ORF/URSULA HUMMEL-BERGER
Le week-end
Von Flugmaschinen, Traumflügen und Flugträumen.
Volo, volo!
Mit Elke Tschaikner und Christian Scheib
10. August 2024, 13:00
Mit Musik von Leonardo Leo, Domenico Modugno, George Antheil, Kurt Weill und Bert Brecht, Joseph Haydn und anderen.
Wir träumen und wir fliegen in diesem "le week-end". Wir fliegen beispielsweise mit Domenico Modugno, der in seinem berühmten Lied "Volare" Blau auf Blau malte: "Nel Blu di Pinto di Blu" aus 1958:
Ich glaube, dass so ein Traum niemals wiederkehrt:
Ich malte meine Hände und mein Gesicht blau an.
Plötzlich riss mich der Wind mit, und ich flog über den unendlichen Himmel.
Fliegen.
Singen.
Blau, gemalt im Blau.
Wie schön, dort oben zu sein.
Und ich fliege fröhlich weiter.
Höher als die Sonne und sogar noch höher.
Während die Welt langsam in deinen blauen Augen verschwindet.
Deine Stimme ist eine sanfte Musik, die für mich klingt.
Es lag damals in der Luft, sogar die Luft noch hinter sich zu lassen, über das Blaue noch hinauszufliegen: Ein Jahr vor "Volare" war mit Sputnik der erste künstliche Satellit piepsend im Weltall rund um die Erde geflogen. Und drei Jahre später, 1961, verließ Juri Gagarin die Erde, um sie im Weltraum zu umkreisen. Im selben Jahr schrieb György Ligeti das Orchesterwerk "Athmosphéres". Das scheint im Nachhinein wie eine Ironie des Schicksals der Rezeptionsgeschichte dieses Orchester-Raumklang-Flugtraums. Es dauerte nämlich nur weitere sieben Jahre, bis Stanley Kubrick die Astronauten seiner "Odyssee im Weltraum" zu Ligetis Musik schweben ließ.
Die von Leonardo da Vinci ausgedachten und als Konstruktionszeichnungen festgehaltenen Träume vom Fliegen mussten lange warten, bis sie realisiert wurden, aber Renaissancegewebe von da Vincis Zeitgenossen Johannes Ockeghem lehrten die Menschen schon damals die Imagination vom Fliegen und von schwerelosen Zuständen.
Wie weit einen die eigenen Gedanken tragen können, erzählt uns Georg Friedrich Händel. Er holt sich Unterstützung bei einem mythologischen Flugträumer, beim Denker und Erfinder Dädalus, der seinem Sohn Ikarus Flügel baut, damit dieser in die Freiheit fliegen kann. Doch die banale Realität will es anders: Ikarus ist übermütig, fliegt zu nahe an die Sonne, das Wachs der Flügel schmilzt, die Federn lösen sich und er stürzt ins Meer. Die Visionen und die Fantasie des Dädalus waren also beständiger als der Leichtsinn des realen Fliegers. Und Georg Friedrich Händel erinnert an die enorme Flugkraft unseres Geistes: "Es fliege durch die Luft, wer zu fliegen vermag, geschwind überquere er Land und Meer, er komme und gehe, ohne haltzumachen. Auch der Mensch möge fliegen, doch mit den Gedanken die, viel leichter und feiner als Federn, der Himmel im gab."
Der erste geschichtlich überlieferte Raketenstart fand im Jahr 1232 im Kaiserreich China statt. Die ersten Raketenstarts der Musikgeschichte sind in der Mitte des 18. Jahrhunderts zu datieren, und zwar in Mannheim. Johann Anton Wenzel Stamitz wollte die barocke Ästhetik hinter sich lassen, und baute sich dazu eine Rakete nach einem einfachen Grundprinzip: Leise anfangen, ein aufsteigendes Motiv mehrmals wiederholen, langsam aber unmissverständlich die Lautstärke steigern und ab geht's in die nächste Umlaufbahn. "Mannheimer Rakete" nannte man diese neue Manier.
Sendereihe
Gestaltung
- Elke Tschaikner
- Christian Scheib
Playlist
Komponist/Komponistin: Domenico Modugno
Komponist/Komponistin: Franco Migliacci
Titel: Volare (nel blu dipinto di blu) (Ausschnitt)
Solist/Solistin: Domenico Modugno /Gesang m.Begl.
Länge: 03:00 min
Label: Bellaphon 28807137
Komponist/Komponistin: György Ligeti/1923 - 2006
Titel: Atmospheres - für großes Orchester ohne Schlagzeug (Ausschnitt)
Orchester: Radio Symphonieorchester Wien
Leitung: Michael Boder
Länge: 06:00 min
Label: Universal 4767727 (2 CD)
Komponist/Komponistin: Johannes Ockeghem/um 1420 od.1425 - 1497
Titel: Deo gratias - sechsunddreißigstimmiger Kanon
Ausführende: Huelgas Ensemble
Leitung: Paul Van Nevel
Länge: 06:02 min
Label: Vivarte Sony Classical SK 66261
Komponist/Komponistin: Georg Friedrich Händel/1685 - 1759
Textdichter/Textdichterin, Textquelle: Benedetto Kardinal Pamphilj/1653 - 1730
Gesamttitel: TRA LE FIAMME, HWV 170 - Italienische Kantate für Sopran, Viola da gamba obligato, 2 Blockflöten, Oboe, 2 Violinen und Basso continuo
Titel: 16. Si, si, pur troppo e vero / Rez.
Anderssprachiger Titel: Ja, ja, es ist leider wahr, die im tollkühnen Flug Ikarus gleichen
Solist/Solistin: Juliane Banse /Sopran
Solist/Solistin: Siegfried Pank /Viola da gamba
Solist/Solistin: Robert Ehrlich /Blockflöte
Orchester: Mitteldeutsche Barocksolisten Leipzig
Länge: 00:28 min
Label: Raumklang Souvenir RKs 59806
Komponist/Komponistin: Georg Friedrich Händel/1685 - 1759
Textdichter/Textdichterin, Textquelle: Benedetto Kardinal Pamphilj/1653 - 1730
Gesamttitel: TRA LE FIAMME, HWV 170 - Italienische Kantate für Sopran, Viola da gamba obligato, 2 Blockflöten, Oboe, 2 Violinen und Basso continuo
Titel: 17. Voli per l'Aria chi puo volare scorra / Nr.3 Arie
Anderssprachiger Titel: Es fliege durch die Luft, wer zu fliegen vermag
Solist/Solistin: Juliane Banse /Sopran
Solist/Solistin: Siegfried Pank /Viola da gamba
Solist/Solistin: Robert Ehrlich /Blockflöte
Orchester: Mitteldeutsche Barocksolisten Leipzig
Länge: 03:31 min
Label: Raumklang Souvenir RKs 59806
Komponist/Komponistin: Johann Stamitz/1717 - 1757
Titel: Symphonie in D-Dur op.3 Nr.2 (Ausschnitt)
Orchester: Academy of Ancient Music
Leitung: Christopher Hogwood
Länge: 03:05 min
Label: L'Oiseau Lyre/Decca/Universal 4759116
Komponist/Komponistin: Franz Josef Jogi Hofmüller
Titel: ECS Satellitenstück
Ausführende: Franz Josef Jogi Hofmüller
Länge: 01:30 min
Label: Musikprotokoll Graz / Manus
Komponist/Komponistin: Joseph Haydn/1732 - 1809
Textdichter/Textdichterin, Textquelle: Carlo Goldoni/1707 - 1793
Titel: Vado, vado; volo, volo / Nr.11 Buonafede, Ecclitico, Clarice, Lisetta aus der Oper in 3 Akten "Il mondo della luna / Die Welt auf dem Mond" Hob.XXVIII/7 / Finale 1.Akt (Ausschnitt)
Solist/Solistin: Domenico Trimarchi /Buonafede, Bariton
Solist/Solistin: Luigi Alva /Ecclitico, Tenor
Solist/Solistin: Edith Mathis /Clarice, Sopran
Solist/Solistin: Frederica von Stade /Lisetta, Mezzosopran
Orchester: Orchestre de Chambre de Lausanne
Leitung: Antal Dorati
Länge: 02:37 min
Label: Philips 4349872
Komponist/Komponistin: Bart Howard/1915 - 2004
Bearbeiter/Bearbeiterin: Quincy Jones
Titel: Fly me to the moon (in other words)/live
Solist/Solistin: Frank Sinatra /Gesang m.Begl.
Orchester: Count Basie Orchestra
Länge: 02:49 min
Label: Reprise 9010192
Komponist/Komponistin: Wolfgang Amadeus Mozart/1756 - 1791
Titel: Konzert für Klarinette und Orchester in A-Dur KV 622
* Adagio - 2.Satz
Solist/Solistin: Sharon Kam /Klarinette
Orchester: Württembergisches Kammerorchester Heilbronn
Leitung: Jörg Faerber
Länge: 07:36 min
Label: Teldec 3984214622
Komponist/Komponistin: Leo Ornstein/1892 od.1893 - 2002
Titel: Suicide in an airplane - für Klavier
Anderssprachiger Titel: Selbstmord in einem Flugzeug
Solist/Solistin: Janice Weber /Klavier
Länge: 03:25 min
Label: Naxos 8559104
Komponist/Komponistin: Kurt Weill/1900 - 1950
Textdichter/Textdichterin, Textquelle: Paul Hindemith/1895 - 1963
Textdichter/Textdichterin, Textquelle: Bertolt Brecht/1898 - 1956
Titel: DER LINDBERGHFLUG - Kantate, 1.Fassung
* Nr.11 Lindbergh spricht mit seinem Motor < Weill >
Solist/Solistin: Ernst Ginsberg /Erzähler
Solist/Solistin: Betty Mergler /Sopran
Solist/Solistin: Erik Wirl /Tenor
Solist/Solistin: Fritz Düttbernd /Tenor
Solist/Solistin: Gerhard Pechner /Sänger
Chor: Berliner Funkchor
Orchester: Berliner Funk Orchester
Leitung: Hermann Scherchen
Länge: 02:05 min
Label: Capriccio 60012-1
Komponist/Komponistin: Frederic Chopin/1810 - 1849
Titel: Etüde für Klavier op.25 Nr.11 in a-moll
Populartitel: Sturm Etüde
Solist/Solistin: György Cziffra /Klavier
Länge: 03:34 min
Label: Philips 4567602 (2 CD)
Komponist/Komponistin: McCoy Tyner
Titel: Flying high/instr. (Ausschnitt)
Ausführende: McCoy Tyner Trio
Ausführender/Ausführende: McCoy Tyner /Piano
Ausführender/Ausführende: Michael Brecker /Tenorsaxophon
Ausführender/Ausführende: Avery Sharpe /Bass
Ausführender/Ausführende: Aaron Scott /Drums
Ausführender/Ausführende: Valtinho Anastacio /Congas, Percussion
Länge: 08:00 min
Label: Impulse IMP 11712
