CC BY-SA 2.0/ERIC DE REDELIJKHEID
Diagonal
50 Jahre "Anadolu Pop"
Pop- als Zeitgeschichte: Diagonal über Entstehung, Hochblüte, Niedergang und Revival des Anadolu Pop und Rock. Ein schillerndes Kapitel der türkischen Musikgeschichte.
28. Oktober 2023, 17:05
1973, vor genau 50 Jahren, erschien in der Türkei ein Musikalbum, dessen Titel ein ganzes Genre auf den Nenner brachte: "Anadolu Pop" der Folk-Rock-Formation Mogollar aus Istanbul. Der "Anatolische Pop", ein schillerndes Hybrid westlicher Popströmungen und anatolischer Folklore, entstand in den 1960ern, feierte seine Hochblüte in den turbulenten 70ern und brachte mit Namen wie Erkin Koray, Baris Manço, Cem Karaca oder Selda Bagcan bis heute überlebensgroße Ikonen der türkischen Pop- und Rockgeschichte hervor.
Mit dem "Anadolu Pop", beziehungsweise "Anadolu Rock", entwickelte sich ab den 1960ern nicht nur eine neues Genre der Unterhaltungsmusik, sondern auch ein neues Medium politischer Lyrik, das die tiefgreifenden sozio-politischen Veränderungen und Konflikte dieser Ära reflektierte, zeithistorisch gerahmt von der liberalen Staatsverfassung in Folge des ersten türkischen Militärputschs im Jahr 1960 und der großen Zäsur des Militärputschs von 1980. Während die Welle des "Anadolu Pop" danach vor allem aus politischen Gründen abebbte, erlebte das Genre als "Turkish Psychedelic" in den vergangenen eineinhalb Jahrzehnten ein fulminantes Revival in neuem Gewand.
Eine Sendung von Roman Tschiedl im Gespräch mit Seçkin Söylemez, Politikwissenschaftler an der Universität Duisburg-Essen.
Aktualisierte Langfassung einer Sendung vom 11.03.2023.
Service
Seçkin Söylemez, "Eine Reise in die Welt des Anadolu Rock", Maviblau 2019
Seçkin Söylemez, "The Sound of Protest - The Development of Political Music in Turkey between Hybridization and Cultural Heritage", Etkilesim 2022
Seçkin Söylemez, "Ruhi Su und das moderne türkische Volkslied", Maviblau 2022
Behcet Sovuksu, "Ruhi Su (1912 - 1985): Ein politischer Künstler in der Republik Türkei", Dissertation, Ruhr-Universität Bochum 2012
Daniel Spicer, "The Turkish Psychedelic Explosion: Anadolu Psych 1965-1980", Repeater Books 2018
Christoph Ramm, "Turkey's 'Light' Rock Revolution." In: "Turkey in Turmoil", Hg. Berna Pekesen, De Gruyter Oldenbourg 2020
Cornelia Lund, Holger Lund, "Style and Society - Istanbul's Music Scene in the 1960s and 1970s." In: "Speaking in Tongues", Hg. Dietrich Helms, Thomas Phleps, transcript 2015
Nâzim Hikmet, "Die Luft ist schwer wie Blei. Hava Kursun Gibi Agir", Gedichte türkisch-deutsch, übersetzt von Helga Dagyeli-Bohne und Yildirim Dagyeli, Dagyeli Verlag 2014
Sendereihe
Gestaltung
- Roman Tschiedl
Übersicht
Playlist
Komponist/Komponistin: Altin Gün
Titel: Kalk Gidelim
Album: Ask
Ausführende: Altin Gün
Länge: 04:16 min
Label: Glitterbeat - GBCD 138
Komponist/Komponistin: Mogollar
Titel: Iklig
Album: Anadolu Pop
Ausführende: Mogollar
Länge: 03:06 min
Label: Yavuz Plak - LP. 1005
Komponist/Komponistin: Traditional
Bearbeiter/Bearbeiterin: Murat Ses
Titel: Ilgaz
Album: Anadolu Pop
Ausführende: Mogollar
Länge: 01:39 min
Label: Yavuz Plak - LP. 1005
Textdichter/Textdichterin, Textquelle: Pir Sultan Abdal
Bearbeiter/Bearbeiterin: Ruhi Su
Titel: Gelin Canlar Bir Olalim
Album: Pir Sultan Abdal
Ausführende: Ruhi Su
Länge: 01:44 min
Label: Imece - 004
Komponist/Komponistin: Erol Büyükburc
Titel: Little Lucy
Ausführende: Erol Büyükburc
Länge: 02:00 min
Label: Odeon - LA 314
Komponist/Komponistin: The Shadows
Titel: 36 24 36
Ausführende: Cahit Oben 4lüsü
Länge: 01:03 min
Label: Ulastir - UL. 8000
Textdichter/Textdichterin, Textquelle: Traditional
Komponist/Komponistin: Doruk Onatkut
Titel: Burçak Tarlasi
Solist/Solistin: Tülây German
Ausführende: Doruk Onatkut Orkestrasi
Länge: 03:34 min
Label: Ezgi Plâklari - 45-101
Komponist/Komponistin: Traditional
Bearbeiter/Bearbeiterin: Silûetler
Titel: Kasik Havasi
Ausführende: Silûetler
Länge: 01:23 min
Label: Hürriyet - H-008
Komponist/Komponistin: Traditional
Bearbeiter/Bearbeiterin: Silûetler
Titel: Lorke Lorke
Ausführende: Silûetler
Länge: 02:19 min
Label: Hürriyet - H-015
Textdichter/Textdichterin, Textquelle: Yunus Emre
Komponist/Komponistin: Mazhar Alanson
Bearbeiter/Bearbeiterin: Zafer Dilek
Titel: Adimiz Miskindir Bizim
Album: Türküz Türkü Çagiririz!
Ausführende: Mazhar ve Fuat
Länge: 04:25 min
Label: Yonca - YC 5006
Textdichter/Textdichterin, Textquelle: Dadaloglu
Komponist/Komponistin: Cem Karaca & Kardaslar
Titel: Dadaloglu
Ausführende: Cem Karaca & Kardaslar
Länge: 00:40 min
Label: Türkofon - TÜ-M 1014
Komponist/Komponistin: Asik Mahzuni Serif
Titel: Yaz Gazeteci
Album: Selda
Ausführende: Selda Bagcan
Länge: 02:45 min
Label: Türküola - 304
Komponist/Komponistin: Traditional
Bearbeiter/Bearbeiterin: Mustafa Özkent
Titel: Dolana
Album: Gençlik Ile Elele
Ausführende: Mustafa Özkent ve Orkestrasi
Länge: 03:53 min
Label: Evren - MGLP-1003
Komponist/Komponistin: Ürgüplü Refik Basaran
Titel: Cemalim
Album: Elektronik Türküler
Ausführende: Erkin Koray
Länge: 04:39 min
Label: Dogan - L.P1
Komponist/Komponistin: Ruhi Su
Textdichter/Textdichterin, Textquelle: Nâzim Hikmet
Titel: Türkü
Album: Elektronik Türküler
Ausführende: Erkin Koray
Länge: 03:07 min
Label: Dogan - L.P1
Komponist/Komponistin: Özdemir Erdogan
Titel: Karaoglan Almanya'da
Ausführende: Özdemir Erdogan
Länge: 04:03 min
Label: Yonca - YCAS-058
Komponist/Komponistin: Özdemir Erdogan
Titel: Gurbet
Ausführende: Özdemir Erdogan
Länge: 03:27 min
Label: Yonca - YCA-0408
Komponist/Komponistin: Osman Pehlivan
Titel: Osman Pehlivan
Anderssprachiger Titel: Lambaya Püf De
Ausführende: Arif Sag
Länge: 03:50 min
Label: Topkapi - 136
Komponist/Komponistin: Asik Mahzuni Serif
Titel: Ince Ince Bir Kar Yagar
Album: Selda
Ausführende: Selda Bagcan
Länge: 03:41 min
Label: Türküola - 304
Komponist/Komponistin: Cem Karaca
Titel: Tamirci Çiragi
Ausführende: Cem Karaca & Dervisan
Länge: 04:51 min
Label: Yavuz Plak - 1571
Komponist/Komponistin: Traditional
Bearbeiter/Bearbeiterin: Feridun Erginer
Titel: Yekte
Album: Oyun Havalari
Ausführende: Zafer Dilek
Länge: 03:39 min
Label: Yonca - YCSLP 5011
Komponist/Komponistin: Sarper Özsan
Titel: 1 Mayis
Ausführende: Cem Karaca & Dervisan
Länge: 04:13 min
Label: Gönül Plak - GP. 525
Komponist/Komponistin: Traditional
Bearbeiter/Bearbeiterin: Baris Manço
Titel: Genç Osman (Hey Koca Topçu)
Ausführende: Baris Manço & Kurtalan Ekspres
Länge: 00:33 min
Label: Yavuz Plak - 1554
Komponist/Komponistin: Traditional
Bearbeiter/Bearbeiterin: Baris Manço
Titel: Estergon Kalesi
Ausführende: Baris Manço & Kurtalan Ekspres
Länge: 01:23 min
Label: Yavuz Plak - 1569
Komponist/Komponistin: Baris Manço
Titel: Kayalarin Oglu/2023
Album: 2023
Ausführende: Baris Manço & Kurtalan Ekspres
Länge: 01:18 min
Label: Yavuz Plak - 1015
Komponist/Komponistin: Traditional
Bearbeiter/Bearbeiterin: Baris Manço
Titel: Kol Basti
Album: 2023
Ausführende: Baris Manço & Kurtalan Ekspres
Länge: 02:48 min
Label: Yavuz Plak - 1015
Komponist/Komponistin: Cem Karaca
Titel: Willkommen
Album: Die Kanaken
Solist/Solistin: Cem Karaca
Ausführende: Die Kanaken
Länge: 01:08 min
Label: pläne - 88375
Textdichter/Textdichterin, Textquelle: Beate Fischer
Komponist/Komponistin: Cem Karaca
Titel: Mein Deutscher Freund
Album: Die Kanaken
Solist/Solistin: Cem Karaca
Ausführende: Die Kanaken
Länge: 01:50 min
Label: pläne - 88375
Komponist/Komponistin: Ali Ercan
Titel: Adaletin Bu Mu Dünya
Album: Özgürlük ve Demokrasiyi Çizmek
Ausführende: Selda Bagcan
Länge: 01:33 min
Label: Majör Özgün Müzik Yapim - 002
Komponist/Komponistin: Murat Ses
Titel: Agri Dagi Efsanesi
Album: Anadolu Pop
Ausführende: Mogollar
Länge: 03:43 min
Label: Yavuz Plak - LP. 1005
Komponist/Komponistin: Asik Mahzuni Serif
Titel: Nem Kaldi
Album: Nem Kaldi
Ausführende: Derya Yildirim & Grup Simsek
Länge: 02:46 min
Label: Les Disques Bongo Joe - BJR014
