Kammerling Alm

ORF/MARGIT ATZLER

Ambiente - von der Kunst des Reisens

Rund um Hallein und das Kleine Deutsche Eck

Ambiente Spezial. Erkundungen an Österreichs Grenzen - Teil 8: Salz, Grenzkäse, Kräuter und Pilger. Unterwegs im Salzburger Land.

Dass Grenzen auch unter der Erdoberfläche eine wichtige Rolle spielen können, zeigt das Beispiel des historischen Salzabbaus am Dürrnberg in Hallein. Die Ära des 1989 eingestellten Salzabbaus vergegenwärtigen die Salzwelten - ein Schaubergwerk, das nach umfassender Neugestaltung seit kurzem wieder seine Tore geöffnet hat. Tief im Inneren des Berges queren die Besucher die Grenze hinüber nach Bayern. Da ist auch zu erfahren, warum die Dürrnberger Knappen einst auch auf bayrischem Gebiet Salz gewinnen durften und was die Nachbarn im Gegenzug erhielten.

Nicht nur Bodenschätze teilt man sich im hiesigen Grenzgebiet. Auch die Almwirtschaft wird bis heute grenzübergreifend betrieben; beispielsweise auf der Kammerling-Alm, eine der Almen, auf der im Sommer sowohl Salzburger als auch Berchtesgadener Bauern ihr Vieh weiden lassen und Käse herstellen. Ein Wanderbus verbindet den Naturpark Weißbach auf der österreichischen und den Nationalpark Berchtesgaden auf der deutschen Seite. Einige der Haltestellen dienen als Ausgangspunkt zu Wanderungen auf Hütten, wo die Salinenkonvention aus dem 19. Jahrhundert die Grundlage für die grenzübergreifende Almwirtschaft bildet.

Am Kleinen Deutschen Eck, das die kürzeste Verbindung zwischen Salzburg und dem nördlichen Pinzgau sowie in weiterer Folge nach Tirol darstellt, liegt der Luftkurort Unken. Hier hat sich der Verein Traditionelle Europäische Heilkunde (TEH) auf die Pflege von regionalem Kräuterwissen spezialisiert. Drehscheibe ist das ehemalige Zollhaus am Steinpass. Wo einst Pässe und Kofferräume inspiziert wurden, können sich Durchreisende heute mit wohltuenden Teemischungen, Tinkturen oder Salben eindecken und sich in Seminaren mit dem altüberlieferten Know-How rund um Schafgarbe, Arnika und Co. auseinandersetzen. 2010 nahm die österreichische UNESCO-Kommission diesen beinahe vergessenen Erfahrungsschatz der Pinzgauer*innen in das Verzeichnis des immateriellen Kulturerbes auf.

Weiter südwärts von Unken gelangt man nach Lofer, St. Martin und Weißbach. Die Ortschaften im Saalachtal sind vielen Menschen von der Durchreise bekannt. Wer ein paar Tage verweilt, der findet verborgene Schätze zu Füßen der Loferer Steinberge. Von St. Martin bei Lofer ist es nur eine kleine Wanderung hinauf zu Maria Kirchental, einer der beliebtesten Wallfahrtsorte im Salzburgerland. Geplant wurde die Kirche von Fischer von Erlach. Ein Anziehungspunkt sind hunderte Votivtafeln, die jede für sich eine Geschichte vom persönlichen Überleben erzählt. Wer auf der Suche nach Rückzug ist, der kann sich in das Haus der Besinnung zurückziehen oder in den Sommermonaten die kleine Einsiedelei mieten, nur wenige Schritte von der Kirche entfernt.

Gestaltung: Margit Atzler und Stefan Spath / Redaktion: Ursula Burkert

Service

Hallein und Salzwelten SERVICE

Besucherauskünfte in der Region Hallein:
Tourismusverband Hallein - Bad Dürrnberg - Mauttorpromenade 6, 5400 Hallein

Besucherauskünfte über die Region hinaus:
Salzburger Land Tourismus GmbH - Wiener Bundesstraße 23, 5300 Hallwang

ANREISE
Mit dem eigenen PKW von Osten über die Westautobahn A1 nach Salzburg, weiter auf der Tauernautobahn A10, Abfahrt Hallein.
Mit öffentlichen Verkehrsmitteln: Hallein ist mit der Bahn von Salzburg aus gut erreichbar; vom Halleiner Bahnhof verkehrt eine Buslinie auf den Dürrnberg zu den Salzwelten ÖBB

BESUCHEN
Die Salzwelten Salzburg (früher: Salzwelten Hallein) mit Schaubergwerk, Keltendorf und Salzmanufaktur öffnen täglich um 9 Uhr ihre Tore (Ramsaustraße 3, 5422 Bad Dürrnberg Salzwelten

Vom Schaubergwerk aus erschließen Spazierwege u.a. die Wallfahrtskirche Bad Dürrnberg und den Kurpark. Am Oberen Knappenweg (Beschilderung) weisen Schautafeln auf historische Station des Salzabbaus hin.

Das Keltenmuseum in Hallein verfügt über Exponate zu den ersten Salzmeistern am Dürrnberg.
Keltenmuseum Hallein - Pflegerplatz 5, 5400 Hallein, Öffnungszeiten tgl. 9 - 17 Uhr


Saalachtal & Unken SERVICE

Besucherauskünfte zur Region Unken, Lofer, St. Martin und Weißbach:
Salzburger Saalachtal Tourismus - Lofer Nr. 310, 5090 Lofer

Besucherauskünfte über die Region hinaus:
Salzburger Land Tourismus GmbH - Wiener Bundesstraße 23, 5300 Hallwang

BESUCHEN

Verein Traditionelle Heilkunde (TEH) - Der Shop TEH naturwerke am Steinpass in Unken ist Dienstag und Mittwoch von 13 - 18 Uhr, Donnerstag und Freitag von 10 bis 18 Uhr und am Samstag von 9 - 16 Uhr geöffnet.

Kräuterhof Lutzbauer - Gföll 2, 5091 Unken
Eine Kräuterwanderung findet im Sommer jeweils am Freitag um 18 Uhr statt. Barbara und Hans Haider sind Autoren des Büchleins "Räuchern mit Kräutern und Harzen" (Servus Bücher)

Wallfahrtskirche Maria Kirchental - Aktuelle Information zu den Gottesdiensten

Almerlebnisbus - Mit dem Almerlebnisbus in den Naturpark Weißbach & Nationalpark Berchtesgaden

ANREISE
Mit dem eigenen PKW von Osten über die Westautobahn A1 Wien - Salzburg, Abfahrt Wals/Lofer über Bundesstraße 21 und 178 sowie 311 nach Unken, Lofer, St. Martin und Weißbach.
Mit öffentlichen Verkehrsmitteln: Die Buslinie 260 verkehrt vom Salzburger Hauptbahnhof nach Unken und weiter nach Lofer. Vom Bahnhof St. Johann in Tirol kommt man mit dem Bus 4012 in die Region
ÖBB



Kostenfreie Podcasts:
Ambiente Reise-Shortcuts - XML
Ambiente Reise-Shortcuts - iTunes

Sendereihe

Gestaltung

Playlist

Komponist/Komponistin: Richard Kurländer /Holz
Titel: Herbst/instr.
Ausführende: Fraunhofer Saitenmusik /Instrumental
Länge: 03:03 min
Label: Virgin 258259217

Komponist/Komponistin: Hans Jürgen Buchner
Titel: Blasmusik in moll/instr.
Ausführende: Haindling /Instrumental
Länge: 02:12 min
Label: Polydor 5292472

Komponist/Komponistin: Herbert Pixner
Titel: Almerisch Landlerisch
Ausführende: HERBERT PIXNER PROJEKT
Länge: 02:15 min
Label: Three Saints Records CD160601

Komponist/Komponistin: Konstantin Wecker
Textdichter/Textdichterin, Textquelle: Konstantin Wecker
Textdichter/Textdichterin, Textquelle: Christian Berg
Vorlage: Carlo Collodi/1826 - 1890
Bearbeiter/Bearbeiterin: Wolfgang Roth
Bearbeiter/Bearbeiterin: Sven Faller
Bearbeiter/Bearbeiterin: Gerd Baumann
Bearbeiter/Bearbeiterin: Jens Fischer Rodrian
Bearbeiter/Bearbeiterin: Arrangement
Titel: 9. Heut ist dein Tag Gepetto (instr.) (00:01:14)
Solist/Solistin: Christian Berg /Gesang - Pinocchio
Solist/Solistin: Miriam Dusza /Gesang - Fee < & Chor >
Solist/Solistin: Miriam Lotz /Gesang - Kater < & Chor >
Solist/Solistin: Katrin Wölfle /Gesang - Fuchs < & Chor >
Solist/Solistin: Konstantin Wecker /Gesang m.Begl.
Chor: Kinderchor des Erasmus Grasser Gymnasiums
Ausführende: Unbekannt
Solist/Solistin: Konstantin Wecker /Gesang, Piano
Ausführender/Ausführende: (Cut 24)
Länge: 01:15 min
Label: EMI 5924932

Komponist/Komponistin: Oliver Podesser
Titel: Hund im Schnee/instr.
Solist/Solistin: Oliver Podesser /Gitarre
Länge: 04:02 min
Label: Extraplatte EX 7732

weiteren Inhalt einblenden