ORF/URSULA HUMMEL-BERGER
Gedanken für den Tag
God save the Queen
Patrick Curran, langjähriger Chaplain der anglikanischen Christ Church Vienna, zum 100. Geburtstag von Queen Elizabeth II.
21. April 2026, 06:57
Heute wäre Königin Elisabeth II. 100 Jahre alt geworden, und Menschen hätten ihr zu Ehren "God save the Queen" mit Esprit gesungen, und die BBC einige markante Takte der Nationalhymne der Briten und des Commonwealth gespielt. Es gibt wenige Nationalhymnen, die so bekannt sind wie "God save the Queen", jetzt "God save the King", dass man sie ohne viel Mühe mitsingen kann.
Meine ersten Erinnerungen an die Nationalhymne gehen zurück auf drei Staatsbesuche der Königin in Kanada. Mein Vater war Offizier im Royal Regiment of Canada, und deshalb immer bei den Paraden dabei, aber auch bei anderen öffentlichen Veranstaltungen wie einem Eishockeyspiel oder am Ende eines Kinofilms, wo die Nationalhymne abgespielt wurde.
Es war gang und gäbe aufzustehen, wenn die Nationalhymne gespielt wurde, und viele tun es heute noch. Aber ich habe auch miterlebt, wie Achtung vor Heimatland und Nation immer weniger wurde, und bewährte Traditionen gleichzeitig an Wert verloren. Mein eigener Zugang als Brite zu unserer Nationalhymne ist es, sie als Gebet zu verstehen, denn sie beginnt mit einer Gottesanrede: Gott erhalte uns unsere gnädige Königin. God save our gracious Queen - wobei man das Wort save als retten übersetzen kann.
Paulus der Apostel ermahnt die Christen zu beten: "Vor allem fordere ich zu Bitten und Gebeten, zu Fürbitte und Danksagung auf, und zwar für alle Menschen, für die Herrscher und für alle, die Macht ausüben, damit wir in aller Frömmigkeit und Rechtschaffenheit ungestört und ruhig leben können. Das ist recht und wohlgefällig vor Gott, unserem Retter. In einer Zeit, wo die Berichterstattung über die Royals weitgehend aus Negativschlagzeilen besteht, sind Bitten und Fürbitten um Gottes Gnade wohl keine schlechte Idee.
Service
Sendereihe
Gestaltung
Playlist
Bearbeiter/Bearbeiterin: Walter Baco
Komponist/Komponistin: Henry Carey
Gesamttitel: JAZZY HYMNS OF EUROPE (WALTER BACO)
Titel: Variation über Britische Nationalhymne God save the Queen
Ausführende: Walter Baco
Länge: 01:00 min
Label: ORF-Enterprise Musikverlag
