George Saunders

PICTUREDESK.COMAFP/CHRIS JACKSON

Radiogeschichten

Der Grenzschutz eines Demagogen mit Gehirnablage

"Die kurze und schreckliche Regentschaft von Phil". Von George Saunders (Ausschnitt). Aus dem Amerikanischen von Frank Heibert. Es liest Roland Koch. Gestaltung: Gudrun Hamböck.

Innen-Horner ist ein kleines Land, so klein, dass nur eine Person darin Platz findet. Der Rest der Bevölkerung muss in der Kurzzeitaufenthaltszone des an Innen-Horner grenzenden Außen-Horner warten, bis getauscht wird. So wurde es zwischen den Bürgerinnen und Bürgern der beiden Länder vereinbart. Bis Innen-Horner eines Tages schrumpft und ein großer Teil seines aktuellen Bewohners in das Gebiet von Außen-Horner hineinragt. Die Außen-Horneriten sehen darin eine Invasion, und so beginnt der Aufstieg des Demagogen Phil. Ein Ausflug in die von pflanzlich-mechanischen Kreaturen bevölkerte Welt des George Saunders, in der nichts ist wie in der wirklichen. Oder?

Service

George Saunders, Die kurze und schreckliche Regentschaft von Phil. Übersetzung: Frank Heibert. Luchterhand Verlag, München 2024.

Sendereihe

Gestaltung

Übersicht