AP/CTK/JIRI CASTKA
Radiokolleg
Jenseits grüner Hügel - Keltische Musik (2)
Jigs, Reels und Waulking Songs
14. November 2023, 09:45
Das Folk-Revival bringt die musikalischen Traditionen Irlands, Schottlands und anderer als keltisch angesehener Regionen auf die Weltbühne. Ein Blick auf dieses musikalische Erbe offenbart große Ähnlichkeiten und diffizile Unterschiede. Die kontinentale Tanzmusik hat in diesen Traditionen ebenso ihre Spuren hinterlassen wie die Instrumente, die heute als typisch für diese Musikstile angesehen werden. Mit zunehmenden Interesse nimmt auch das Verlangen zu, diese Traditionen zu erhalten und zu revitalisieren. Musiksammlungen des ausgehenden 18. und 19. Jahrhunderts tragen dazu bei, mündlich überlieferte Gesänge und Melodien zu erhalten. Festen wie dem walisischen Eisteddfod, ein Bardenwettstreit, wird neues Leben eingehaucht. Dieser von der Bardenvereinigung Gorsedd Cymru veranstaltete, jährlich ausgetragene nationale Wettbewerb der Künste ist zu einem Fixpunkt des britischen Eventkalenders avanciert. Das bretonische Fest-noz, ein traditioneller Tanzabend, hat wie das Spiel der irischen Harfe Einzug gehalten in das Immaterielle Kulturerbe der Menschheit.
Service
Radiokolleg-Podcast
Virginia Blankenhorn: "Tradition, Transmission, Transformation: Essays on Scottish Gaelic Poetry and Song", Studies in the History and Culture of Scotland, Peter Lang Verlag
Virginia Blankenhorn: "Irish Song and the idea of tradition", in: Conor Caldwell, Moyra Haslett, Lillis Ó Laoire (Hrsg.), The Oxford Handbook of Irish Song, 1100-1850, Oxford University Press, Oxford
Felix Morgenstern: "From Ethnic to Sonic Irishness: The Reception of Irish Traditional Music in Germany", in: Ethnomusicology Ireland, 6 (2020), S. 61-79
Albin Paulus: "Musik" in: Helmut Birkhan (Hrsg.), Bausteine zum Studium der Keltologie, S.417-432
Richard Schuberth: "CrossRoots - Das Lexikon der irischen, schottischen, englischen, walisischen und bretonischen Folk-, Traditional- und Roots-Musik", Christian Ludwig Verlag, Moers
June Skinner Sawyers: "Celitc Music - A Complete Guide", Da Capo Press, Boston
Martin Stokes und Philip V. Bohlman: "Celtic Modern: Music at the Global Fringe" (Volume 1), Reihe Europea: Ethnomusicologies and Modernities, Bd. 1, Scarecrow Press, Lanham
Links:
Spinning Wheel
Albin Paulus, Musiker
Molly & the Men
Stephan Steiner, Musiker
Gabriel Schwarzmann, Harfenbauer
Facebook: Ensemble Cantlon
Tradivarium - Infos zu Folk & Co. in Österreich
Sendereihe
Gestaltung
- Barbara Volfing
Playlist
Komponist/Komponistin: Traditional/Schottland
Vorlage: Diana Gabaldon
Gesamttitel: OUTLANDER (VOL.2) / Original Fernsehmusik
Titel: Wool Waulking Songs ("Latha Siubhal Beinne Dhomh"/"Mo Nighean Donn Ho Gu")
Ausführende: Outlander Cast /Gesang (Frauen)
Länge: 02:13 min
Label: Sony Classical 88875082792
Komponist/Komponistin: Traditional / Bretagne
Album: TRAUERMUSIK FÜR ANNE DE BRETAGNE (1477-1514)
Titel: Skoladér yaouank - Gwerz (bretonische Ballade / Lamento)
Textanfang: Skoladér yaouank éma sàuet, zo oeit de studi de Naoned
Anderssprachiger Titel: Dieses Lied ward geschrieben zu Ehren eines jungen Scholaren, der aufgebrochen war, in Nantes zu studieren
Solist/Solistin: Yann-Fañch Kemener /Gesang
Länge: 02:58 min
Label: Zig-Zag territoires ZZT110501
Komponist/Komponistin: Y.B. Piriou
Komponist/Komponistin: Traditional
Bearbeiter/Bearbeiterin: Alan Stivell
Album: ZOOM - 70/95
Titel: Ne bado ket atao
Solist/Solistin: Alan Stivell /Gesang
Solist/Solistin: Unbekannt
Länge: 01:51 min
Label: Disques Dreyfus/Sony Music France FDM 361892 2CD
Komponist/Komponistin: Traditional
Komponist/Komponistin: Bretagne
Album: DANSES DE BRETAGNE
Titel: An dro/instr.
Solist/Solistin: Jean Baron /Schalmei
Solist/Solistin: Christian Anneix /Bretonischer Dudelsack
Länge: 04:14 min
Label: Keltia Musique KMCD 07
Komponist/Komponistin: Traditional
Bearbeiter/Bearbeiterin: (Arr.:) Kornog
Titel: Dans an Dro
Ausführende: Kornog
Label: Green Linnet Records
Komponist/Komponistin: Traditional
Titel: Seamus Ennis' Jig/Connie O'Connell's,
Ausführende: Matt Molloy, Sean Keane
Label: Eureka Music
Komponist/Komponistin: Traditional
Titel: John Brady's/High Reel/Martin Wynne's
Ausführende: Joannie Madden
Label: Eureka Music
Komponist/Komponistin: Traditional, Capercaillie
Titel: The Strathsprey Set
Ausführende: Capercaillie
Label: Compass Records
Komponist/Komponistin: Traditional
Titel: Yr hedydd
Ausführende: Da Capo, Ysgol Glanaethwy
Label: ARC
Komponist/Komponistin: Traditional
Bearbeiter/Bearbeiterin: (Arr.:) Spinning Wheel
Titel: Ffarewell y Aberystwyth
Ausführende: Spinning Wheel
Label: Spinning Wheel
Komponist/Komponistin: Traditional
Bearbeiter/Bearbeiterin: (Arr.:) Robin Huw Bowen
Titel: Hiraeth/Y Gwydr Glas
Ausführende: Robin Huw Bowen
Label: Sain
Komponist/Komponistin: Traditional
Bearbeiter/Bearbeiterin: (Arr.:) Battlefield Band
Titel: Uamh an Òir
Ausführende: Battlefield Band
Label: Temple Records
Komponist/Komponistin: Traditional
Bearbeiter/Bearbeiterin: (Arr.:) Martin Mcvey
Titel: Aisling Gael
Ausführende: Tomas O'Canainn
Label: IML Irish Music Licensing Ltd.
