APA/HARALD SCHNEIDER
Radiogeschichten
Ana Marwan: Metamorphosen eines Mädchens
"Verpuppt" von Ana Marwan (Ausschnitt). Aus dem Slowenischen von Klaus Detlef Olof. Es liest Barbara Stoll.
2. August 2023, 11:05
Die junge Rita findet sich nicht zurecht in der Welt und kommt früh zu der Erkenntnis, dass sich Träume oder Dinge, die verloren gehen, durch andere ersetzen lassen. Rita schreibt Geschichten, gestaltet sich Wirklichkeiten. Sie ist in einem Ministerium, Abteilung Raumfahrt tätig - und mit ihr der in die Jahre gekommene Ivo Jez, den sie sich zum Gefährten fantasiert. Oder handelt es sich beim Ministerium um eine andere Art von Einrichtung? Zu hören ist ein Ausschnitt, in dem Rita zunehmend aufdringlich die Nähe zu Jez sucht.
Ana Marwan, 1980 in Murska Sobota/SLO geboren, aufgewachsen in Ljubljana, studierte Vergleichenden Literaturwissenschaft in Ljubljana und Romanistik in Wien. Sie lebt als freie Autorin in Wien und schreibt Kurzgeschichten, Romane und Gedichte auf Deutsch und Slowenisch. Seit 2023 ist sie Mitherausgeberin und alleinige Chefredakteurin der Literaturzeitschrift "Literatur und Kritik". Mit ihrem Romandebüt "Der Kreis des Weberknechts" machte sie 2019 auf sich aufmerksam, mit "Wechselkröte/Krota" gewann sie 2022 den Ingeborg Bachmann-Preis, "Verpuppt" (im Original "Zabubljena") wurde in Slowenien mit dem Kritisko sito 2022 für das beste Buch des Jahres 2021 ausgezeichnet.
Gestaltung: Gudrun Hamböck
Redaktion: Julia Zarbach
Service
Barbara Stoll liest Ana Marwan - Verpuppt. Ungekürzte Lesung des Romans. Der Diwan Hörbuchverlag.
Ana Marwan, Verpuppt. Roman. Otto Müller Verlag, Salzburg 2023.
