Ausgewählt

Goethes Ballade in Musik gegossen

Mit Helene Breisach
"Der König in Thule"

Gretchen singt diese Ballade in Goethes "Faust": vom König der sagenhaften nordischen Insel Thule. Er wahrt seiner geliebten Frau, die vor ihm gestorben ist, die Treue, trinkt aus ihrem goldenen Becher, bis auch er den letzten Tropfen getrunken hat. Ein Sinnbild für die romantische Liebe, die Gretchen sich mit ihrem Heinrich wünscht. Die Ballade inspirierte zahlreiche Dichter zu Fortsetzungen und Paraphrasen - und sie wurde über 60-mal vertont, von Schubert und Berlioz, von Schumann und Gounod, bis hin zu Ernst Molden.

Sendereihe

Gestaltung

Playlist

Komponist/Komponistin: Alexander von Zemlinsky/1871 - 1942
Album: ZEMLINSKY: KLAVIERWERKE - Silke Avenhaus
* Nr.2 Der König in Thule (00:02:18)
Titel: Vier Balladen für Klavier
Solist/Solistin: Silke Avenhaus /Klavier
Länge: 02:21 min
Label: Naxos 8557331

Komponist/Komponistin: Franz Schubert/1797-1828
Komponist/Komponistin: Johann Wolfgang von Goethe/1749-1832
Bearbeiter/Bearbeiterin: Tilman Hoppstock /Arrangement
Album: CHRISTOPH PRÉGARDIEN IN CONCERT: SCHUBERT-LIEDER
Titel: Der König in Thule, DV 367 op.5 Nr.5 / Bearbeitung für Tenor und Gitarre
Textanfang: Es war ein König in Thule gar treu bis an das Grab
Untertitel: FÜNF LIEDER
Solist/Solistin: Christoph Prégardien /Tenor
Solist/Solistin: Tilman Hoppstock /Gitarre
Länge: 02:54 min
Label: Christophorus CHR77352

Komponist/Komponistin: Carl Friedrich Sigismund von Seckendorff/1744 - 1785
Textdichter/Textdichterin, Textquelle: Johann Wolfgang von Goethe/1749 - 1832
Album: SIEGMUND FREIHERR VON SECKENDORFF: LIEDER AUS GOETHES WEIMAR
Titel: Der Künig von Thule - Lied für Tenor und Klavier
Textanfang: Es war ein König in Thule
Solist/Solistin: Jan Kobow /Tenor
Solist/Solistin: Ludger Remy /Pianoforte
Länge: 03:48 min
Label: cpo 9998172

Komponist/Komponistin: Carl Friedrich Zelter/1758 - 1832
Textdichter/Textdichterin, Textquelle: Johann Wolfgang von Goethe/1749 - 1832
Album: Ein volkstümlicher Abend mit Hermann Prey (RS40/21935_S)
Titel: Es war ein König in Thule/Lied
Solist/Solistin: Hermann Prey /Bariton
Ausführende: Unbekannt
Leitung: Wilhelm Schüchter
Länge: 03:30 min
Label: Decca SLK 17011 P

Komponist/Komponistin: Carl Friedrich Zelter/1758 - 1832
Bearbeiter/Bearbeiterin: Friedrich Silcher /Satz/1789 - 1860
Textdichter/Textdichterin, Textquelle: Johann Wolfgang von Goethe/1749 - 1832
Album: FRIEDRICH SILCHER: CHÖRE, KAMMERMUSIK, OUVERTÜREN
Gesamttitel: Chöre für vier Männerstimmen
Titel: Der König in Thule (Ausschnitt)
Textanfang: Es war ein König in Thule gar treu bis an das Grab
Chor: Südfunk Chor
Choreinstudierung: Rupert Huber
Länge: 01:50 min
Label: Carus 83119

Komponist/Komponistin: Ernst Molden
Textdichter/Textdichterin, Textquelle: Ernst Molden
Textdichter/Textdichterin, Textquelle: nach Johann Wolfgang von Goethe /Der König von Thule
Album: Schdean
Titel: Da guade Kaisa
Anderssprachiger Titel: Der König von Thule (nach Goethe)
Solist/Solistin: Ernst Molden /Gesang, Gitarren
Solist/Solistin: Willi Resetarits /Gesang, Mundharmonika, Ukulele, Bassukulele
Solist/Solistin: Walther Soyka /Knöferlharmonika, Gesang
Solist/Solistin: Hannes Wirth /Gitarren, Gesang
Länge: 03:21 min
Label: Bader Molden Recordings BMRCD011

Komponist/Komponistin: Robert Schumann
Textdichter/Textdichterin, Textquelle: Johann Wolfgang von Goethe
Gesamttitel: SZENEN AUS GOETHES FAUST, WoO 3 / Oratorium in 3 Abteilungen für Soli, Chor, Knabenchor und Orchester (1844-1853) / LIVE-Gesamtaufnahme / 1.und 2.Abteilung
Titel: 1. Ouvertüre (Ausschnitt)
ERSTE ABTEILUNG
Leitung: Daniel Harding
Orchester: Symphonieorchester des Bayerischen Rundfunks
Solist/Solistin: Christian Gerhaher /Faust/Pater Seraphicus/Doctor Marianus/Bariton
Solist/Solistin: Christiane Karg /Gretchen/Büßerin/Una Poenitentium/Soli/Sopran
Solist/Solistin: Alastair Miles /Mephistopheles/Böser Geist/Baß
Solist/Solistin: Mari Eriksmoen /Marthe/Sorge/Jüngerer Engel/Büßerin/Magna Peccatrix/Soli/Sopran
Solist/Solistin: Bernarda Fink /Mangel/Jüngerer Engel/Büßerin/Maria Aegyptiaca/Mater Gloriosa/Soli/Mezzosopran
Solist/Solistin: Andrew Staples /Ariel/Pater Ecstaticus/Vollendeterer Engel/Jüngerer Engel/Soli/Tenor
Solist/Solistin: Kurt Rydl /Pater Profundus/Soli/Baß
Solist/Solistin: Tareq Nazmi /Vollendeterer Engel/Jüngerer Engel/Soli/Baß
Solist/Solistin: Knabensolisten und Kammerchor der Augsburger Domsingknaben
Choreinstudierung: Reinhard Kammler
Chor: Chor des Bayerischen Rundfunks
Choreinstudierung: Michael Gläser
Ausführender/Ausführende: Barbara Fleckenstein /Not/Büßerin/Sopran-Solo
Ausführender/Ausführende: Sabine Staudinger /Schuld/Büßerin/Mulier Samaritana/Alt-Solo
Ausführender/Ausführende: Taro Takagi /Tenor-Solo
Länge: 05:40 min
Label: BR Klassik 900122 (2 CD) / Gramola

Komponist/Komponistin: Franz Liszt/1811 - 1886
Textdichter/Textdichterin, Textquelle: Johann Wolfgang von Goethe/1749 - 1832
Titel: Eine Faust Symphonie in drei Charakterbildern nach Goethes Drama für Tenor, Männerchor und Orchester
* Gretchen. Andante soave - 2.Satz (Ausschnitt)
Orchester: Berliner Philharmoniker
Leitung: Daniel Barenboim
Länge: 04:17 min
Label: Teldec 3984229482

Komponist/Komponistin: Charles Gounod/1818 - 1893
Textdichter/Textdichterin, Textquelle: Paul Jules Barbier/1825 - 1901
Textdichter/Textdichterin, Textquelle: Michel Carre/1821 - 1872
Gesamttitel: FAUST / Oper in 5 Akten / Gesamtaufnahme / 3.Akt, 4.Akt 1.Teil
Titel: 7. Je voudrais bien savoir...Il etait un roi de Thule / Margarete (00:05:47)
Anderssprachiger Titel: Ich gäb' was drum...Es war ein König in Thule
3.AKT
Leitung: Georges Prêtre
Orchester: Orchestre du Theatre National de l'Opera de Paris
Solist/Solistin: Placido Domingo /Faust, Tenor
Solist/Solistin: Mirella Freni /Marguerite, Sopran
Solist/Solistin: Nicolai Ghiaurov /Mephistopheles, Baß
Solist/Solistin: Thomas Allen /Valentin, Bariton
Solist/Solistin: Michele Command /Siebel, Sopran
Solist/Solistin: Jocelyne Taillon /Marthe, Mezzosopran
Solist/Solistin: Marc Vento /Wagner, Bariton
Chor: Choeurs du Theatre National de l'Opera de Paris
Choreinstudierung: Jean Laforge
Solist/Solistin: David Bell /Orgel
Länge: 05:06 min
Label: EMI 7474938 (3 CD)

Komponist/Komponistin: Hector Berlioz/1803 - 1869
Textdichter/Textdichterin, Textquelle: Johann Wolfgang von Goethe/1749 - 1832
Textdichter/Textdichterin, Textquelle: Gerard de Nerval /Übersetzung/1808 - 1855
Album: FAUST - YUTAKA SADO
Titel: Nr.6 Le Roi de Thule (Der König von Thule) (00:05:32)
Textanfang: Autrefois un roi de Thule (Es war ein König in Thule)
Gesamttitel: HUIT SCENES DE FAUST, premier opus 1, H 33 - für Soli, Chor und Orchester (Erstaufnahme)
Solist/Solistin: Angelika Kirchschlager /Marguerite, Mezzosopran
Solist/Solistin: Jean Paul Fouchecourt /Mephistopheles, Tenor
Solist/Solistin: Frederic Caton /Brander, Baß
Chor: Choeur de Radio France
Choreinstudierung: Francois Polgar
Orchester: Orchestre Philharmonique de Radio France
Leitung: Yutaka Sado
Solist/Solistin: Jean Baptiste Brunier /Viola
Solist/Solistin: Stephane Suchanek /Englischhorn
Solist/Solistin: Claude Zibi /Gitarre
Länge: 05:33 min
Label: Erato 8573802342

Komponist/Komponistin: Maurice Ravel/1875-1937
Textdichter/Textdichterin, Textquelle: Roland de Marès/1874-1955
Album: ART NOUVEAU - TEODORA GHEORGHIU SINGT LIEDER DES JUGENDSTILS
Titel: Ballade de la reine morte d'aimer
Textanfang: En Bohême était une Reine, douce soeur du Roi de Thulé, belle entre toutes les reines
Anderssprachiger Titel: Ballade von der Königin, die aus Liebe starb
Anderssprachiger Textanfang: Es war eine Königin in Böhmen, holde Schwester des Königs in Thule, schöner als alle Königinnen
Solist/Solistin: Teodora Gheorghiu /Sopran
Solist/Solistin: Jonathan Aner /Klavier
Länge: 04:36 min
Label: Aparté AP054 / harmonia mundi

weiteren Inhalt einblenden