomas Toppler /Percussion
Länge: 42:35 min
Label: Manus

Komponist/Komponistin: Franz Schubert
Bearbeiter/Bearbeiterin: The Erlkings
Gesamttitel: Schubertiade Hohenems 2020 - Liederabend "The Erlkings". "Die kleine Müllerin" /SCHUB2007192-2_V
Titel: Das Wandern (00:03:00)
Titel: Halt! (00:01:47)
Titel: Der Neugierige (00:04:16)
Titel: Mein! (00:02:28)
Titel: Mit dem grünen Lautenbande (00:01:49)
Titel: Der Jäger (00:01:01)
Titel: Eifersucht und Stolz (00:01:37)
Titel: Trockne Blumen (00:03:45)
Titel: Totengräbers Abschied (ZUGABE 1) (00:05:19)
Titel: Fischerweise (ZUGABE 2) (00:02:57)
Ausführende: The Erlkings
Solist/Solistin: Bryan Benner /Gesang, Gitarre
Solist/Solistin: Ivan Turkalj /Violoncello
Solist/Solistin: Simon Teurezbacher /Tuba
Solist/Solistin: Thomas Toppler /Percussion
Länge: 39:52 min
Label: Manus

Komponist/Komponistin: Franz Schubert/1797-1828
Textdichter/Textdichterin, Textquelle: Wilhelm Müller
Bearbeiter/Bearbeiterin: Bryan Benner /Übersetzung
Album: DIE SCHÖNE MÜLLERIN
Titel: Am Feierabend
Ausführende: The Erlkings
Solist/Solistin: Bryan Benner /Guitar
Ausführender/Ausführende: Bryan Benner /Guitar
Ausführender/Ausführende: Gabriel Hopfmüller /Tuba, Trumpet
Ausführender/Ausführende: Thomas Toppler /Drums, Vibraphone
Ausführender/Ausführende: Ivan Turkalj /Cello
Länge: 02:51 min
Label: VerdeFish Records 120071700058

weiteren Inhalt einblenden