Ö1 Hörspiel

"Die Vermessung der Welt" von Daniel Kehlmann (Teil 2)

1799 bricht Alexander von Humboldt mit Aimé Bonpland nach Südamerika auf, um die Welt zu vermessen. Während Humboldt auf Reisen forscht, erkundet Carl Friedrich Gauß die Welt durch Mathematik und Vernunft. 1828 begegnen sich die beiden Genies in Berlin. In Daniel Kehlmanns Hörspieltrilogie begegnen sich so zwei Möglichkeiten, die Welt zu verstehen.

26. Dezember 2026, 14:00

Im zweiten Teil der Hörspieltrilogie in der Bearbeitung und Regie von Alexander Schuhmacher nähern sich die Lebenswege von Humboldt und Gauß immer wieder an, ohne dass die beiden davon wissen. Gauß verfolgt Humboldts Expeditionen in der Zeitung, hält die Suche nach Wahrheit in der Ferne aber für unnötig. Während er sich mit mathematischen Entdeckungen beschäftigt und schließlich "für die Mathematik" entscheidet, erforscht Humboldt gemeinsam mit Bonpland den Orinoko. Sie begegnen Zitteraalen und Jaguaren, verlieren ihren Hund und dringen in eine Grabhöhle vor.

Als Landvermesser erklärt Gauß einem jungen Mädchen die Triangulation. Johanna stellt seine Berechnungen infrage und lässt ihn nicht mehr los. Nach einer ersten Abweisung reist er nach Königsberg, um Immanuel Kant seine Theorie vom gekrümmten Raum vorzutragen. Schließlich hält er erneut um Johannas Hand an. Dass er sich im Fall einer weiteren Absage mit Curare vergiften will, führt die beiden Forscher auf groteske Weise zusammen: Das Gift stammt ausgerechnet von Humboldt, der es am Orinoko untersucht hat.

Während Gauß mit der Berechnung der Umlaufbahn des Planeten Ceres berühmt wird und selbst in seiner Hochzeitsnacht noch an Formeln tüftelt, geraten Humboldt und Bonpland auf dem Chimborazo in Lebensgefahr. Im Nebel und auf einer schmalen Schneebrücke über dem Abgrund stoßen sie an die Grenzen ihrer Kräfte. Ob sie den Gipfel erreichen, bleibt im zweiten Teil der Hörspieltrilogie offen. Die Antwort gibt der dritte und letzte Teil.

"Die Vermessung der Welt" von Daniel Kehlmann. Mit Jens Wawrczeck, Patrick Güldenberg, Michael Rotschopf, Udo Schenk, Alexander Geringas, Rolf Becker, Stephan Schad, Lutz Herkenrath, Werner Rehm, Marco Albrecht, Sandra Borgmann, Jörg Petzold, Hans Löw, Nina Weniger, Hedi Kriegeskotte, Victoria Trauttmansdorff, Max Schwarz, Anton Weniger, Konstantin Graudus, Marie Leuenberger, Nadja Kruse, Alexander Schuhmacher, Dietmar Mues, Traugott Buhre, Hartmut Schories, Philipp Baltus, Felix Kramer, Christoph Bantzer, Achim Buch, Woody Mues, Stephan Schwartz, Wolf-Dietrich Sprenger, Hannes Hellmann, Johanna Griebell, Isabell Giebeler, Theresa Rose, Betty Freudenberg, Hendrik Heutmann, Gabriel Rodriguez-Silvero, Birger Frehse und Johannes Fast, Komposition: Claudio Puntin, Technische Realisierung: Gerd-Ulrich Poggensee und Christian Alpen, Redaktion: Norbert Schaeffer, Bearbeitung und Regie: Alexander Schuhmacher (NDR 2007)

Service

Daniel Kehlmann, "Die Vermessung der Welt", Rowohlt, 2005

Sendereihe

Gestaltung

  • Elisabeth Weilenmann

Übersicht