Apropos Oper
Oper quergeschnitten
Mit Michael Blees
Originale Opernquerschnitte (VI) - Peter Iljitsch Tschaikowsky: "Eugen Onegin". Mit Fritz Wunderlich, Hermann Prey, Dietrich Fischer-Dieskau, Evelyn Lear, Melitta Muszely, Brigitte Fassbaender u.a., sowie dem Bayerischen Staatsorchester unter der musikalischen Leitung von Meinhard von Zallinger und dem Orchester der Staatsoper München unter der musikalischen Leitung von Otto Gerdes.
10. Oktober 2021, 15:05
Beim Schlagwort "Opernquerschnitt" denken wahrscheinlich viele Opernfreunde zuerst einmal an die vielen in den 1950er- und 1960er-Jahren entstandenen Melodienfolgen, in denen die Höhepunkte der betreffenden Werke von den damals führenden Opern-Größen des deutschen Sprachraums aufgenommen wurden - in deutscher Übersetzung bei italienischen, französischen und russischen Werken.
Bei manchen dieser Melodienfolgen handelt es sich um die einzigen offiziellen Tondokumente großer Sängerinnen und Sänger in den betreffenden Werken. Dem legendären Tenor Fritz Wunderlich war es beispielsweise nie vergönnt, seine eindringliche Gestaltung des Lenski in "Eugen Onegin" komplett im Studio zu verewigen, aber gleich zweimal hat er in Querschnitt-Produktionen des Werkes mitgewirkt: 1962 mit Hermann Prey in der Titelrolle und 1966 mit Dietrich Fischer-Dieskau als Onegin. Hört man die alten Aufnahmen erneut, vergisst man schnell angesichts der natürlichen Selbstverständlichkeit sowie der großen Musikalität und Ausdruckskraft, mit der gesungen wurde, dass das Werk nicht im russischen Original, sondern in deutscher Übersetzung dargeboten wurde.
Sendereihe
Gestaltung
Playlist
Komponist/Komponistin: Peter Iljitsch Tschaikowsky/1840 - 1893
Titel: Ensemble Onegin, Tatjana, Olga, Lenski aus der Oper "Eugen Onegin" / 1.Akt
Solist/Solistin: Dietrich Fischer-Dieskau /Eugen Onegin
Solist/Solistin: Evelyn Lear /Tatjana
Solist/Solistin: Brigitte Fassbaender /Olga
Solist/Solistin: Fritz Wunderlich /Lenski
Orchester: Orchester der Staatsoper München
Leitung: Otto Gerdes
Länge: 01:57 min
Label: DG Resonance 4478182
Komponist/Komponistin: Peter Iljitsch Tschaikowsky/1840 - 1893
Titel: Arioso des Lenski mit Olga aus der Oper "Eugen Onegin" / 1.Akt
Solist/Solistin: Fritz Wunderlich /Lenski
Solist/Solistin: Brigitte Fassbaender /Olga
Orchester: Orchester der Staatsoper München
Leitung: Otto Gerdes
Länge: 03:21 min
Label: DG Resonance 4478182
Komponist/Komponistin: Peter Iljitsch Tschaikowsky/1840 - 1893
Titel: Briefszene (Ausschnitt) der Tatjana aus der Oper "Eugen Onegin" / 1.Akt
Solist/Solistin: Evelyn Lear /Tatjana
Orchester: Orchester der Staatsoper München
Leitung: Otto Gerdes
Länge: 03:03 min
Label: DG Resonance 4478182
Komponist/Komponistin: Peter Iljitsch Tschaikowsky/1840 - 1893
Titel: Arie des Onegin mit Tatjana aus der Oper "Eugen Onegin" / 1.Akt
Solist/Solistin: Dietrich Fischer Dieskau /Eugen Onegin
Solist/Solistin: Evelyn Lear /Tatjana
Orchester: Orchester der Staatsoper München
Leitung: Otto Gerdes
Länge: 05:44 min
Label: DG Resonance 4478182
Komponist/Komponistin: Peter Iljitsch Tschaikowsky/1840 - 1893
Titel: Walzer mit Lenski, Onegin, Hauptmann und Chor aus der Oper "Eugen Onegin" / 2.Akt
Solist/Solistin: Fritz Wunderlich /Lenski
Solist/Solistin: Dietrich Fischer-Dieskau /Eugen Onegin
Solist/Solistin: Hans Marsch /Hauptmann
Chor: Chor der Staatsoper München
Orchester: Orchester der Staatsoper München
Leitung: Otto Gerdes
Länge: 05:25 min
Label: DG Resonance 4478182
Komponist/Komponistin: Peter Iljitsch Tschaikowsky/1840 - 1893
Titel: Szene und Arie des Lenski aus der Oper "Eugen Onegin" / 2.Akt
Solist/Solistin: Fritz Wunderlich /Lenski
Orchester: Bayerisches Staatsorchester
Leitung: Meinhard von Zallinger
Länge: 07:00 min
Label: EMI Classics 5742722 Stereo / Mono
Komponist/Komponistin: Peter Iljitsch Tschaikowsky/1840 - 1893
Titel: Arioso des Onegin aus der Oper "Eugen Onegin" / 3.Akt
Solist/Solistin: Hermann Prey /Eugen Onegin
Orchester: Bayerisches Staatsorchester
Leitung: Meinhard von Zallinger
Länge: 02:13 min
Label: EMI Classics 5742722 Stereo / Mono
Komponist/Komponistin: Peter Iljitsch Tschaikowsky/1840 - 1893
Titel: Duellszene Lenski - Onegin mit Saretzki aus der Oper "Eugen Onegin" / 2.Akt
Solist/Solistin: Fritz Wunderlich /Lenski
Solist/Solistin: Hermann Prey /Eugen Onegin
Solist/Solistin: Nicht genannt /Saretzki
Orchester: Bayerisches Staatsorchester
Leitung: Meinhard von Zallinger
Länge: 03:24 min
Label: EMI Classics 5742722 Stereo / Mono
Komponist/Komponistin: Peter Iljitsch Tschaikowsky/1840 - 1893
Titel: Finale Tatjana - Onegin aus der Oper "Eugen Onegin" / 3.Akt
Solist/Solistin: Melitta Muszely /Tatjana
Solist/Solistin: Hermann Prey /Eugen Onegin
Orchester: Bayerisches Staatsorchester
Leitung: Meinhard von Zallinger
Länge: 10:52 min
Label: EMI Classics 5742722 Stereo / Mono
