Leporello

Wege der Veränderung


Wandern für die Wissenschaft

Eine Gruppe junger Wissenschaftler und Aktivistinnen, ist im Sommer von Vorarlberg nach Wien gewandert. Weder Abenteuerlust noch Urlaubslaune waren die Motive für den Marsch. Den "Wanderers of Changing Worlds", wie sich die Gruppe nennt, ging es vielmehr darum, einen Dialog über den Klimawandel anzuregen. Die Wanderung quer durch Österreich war unter dem Titel "Geh'ma Austria" das Pilotprojekt. Nächstes Jahr soll dann der "Climate Walk" quer durch Europa stattfinden. Eineinhalb Jahre wollen die wanderers of changing worlds dann unterwegs sein und rund 12.000 Kilometer zurücklegen: vom Nordkap bis nach Portugal. Beim Projekt Climate Walk geht es in erster Linie um Dialog und Begegnung. Interessierte sind herzlich eingeladen: wer will, kann sich online anmelden und ein Stück des Weges mitgehen. Gestaltung: Sophie Menasse


Legenden im Wandel

Die Politikwissenschaftlerin und Übersetzerin Julia Brandstätter hat sich intensiv mit dem ereignisreichen Leben von Ilsa Barea, geboren 1902 in Wien, beschäftigt. Barea setzte sich für die Arbeiterbewegung ein, emigrierte 1934 nach Spanien und gelangte schließlich nach England, wo sie für den Abhördienst der BBC arbeitete und als Schriftstellerin und Übersetzerin tätig war. 1966 erschien ihr Buch "Vienna. Legend and Reality", eine Kulturgeschichte Wiens, die jedoch nie ins Deutsche übersetzt wurde. Bis Julia Brandstätter und Gernot Trausmuth auf die Publikation stießen und sie übersetzten. So ist "Wien. Legende und Wirklichkeit" (Edition Atelier) nun erstmals auf Deutsch erhältlich. Gestaltung: Jakob Fessler

Service

Climate Walk
Markt der Zukunft

Ilsa Barea: Wien. Legende und Wirklichkeit
Onlinepräsentation am 28. September um 18:30 Uhr bei Edition Atelier


Kostenfreie Podcasts:
Leporello - XML
Leporello - iTunes

Sendereihe