APA-IMAGES/FRANZ PRITZ
Radiokolleg
Alpine Interventionen (4)
Kleine Sprache, große Stärke
6. August 2026, 09:05
Die ladinische Kultur in Südtirol und im Schweizer Engadin gilt als eine der kleinsten und zugleich widerstandsfähigsten Sprach- und Kulturgemeinschaften Europas. Trotz Globalisierung, Tourismusdruck und dominanter Mehrheitskulturen behauptet sie bis heute ihre Eigenständigkeit - in Sprache, Alltag und gesellschaftlicher Organisation.
Zentral für dieses Fortbestehen ist die konsequente institutionelle Verankerung: Ladinisch ist als dritte Amtssprache anerkannt, wird in Schulen unterrichtet und in Medien sowie Verwaltung aktiv verwendet. Einrichtungen wie das Istitut Ladin Micurà de Rü spielen dabei eine Schlüsselrolle in Forschung, Sprachpflege und kultureller Vermittlung.
Gleichzeitig lebt die ladinische Identität nicht nur von institutionellem Schutz, sondern von gelebter Praxis: in Familien, lokalen Gemeinschaften und einem starken regionalen Bewusstsein in Tälern wie Gröden oder Gadertal. Traditionen, Bräuche und eine enge Bindung an die alpine Kulturlandschaft wirken dabei identitätsstiftend.
Die Herausforderung bleibt, junge Generationen einzubinden und die Sprache im Alltag lebendig zu halten. Doch gerade in der Verbindung von Tradition und moderner Lebensrealität zeigt sich die besondere Stärke der ladinischen Gesellschaft: ihre Fähigkeit zur Anpassung, ohne den eigenen kulturellen Kern zu verlieren.
Service
Radiokolleg-Podcast
Interviewpartner: Roland Verra, Irene Prinoth, Werner Pescosta, Iaco Rigo, Erika Kaschlunger, Maria Craffonara
Roland Verra, Ladinien. 5 Täler in den Dolomiten, Athesia Verlag (nur antiquarisch erhältlich)
Iaco Rigo, Le paromaró - Cunties, noveles y spassëtes" (Der Mehlbeerbaum - Erzählungen, Novellen und Spaßetten), 2015
Union di Ladins https://www.uniongenerela.it/de/
