Russisch

29. September 2010, 00:35

Wissen aktuell, Erstaustrahlung 23. Mai 2008

164 Millionen Menschen haben Russisch als Muttersprache, 130 Millionen von ihnen leben in Russland. Kaum verwunderlich, dass diese Weltsprache in zahlreichen Dialekten gesprochen wird, die allerdings nicht so stark voneinander abweichen wie etwa im Deutschen oder im Chinesischen. Als Grundlage des Standardrussischen gelten heute die mittelrussischen Mundarten der Moskauer Gegend.

Kyrillische Schrift seit dem 11. Jahrhundert

Aus den rund 20.000 existierenden Wörtern vor tausend Jahren als die Slawen zum erstenmal erwähnt wurden, ist eine ausgesprochen vielfältige und wortreiche Sprache geworden. Das Russische kennt heute rund eine halbe Million Vokabel. Notiert werden sie in kyrillischer Schrift mit 33 Buchstaben. Die ältesten russischen Schriftdokumente stammen aus dem 11.Jahrhundert. Zar Peter der Große führte zu Beginn des 18.Jahrhunderts die erste Sprachreform durch und trennte das bürgerliche vom kirchenslawischen Alphabet. 1917 zogen die Kommunisten eine Rechtschreibreform durch, die das Russische zwar vereinfachte, aber dennoch in erster Linie als politischer Akt der Distanzierung vom alten Russland verstanden wurde.