Marta Eggerth und Jan Kiepura

GEMEINFREI

Ausgewählt

Fern der Heimat zum Weltruhm (I)

Emigrierte Europäer in Hollywood.

Im 20. Jahrhundert gab es drei große Emigrationswellen von deutschsprachigen Künstlerinnen und Künstlern in die vielversprechende Filmmaschinerie Hollywood, weit weg von Europa im klimatisch begünstigten Kalifornien. In der dritten Phase, ausgelöst durch die Machtübernahme der Nationalsozialisten 1933 in Deutschland und Österreich flohen über 1.500 nach Hollywood. Dort trafen sie allerdings auf bereits etablierte und mit Aufträgen bestens versorgte Schicksalsgenossen.

Viele von ihnen waren in Europa erfolgreich als Komponisten, Schauspieler, Musiker und Regisseure, fanden in Los Angeles aber keinen Zugang zum knallharten Business aufgrund unzähliger Konkurrenten. Ihnen blieb nichts anderes übrig, als - wenn überhaupt - schlecht bezahlte Aufträge anzunehmen. An eine Fortsetzung ihrer künstlerischen Pläne und ihrer Projekte war nicht zu denken. Nicht wenige gaben auf, zermürbt von finanzieller und persönlicher Not, der Sorge um ihre zurückgelassene Heimat und ihrer Sehnsucht nach ihrem alten Leben.

Als der Tonfilm das Ende des Stummfilms mit seinen Live-Ensembles und -Orchestern in den Lichtspieltheatern einläutete, begann die Zeit der Filmmusik-Komponisten, der singenden Schauspielerinnen und Schauspielern, die zumeist englisch mit Akzent sprachen. Den ersten Oscar als Komponist erhielt 1938 Erich Wolfgang Korngold für "The Adventures of Robin Hood", womit auch von der ehrwürdigen Jury eingestanden wurde, dass Filmmusik nicht wie bisher als Handwerk, sondern als Kunst verstanden wurde.

Mit dem Erfolg des Tonfilms wurden neue Filmstile wie der Revue-Film entwickelt. Dieser brachte Stars hervor wie Marta Eggerth und Jan Kiepura, die zuerst in Wien und Berlin, dann auch in Hollywood als Liebes- und Sängertraumpaar reüssierten. Und das neue Genre des "Filmsongs", ein aus der Filmmusik herausgelöster Hit, etablierten die Wiener Walter Jurmann und Fritz Spielmann. Es war möglich: Erfolgreich und berühmt zu werden als Europäer in Hollywood!

Sendereihe

Gestaltung

  • Marie-Therese Rudolph

Playlist

Komponist/Komponistin: Erich Wolfgang Korngold/1897 - 1957
Bearbeiter/Bearbeiterin: Patrick Russ /Rekonstruktion der Originalorch. und Zs.stellung
Bearbeiter/Bearbeiterin: Hugo Friedhofer /Originalorchestrierung
Bearbeiter/Bearbeiterin: Milan Roder /Originalorchestrierung
Vorlage: Mark Twain/1835 - 1910
Album: PREVIN DIRIGIERT KORNGOLDS MUSIK ZU DEN FILMEN MIT ERROL FLYNN
* 29. Duel (00:01:55)
Gesamttitel: THE PRINCE AND THE PAUPER / Musik a.d.gln.Film / "Mit eiserner Faust"
Orchester: London Symphony Orchestra
Leitung: Andre Previn
Länge: 01:58 min
Label: DG 4713472

Komponist/Komponistin: Franz Waxman/1906 - 1967
Album: LEGENDS OF HOLLYWOOD - FRANZ WAXMAN VOL.2
Titel: Danse macabre / aus dem Film "The bride of Frankenstein" / "Frankensteins Braut"
Orchester: Queensland Symphony Orchestra
Leitung: Richard Mills
Länge: 06:58 min
Label: Varese Sarabande VSD 5257

Komponist/Komponistin: Franz Waxman/1906 - 1967
Album: KLAVIERKONZERTE AUS HOLLYWOOD VON WAXMAN, HERRMANN, NORTH
Titel: The Charm Bracelet - Suite für Klavier
* Two little shoes - 1.Satz (00:01:04)
* The four leaf clover - 2.Satz (00:01:09)
* The little soldier - 3.Satz (00:01:06)
* The golden heart - 4.Satz (00:01:17)
* The Pony - 5.Satz (00:01:15)
Solist/Solistin: David Buechner /Klavier
Länge: 06:26 min
Label: Koch International Classics 372252 H1

Komponist/Komponistin: Max Steiner/1888 - 1971
Bearbeiter/Bearbeiterin: Stephen R. Bernstein
Album: ORIGINAL MOTION PICTURE SCORES
Titel: Suite aus dem Film "Treasure of Sierra Madre" / "Der Schatz der Sierra Madre"
Orchester: Brandenburgische Philharmonie Potsdam
Leitung: Manfred Rosenberg
Länge: 07:45 min
Label: Capriccio 10469

Komponist/Komponistin: Erich Wolfgang Korngold/1897 - 1957
Album: MUSIC FROM VIENNA 2 - BRODSKY QUARTETT
* Waltz (Finale) - Tempo di Valse - 4.Satz (00:05:18)
Titel: Quartett für Streicher Nr.2 in Es-Dur op.26
Streichquartett
Ausführende: Brodsky Quartett
Ausführender/Ausführende: Andrew Haveron /Violine
Ausführender/Ausführende: Ian Belton /Violine
Ausführender/Ausführende: Paul Cassidy /Viola
Ausführender/Ausführende: Jacqueline Thomas /Violoncello
Länge: 05:28 min
Label: Vanguard Classics 99209

Komponist/Komponistin: Erich Wolfgang Korngold
Gesamttitel: Konzert GKHS 20100916 D1134/1-13 (GKHS100916-1)
Gesamttitel: D1134/1 Hollywood in Vienna - Gala der Filmmusik
Titel: The Sea Hawk / Thema a.d.gln.Film / "Der Herr der sieben Meere" gekürzte Fassung (Ausschnitt)
Leitung: John Axelrod
Orchester: ORF Radio Symphonieorchester Wien
Länge: 04:18 min
Label: Manus

Komponist/Komponistin: Walter Jurmann/1903 - 1971
Komponist/Komponistin: Bronislaw Kaper/1902 - 1983
Textdichter/Textdichterin, Textquelle: Ned Washington
Gesamttitel: San Francisco
* Cosi Cosa aus dem Film "A Night At The Opera"
Anderssprachiger Titel: Die Marx-Brothers in der Oper
Orchester: Hungarian Radio Emerton Group
Leitung: Lajos Bolba
Solist/Solistin: Jan Kiepura /Tenor, 1902 - 1966
Länge: 01:29 min
Label: BMG / UFA 909-000

Komponist/Komponistin: Walter Jurmann
Komponist/Komponistin: Bronislaw Kaper
Textdichter/Textdichterin, Textquelle: Gus Kahn
Gesamttitel: MAX RAABE MEETS WALTER JURMANN - VERONIKA, DER LENZ IST DA / LIVE
Titel: Love song of Tahiti / aus dem Film "Mutiny on the Bounty"
Solist/Solistin: Max Raabe /Gesang
Orchester: Palast Orchester
Länge: 03:50 min
Label: ORF Sony DADC LID 20011

Komponist/Komponistin: Johann Strauß
Bearbeiter/Bearbeiterin: Franz Grothe /Arrangement
Textdichter/Textdichterin, Textquelle: Charles Amberg
Album: Die Schlager des Jahres 1936
Titel: An der schönen blauen Donau / Walzer aus dem Film "Wo die Lerche singt" (Ausschnitt)
Populartitel: Donauwalzer
Solist/Solistin: Martha Eggerth /Gesang m.Begl.
Länge: 02:18 min
Label: Music Tales/Spectre Media 2087061 (2 CD)

weiteren Inhalt einblenden