APA/BARBARA GINDL
Tonspuren
"Auf der Suche nach dem Krampus in Tischlbong"
"Wenn du nicht brav bist, dann kommt der Krampus aus Tischlbong..." Diesen Satz hat die "Zeit im Bild"- Moderatorin und Kinderbuchautorin Christiane Wassertheurer in ihrer Kindheit oft gehört. "Hinterm Plöckenpass auf der italienischen Seite - da wohnt er", sagen die Alten. "Am 5. Dezember kommt er über die Grenze und holt die schlimmen Kinder mit seiner "Kraxn", um Schuhpasta aus ihnen zu machen." Aber was, wenn der Krampus gar nicht so böse ist, wie alle sagen?
25. November 2025, 16:05
Christiane Wassertheurer, die aus dem Gailtal stammt, verbindet persönliche Kindheitserinnerungen mit der Faszination für das Wechselspiel zwischen Angst und Neugier. Der Anblick des Krampusses ist zum Fürchten, doch wer sich auf ihn einlässt, der findet womöglich einen Freund.
Für das Feature begleitet Markus Wagenhofer Christiane Wassertheurer im Dreiländereck Österreich/Italien/Slowenien. Gemeinsam begeben sie sich auf die Suche nach dem Krampus, der der Sage nach in der italienischen Ortschaft Tischlbong wohnen soll.
Es handelt sich um eine ethnographische Audiodokumentation über Mythen und Bräuche im Gailtal. Wir treffen viele Menschen (einen Bienenzüchter, eine Bäckerin, einen Müller, Krampus- und Nikolausdarsteller und sogar Armin Assinger der dort früher Zöllner war). Zu hören sind außerdem mehrere Sprachen und Dialekte, darunter "Tischlbongerisch" - ein jahrhundertealter Dialekt, der nur mehr in der italienischen Gemeinde Tischlbong (italienisch: Timau) gesprochen wird.
"Wo der Krampus wohnt!"
Vom Gailtal nach Tischlbong
Feature von Markus Wagenhofer
Redaktion: Jürgen Pettinger
ORF 2025
Service
Doku und Stories-Podcast abonnieren
