Alaa al-Aswani im Gespräch

Ägyptens Bestsellerautor

Kein Buch aus der arabischen Welt - mit Ausnahme des Korans - hat mehr Exemplare verkauft als "Der Jakubijan-Bau", erschienen 2006, ein gesellschaftliches Panorama des Gegenwartsägypten. Es wurde in mehr als 20 Sprachen übersetzt und auch in Europa ein Bestseller.

Kulturjournal, 02.02.2011

Der Autor Alaa al-Aswani gehört selbst zur ägyptischen Opposition, ist Wortführer der Bewegung "Kifaya" was so viel wie "es reicht" bedeutet, und riskiert seit Jahren selbst seine Freiheit und sein Leben, indem er im autoritären Ägypten der maladen Mubarak-Zeit kein Blatt vor den Mund nimmt.

"Es gibt nur zwei Möglichkeiten in Ägypten", sagt er. "Entweder man schweigt. Oder man schreibt und ist bereit, jeden Moment den Preis dafür zu zahlen." Selbstverständlich ist Alaa al-Aswani bei den großen Demonstrationen in Kairo zu finden.