APA-IMAGES/KEYSTONE/GEORGIO KEFALAS
Tonspuren
Die unglaubliche(n) Geschichte(n) des Dinçer Güçyeter
In seinem mit dem Preis der Leipziger Buchmesse ausgezeichnetem "Deutschlandmärchen" erzählt Dinçer Güçyeter von Kindheit und Familie, von Migration und den Widersprüchen des Aufwachsens in Deutschland. Im Gespräch mit Manuel Gogos zeigt der türkische Autor wie er aus Erinnerungen Literatur formt - und warum er dabei auch seine Heimatstadt neu verortet.
27. Jänner 2026, 16:05
Als Kind muss er im Bordell seines Onkels die schmutzigen Laken wechseln. Im Lokal seines Vaters ist er für die Musikauswahl zuständig: für die Alkoholiker am besten melancholisch. In der Wohnung über dem Lokal führen die Frauen der Familie ihre Gespräche. Dinçer Güçyeter hat sie in "Unser Deutschlandmärchen" erzählt. Und Nettetal zu einem Ort auf der literarischen Landkarte gemacht.
Der Autor besucht Dinçer zu Hause. Begleitet ihn auf einen Spaziergang in den Stadtpark, wo böse junge Menschen zwei Schwäne ersäuften. Oder zu einem Arztbesuch der Mutter. Auf einer Fahrt zu Theaterproben nach Aachen erinnern sich die beiden Gastarbeiterkinder an ihre Urlaubsfahrten gen Süden. Dinçer fährt immer langsamer. Dass die Autos hinter ihnen hupen, ist ihm egal.
Das Märchen von Nettetal
Die unglaubliche(n) Geschichte(n) des Dinçer Güçyeter
Feature von Manuel Gogos
(SWR 2025)
Service
Doku und Stories-Podcast abonnieren
Sendereihe
Übersicht
Playlist
Urheber/Urheberin: Doctor Flake
Yacine El Fath
Titel: Boardwalk
Album: New Deal
Ausführender/Ausführende: Doctor Flake
Ensemble
Länge: 01:42 min
Urheber/Urheberin: Doctor Flake
Yacine El Fath
Titel: Southern lakes
Album: New Deal
Ausführender/Ausführende: Doctor Flake
Ensemble
Länge: 00:30 min
Urheber/Urheberin: Fatma Sezen Yildirim
Titel: Küçüðüm
LP'* Küçüðüm
Ausführender/Ausführende: Sezen Aksu
Solist: Sezen Aksu
Ensemble: Ensemble
Länge: 01:20 min
Urheber/Urheberin: Yüksel Özkasap
Titel: Zühtü
Album: Ile Türküler
Ausführender/Ausführende: Yüksel Özkasap
Solist: Yüksel Özkasap
Länge: 01:32 min
Urheber/Urheberin: Udo Jürgens (voc,p), Textdichter: Ulrich Heuel
Titel: Bademantel
Album: Jetzt oder nie - Live 2006
Ausführender/Ausführende: Udo Jürgens (voc,p)
Länge: 01:07 min
Urheber/Urheberin: Udo Jürgens (1934-2014)
Bearbeiter: Harold Faltermeyer (1952-)
Boris Jojiæ (1933-)
Textdichter: Michael Kunze (1943-)
Titel: Ich war noch niemals in New York
Album: Merci, Udo!
Ausführender/Ausführende: Solist: Udo Jürgens (voc)
Länge: 00:07 min
Urheber/Urheberin: Udo Jürgens (1934-2014)
Textdichter: Siegfried Rabe (1925-2013)
Titel: Vielen Dank für die Blumen
Album: Merci, Udo!
Ausführender/Ausführende: Udo Jürgens
Länge: 00:11 min
Urheber/Urheberin: Astor Piazzolla (1921-1992)
Titel: Tristeza, separacion
Album: Sur - Original soundtrack
Ausführender/Ausführende: Ensemble: Astor Piazzolla y su Quinteto Tango Nuevo
Astor Piazzolla (Bandoneon)
Pablo Zigler (p)
Fernando Suarez Paz (viol)
Horacio, sr Malvichino (elg)
Hector Console (b)
Länge: 02:04 min
Urheber/Urheberin: Narik Kerhbtyan
Titel: Sareri Hovin Mernem
Album: Sareri Hovin Mernem
Ausführender/Ausführende: Lena Chamamyan (voc)
Länge: 00:43 min
Urheber/Urheberin: Arto Tunçboyaciyan (1957-)
Ümit Yasar Oguzcan (1926-1984)
Titel: Namus
Album: Namus
Ausführender/Ausführende: Sezen Aksu
Ensemble: Ensemble
Länge: 01:38 min
Urheber/Urheberin: Dirk Michaelis (1961-)
Bearbeiter: Kostas Papadoukas
Textdichter: Gisela Steineckert (1931-)(dt)
Charis Alexiou (griech)
Titel: Gyrna eki pou agapas / Als ich fortging
Album: Orizontes - Horizonte
Ausführender/Ausführende: Charis Charis Alexiou (Alexiou, Haris)
Solist: Charis Alexiou (voc)
Länge: 01:13 min
Urheber/Urheberin: Manolis Famellos
Textdichter: Manolis Famellos
Titel: Ola ine sto mialo mou / Alles ist in meinem Gedächtnis
Album: Orizontes - Horizonte
Ausführender/Ausführende: Charis Charis Alexiou (Alexiou, Haris)
Yannis Yannis Kotsiras
Solist: Charis Alexiou (voc)
Yannis Kotsiras (voc)
Ensemble: Ensemble
Länge: 01:12 min
Urheber/Urheberin: Jean-Marie Léger
Titel: Cinema
Album: Cinema
Ausführender/Ausführende: Doctor Flake
Länge: 01:58 min
Urheber/Urheberin: Traditional
Titel: Karoun a - « C'est le printemps », Folk song collected by Gomidas /
Album: Karoun a - « C'est le printemps », Folk song collected by
Gomidas
Ausführender/Ausführende: Ensemble: Canticum Novum
Länge: 00:19 min
Urheber/Urheberin: Komitas
Titel: Armenian Spiritual
Album: Armenian Songs
Ausführender/Ausführende: Komitas
Länge: 02:58 min
