ORF/PETER KISLINGER
Opus - das Musikkolloquium
Schubert wie Schubert spielen
mit Peter Kislinger. Helmut Hofmann, Autor u.a. von "Franz Schubert: das Zeitmaß in seinem Klavierwerk" (Musikkonzepte 114), berichtet am Klavier über seinen Versuch, Franz Schuberts Musik aus dessen Gedankenwelt und Gemütsverfassung heraus zu verstehen.
6. Jänner 2022, 22:05
"Schubert wie Schubert spielen"? Schubert spielen, wie er gespielt hat oder hätte? Nein, sondern wie es seinem "Wesen", seiner "generellen musikalischen Botschaft (heute noch) entspricht." Authentische Schubert-Interpretation müsse trachten, Schuberts Botschaften unverfälscht erklingen zu lassen. Hofmann arbeitet an einem "Kompendium über Schubert-Interpretation aus neuer Sicht" - stutzig machender Titel: "Schubert wie Schubert spielen".
Um Schuberts Musik aus dessen Gedankenwelt und Gemütsverfassung heraus zu verstehen, bedürfe es nicht nur der "erlernbaren Technik der möglichst genauen Notenwiedergabe, sondern vor allem des Verstehens und Vermittelns der speziellen Botschaft, die jedem Kunstwerk eigen ist. Während diese in der Vokalmusik zumeist aus dem Text abgeleitet werden kann, sind dafür in der reinen Instrumentalmusik auch heute noch mannigfache Mentalbarrieren zu überwinden, die dazu führen, dass uns viele Schubert-Kompositionen unlösbar scheinende Rätsel aufgeben - und willkommenen Anlass für zahlreiche Rundfunksendungen geben."
Selbstironisch sagt Helmut Hofmann (Jahrgang 1934), er sei "trotz dreier abgeschlossener Hochschulstudien" (Jus, Kunstgeschichte an der Universität Wien, Klavier und Ergänzungsstudium an der Universität für darstellende Kunst und Musik Wien) "ein bunter Hund mit vielfältigen Interessen."
Sendereihe
Gestaltung
Playlist
Komponist/Komponistin: Franz Schubert/1797 - 1828
Titel: Impromptu für Klavier in As-Dur op.90 Nr.4 DV 899 (Ausschnitt)
Solist/Solistin: Helmut Hofmann / Klavier
Länge: 00:09 min
Label: Manus
Komponist/Komponistin: Franz Schubert/1797 - 1828
Album: A WINDOW IN TIME / RACHMANINOW SPIELT DIVERSE KLAVIERSTÜCKE
Titel: Impromptu für Klavier in As-Dur op.90 Nr.4 DV 899
Solist/Solistin: Sergej Rachmaninow /Klavierrolle
Ausführender/Ausführende: Bösendorfer 290SE /Reproduktionsklavier
Länge: 00:23 min
Label: Telarc CD 80491
Komponist/Komponistin: Franz Schubert/1797 - 1828
Album: MARIA YUDINA (1899-1971) spielt Schubert und Strawinsky
Titel: Impromptu Nr.4 in As-Dur op.90 DV 899 für Klavier (zu hören: 00:00:07)
Solist/Solistin: Maria Yudina /Klavier
Länge: 00:07 min
Label: Harmonia mundi HMX 2905000
Komponist/Komponistin: Franz Schubert (1797-1828)
Titel: Impromptu Nr.4 in As-Dur op.90 DV 899 für Klavier (Ausschnitt)
Solist/Solistin: Helmut Hofmann / Klavier
Länge: 00:45 min
Label: Manus
Komponist/Komponistin: Franz Schubert/1797 - 1828
Album: MARIA YUDINA (1899-1971) spielt Schubert und Strawinsky
Titel: Impromptu Nr.4 in As-Dur op.90 DV 899 für Klavier (zu hören: 00:01:45
Solist/Solistin: Maria Yudina /Klavier
Länge: 01:45 min
Label: Harmonia mundi HMX 2905000
Komponist/Komponistin: Franz Schubert / 1797-1828
Titel: Impromptu für Klavier in As-Dur op.posth.142 Nr.2 DV 935 : Allegretto - Trio (Ausschnitt)
Gesamttitel: VIER IMPROMPTUS FÜR KLAVIER op.posth.142 DV 935
Solist/Solistin: Helmut Hofmann / Klavier
Länge: 00:07 min
Label: Manus
Komponist/Komponistin: Franz Schubert / 1797-1828
Titel: Impromptu Nr.4 in As-Dur op.90 DV 899 für Klavier (Ausschnitt)
Solist/Solistin: Helmut Hofmann / Klavier
Länge: 00:10 min
Label: Manus
Komponist/Komponistin: Franz Schubert / 1797-1828
Titel: Impromptu Nr.4 in As-Dur op.90 DV 899 für Klavier (Ausschnitt)
Solist/Solistin: Helmut Hofmann / Klavier
Länge: 00:12 min
Label: Manus
Komponist/Komponistin: Franz Schubert / 1797-1828
Titel: Impromptu für Klavier in As-Dur op.posth.142 Nr.2 DV 935 : Allegretto - Trio (Ausschnitt)
Gesamttitel: VIER IMPROMPTUS FÜR KLAVIER op.posth.142 DV 935
Solist/Solistin: Helmut Hofmann / Klavier
Länge: 00:20 min
Label: Manus
Komponist/Komponistin: Franz Schubert / 1797-1828
Titel: Impromptu Nr.4 in As-Dur op.90 DV 899 für Klavier (Ausschnitt)
Solist/Solistin: Helmut Hofmann / Klavier
Länge: 00:04 min
Label: Manus
Komponist/Komponistin: Franz Schubert/1797 - 1828
Album: LE VOYAGE MAGNIFIQUE - MARIA JOÃO PIRES SPIELT SCHUBERT IMPROMPTUS
Titel: Impromptu für Klavier in As-Dur op.posth.142 Nr.2 DV 935 : Allegretto - Trio
Gesamttitel: VIER IMPROMPTUS FÜR KLAVIER op.posth.142 DV 935
Solist/Solistin: Maria João Pires /Klavier
Länge: 07:45 min
Label: DG 4575502 (2 CD)
Komponist/Komponistin: Franz Schubert/1797 - 1828
Titel: Quintett für Klavier, Violine, Viola, Violoncello und Kontrabass in A-Dur op.posth.114 DV 667
* Finale. Allegro giusto - 5.Satz (00:10:05: zu hören: 00:00:19)
Anderssprachiger Titel: Klavierquintett in A-Dur DV 667 "Forellenquintett"
Populartitel: Forellen Quintett
Solist/Solistin: Andras Schiff /Klavier
Ausführende: Hagen Quartett /Mitglieder
Ausführender/Ausführende: Lukas Hagen /Violine
Ausführender/Ausführende: Veronika Hagen /Viola
Ausführender/Ausführende: Clemens Hagen /Violoncello
Ausführender/Ausführende: ( als Gast:) Alois Posch /Kontrabass
Länge: 00:19 min
Label: DECCA 4669452 ( CD 2 von 2 CD )
Urheber/Urheberin: Franz Schubert / 1797-1827
Titel: Quintett für Klavier, Violine, Viola, Violoncello und Kontrabass in A-Dur op.posth.114 DV 667
* Allegro vivace - 1.Satz (Ausschnitt)
Solist/Solistin: Helmut Hofmann / Klavier
Länge: 00:08 min
Label: Manus
Komponist/Komponistin: Franz Schubert / 1797-1828
Titel: Quintett für Klavier, Violine, Viola, Violoncello und Kontrabass in A-Dur op.posth.114 DV 667
* Allegro vivace - 1.Satz (Ausschnitt)
Solist/Solistin: Helmut Hofmann / Klavier
Länge: 00:06 min
Label: Manus
Komponist/Komponistin: Franz Schubert/1797 - 1828
Titel: Quintett für Klavier, Violine, Viola, Violoncello und Kontrabass in A-Dur op.posth.114 DV 667
* Allegro vivace - 1.Satz (00:14:02; zu hören: 00:01:45)
Populartitel: Forellen Quintett
Anderssprachiger Titel: Klavierquintett in A-Dur DV 667 "Forellenquintett"
Solist/Solistin: Andras Schiff /Klavier
Ausführende: Hagen Quartett /Mitglieder
Ausführender/Ausführende: Lukas Hagen /Violine
Ausführender/Ausführende: Veronika Hagen /Viola
Ausführender/Ausführende: Clemens Hagen /Violoncello
Ausführender/Ausführende: (als Gast :) Alois Posch /Kontrabass
Länge: 01:45 min
Label: DECCA 4669452 ( CD 2 von 2 CD )
Komponist/Komponistin: Franz Schubert/1797 - 1828
Titel: Quintett für Klavier, Violine, Viola, Violoncello und Kontrabass in A-Dur op.posth.114 DV 667
* Andante - 2.Satz (00:06:50; zu hören: 00:01:30)
Populartitel: Forellen Quintett
Anderssprachiger Titel: Klavierquintett in A-Dur DV 667 "Forellenquintett"
Solist/Solistin: Andras Schiff /Klavier
Ausführende: Hagen Quartett /Mitglieder
Ausführender/Ausführende: Lukas Hagen /Violine
Ausführender/Ausführende: Veronika Hagen /Viola
Ausführender/Ausführende: Clemens Hagen /Violoncello
Ausführender/Ausführende: (als Gast :) Alois Posch /Kontrabass
Länge: 01:31 min
Label: DECCA 4669452 ( CD 2 von 2 CD )
Komponist/Komponistin: Franz Schubert/1797 - 1828
Titel: Quintett für Klavier, Violine, Viola, Violoncello und Kontrabass in A-Dur op.posth.114 DV 667
* Scherzo. Presto - Trio - 3.Satz (00:04:32; zu hören: 00:01:25
Populartitel: Forellen Quintett
Anderssprachiger Titel: Klavierquintett in A-Dur DV 667 "Forellenquintett"
Solist/Solistin: Andras Schiff /Klavier
Ausführende: Hagen Quartett /Mitglieder
Ausführender/Ausführende: Lukas Hagen /Violine
Ausführender/Ausführende: Veronika Hagen /Viola
Ausführender/Ausführende: Clemens Hagen /Violoncello
Ausführender/Ausführende: (als Gast:) Alois Posch /Kontrabass
Länge: 01:25 min
Label: DECCA 4669452 ( CD 2 von 2 CD )
Komponist/Komponistin: Franz Schubert/1797 - 1828
Titel: Quintett für Klavier, Violine, Viola, Violoncello und Kontrabass in A-Dur op.posth.114 DV 667
* Thema. Andantino mit Variationen - 4.Satz (00:08:12; zu hören: 00:01:25)
Populartitel: Forellen Quintett
Anderssprachiger Titel: Klavierquintett in A-Dur DV 667 "Forellenquintett"
Solist/Solistin: Andras Schiff /Klavier
Ausführende: Hagen Quartett /Mitglieder
Ausführender/Ausführende: Lukas Hagen /Violine
Ausführender/Ausführende: Veronika Hagen /Viola
Ausführender/Ausführende: Clemens Hagen /Violoncello
Ausführender/Ausführende: ( als Gast :) Alois Posch /Kontrabass
Länge: 01:25 min
Label: DECCA 4669452 ( CD 2 von 2 CD )
Komponist/Komponistin: anonym
Titel: Sieh die Sonne untergehen ( Schwedisches Volkslied, Ausschnitt)
Solist/Solistin: Helmut Hofmann / Klavier
Solist/Solistin: N.N. / Violine
Solist/Solistin: N.N. / Violoncello
Länge: 01:25 min
Label: Manus
Komponist/Komponistin: Franz Schubert (1797-1828)
Titel: Trio für Klavier, Violine und Violoncello Nr. 2 in Es-Dur, op. 100 D 929
* Andante con moto - 2.Satz (Auschnitte)
Klaviertrio
Solist/Solistin: Helmut Hofmann / Klavier
Solist/Solistin: N.N. / Violine
Solist/Solistin: N.N. / Violoncello
Länge: 01:35 min
Label: MANUS
Komponist/Komponistin: Franz Schubert (1797-1828)
Titel: Trio für Klavier, Violine und Violoncello Nr. 2 in Es-Dur, op. 100 D 929
* Allegro moderato (Erste Fassung) - 4.Satz (Aussschnitte)
Klaviertrio
Solist/Solistin: Helmut Hofmann / Klavier
Solist/Solistin: N.N. / Violine
Solist/Solistin: N.N. / Violoncello
Länge: 03:45 min
Label: Manus
Komponist/Komponistin: anonym
Titel: Die Trud (österreichisches Volkslied; Ausschnitt)
Solist/Solistin: Helmut Hofmann / Klavier
Solist/Solistin: N.N. / Violine
Solist/Solistin: N.N. / Violoncello
Länge: 00:25 min
Label: Manus
Komponist/Komponistin: Franz Schubert/1797 - 1828
Titel: Trio für Klavier, Violine und Violoncello Nr.2 in Es-Dur op.100 DV 929
* Allegro - 1.Satz (Ausschnitt)
Klaviertrio
Solist/Solistin: Helmut Hofmann / Klavier
Solist/Solistin: N.N. / Violine
Solist/Solistin: N.N. / Violoncello
Länge: 01:45 min
Label: Manus
Komponist/Komponistin: Franz Schubert/1797 - 1828
Album: SCHUBERT: WERKE FÜR KLAVIER ZU 4 HÄNDEN (VOL.4)
Titel: Fantasie für Klavier zu vier Händen in f-Moll op.103 DV 940
Solist/Solistin: Rico Gulda /Klavier
Solist/Solistin: Christopher Hinterhuber /Klavier
Länge: 07:55 min
Label: Naxos 8555930
Komponist/Komponistin: Franz Schubert/1797 - 1828
Album: SCHUBERT: WERKE FÜR KLAVIER ZU 4 HÄNDEN (VOL.4)
Titel: Fantasie für Klavier zu vier Händen in f-Moll op.103 DV 940 (Ausschnitt)
Solist/Solistin: Rico Gulda /Klavier
Solist/Solistin: Christopher Hinterhuber /Klavier
Länge: 00:22 min
Label: Naxos 8555930
Komponist/Komponistin: Wolfgang Amadeus Mozart/1756 - 1791
Textdichter/Textdichterin, Textquelle: Lorenzo Da Ponte/1749 - 1838
Gesamttitel: LE NOZZE DI FIGARO / DIE HOCHZEIT DES FIGARO, KV 492 / Querschnitt
Titel: L'ho perduta me meschina / Kavatine der Barbarina aus der Oper "Le nozze di Figaro / Figaros Hochzeit" / KV 492 / 4.Akt
Anderssprachiger Titel: Unglücksel'ge kleine Nadel, dass ich dich nicht finden kann
Solist/Solistin: Barbara Vogel /Barbarina, Sopran
Orchester: Orchester der Deutschen Oper Berlin
Leitung: Karl Böhm
Länge: 01:20 min
Label: DG 429822-2
Bearbeiter/Bearbeiterin: Ludwig van Beethoven/1770 - 1827
Komponist/Komponistin: Wenzel Müller / 1759-1835
Bearbeiter/Bearbeiterin: anon.
Titel: Wegen meiner bleib d'Fräula, WoO 158a Nr.3 - Arie des Hausmeisters aus "Das Neusonntagskind" (Berarbeitung für Trio für Klavier, Violine und Violoncello)
Textanfang: Wegen meiner bleib d'Fräula nur da ganz allein
Gesamttitel: 23 LIEDER VERSCHIEDENER VÖLKER WoO 158a / Kontinentale Lieder
Solist/Solistin: Helmut Hofmann / Klavier
Solist/Solistin: N.N. / Violine
Solist/Solistin: N.N. / Violoncello
Länge: 00:25 min
Label: Manus
Komponist/Komponistin: Franz Schubert/1797 - 1828
Titel: Sonate für Klavier in B-Dur DV 960 op.posth. (Ausschnitte)
Solist/Solistin: Helmut Hofmann /Klavier
Länge: 05:45 min
Label: Manus
