Stimmen hören
mit Chris Tina Tengel.
"Fidelio": Wien 1805 - Wien 1955 - Luzern 2010
7. April 2011, 19:30
Ludwig van Beethoven: Fidelio (in den Fassungen von 1805 und 1814); Vestas Feuer; Lieder, gesungen von "Fidelio"-Interpretinnen und Interpreten (Jonas Kaufmann, Camilla Nylund, Martha Mödl, Christof Fischesser, Anton Dermota, Ludwig Weber, Kirsten Flagstad, Dietrich Fischer-Dieskau u. a.)
"O namenlose Freude!" 1955 bei der Wiener Staatsopern-Wiedereröffnung drückte der "Fidelio"-Text den Überschwang des historischen Augenblicks aus. Karl Böhm am Pult, Mödl, Dermota, Seefried, Schöffler - eine neue CD-Ausgabe hält das zeitgeschichtliche Ereignis fest. "Menschen, keine Helden" (NZZ) waren Leonore und Florestan 2010 beim Luzern-Festival, Nina Stemme und Jonas Kaufmann, denn es dirigierte der immer zerbrechlicher, immer "vergeistigter" wirkende Claudio Abbado bei einem seiner rar gewordenen Opernabende.
Wie "Fidelio" am Premierenabend in Wien 1805 geklungen hat - in vielen Details anders als die heute gespielte Standardversion! - zeigt zum Vergleich der Mitschnitt einer Produktion im Theater an der Wien.
Sendereihe
Playlist
Komponist/Komponistin: Ludwig van Beethoven/1770 - 1827
Titel: FIDELIO / Duett Leonore - Florestan aus dem 2. Aufzug
"O namenlose Freude"
Solist/Solistin: Nina Stemme /Leonore
Solist/Solistin: Jonas Kaufmann /Florestan
Orchester: Mahler Chamber Orchestra
Orchester: Lucerne Festival Orchestra
Leitung: Claudio Abbado
Länge: 03:00 min
Label: DRS/IPS
Komponist/Komponistin: Ludwig van Beethoven/1770 - 1827
Textdichter/Textdichterin, Textquelle: Walter Jens/geb.1923
Textdichter/Textdichterin, Textquelle: Joseph Sonnleithner/1765 - 1835
Textdichter/Textdichterin, Textquelle: Friedrich Treitschke/1776 - 1842
Textdichter/Textdichterin, Textquelle: Michael Kraus
Komponist/Komponistin: Willy Hess/1906 - 1997
Titel: FIDELIO (Urfassung von 1805) / Quartett Marzelline, Leonore, Rocco, Jaquino aus dem 1. Akt
"Mir ist so wunderbar ! Es engt das Herz mir ein"
Solist/Solistin: Camilla Nylund /Leonore
Solist/Solistin: Peter Rose /Rocco
Solist/Solistin: Brigitte Geller /Marzelline
Solist/Solistin: Dietmar Kerschbaum /Jaquino
Orchester: ORF Radio Symphonieorchester Wien
Leitung: Bertrand de Billy
Länge: 04:42 min
Label: Oehms Classics OC 919
Komponist/Komponistin: Ludwig van Beethoven
Textdichter/Textdichterin, Textquelle: Joseph Sonnleithner/1765-1835
Textdichter/Textdichterin, Textquelle: Friedrich Treitschke/1776-1842
Vorlage: Jean Nicolas Bouilly/1763-1842
Titel: FIDELIO / Quartett Pizarro, Florestan, Leonore, Rocco aus dem 2. Aufzug
"Er sterbe ! Doch er soll erst wissen...Zurück ! ....Töt' sein Weib !...Es schlägt der Rache Stunde"
Solist/Solistin: Anton Dermota /Florestan
Solist/Solistin: Martha Mödl /Leonore
Solist/Solistin: Paul Schöffler /Don Pizarro
Solist/Solistin: Ludwig Weber /Rocco
Orchester: Orchester der Wiener Staatsoper
Leitung: Karl Böhm
Länge: 04:31 min
Label: Orfeo C813102I
Komponist/Komponistin: Ludwig van Beethoven/1770 - 1827
Textdichter/Textdichterin, Textquelle: Emanuel Schikaneder/1751 - 1812
Titel: Szene aus "Vestas Feuer" Hess 115 < 1803 > nach der Operndichtung von Emanuel Schikaneder < 1.Szene > für Vokalquartett und Orchester
Solist/Solistin: Susan Gritton /Sopran
Solist/Solistin: David Kuebler /Tenor
Solist/Solistin: Robin Leggate /Tenor
Solist/Solistin: Gerald Finley /Baß
Orchester: BBC Symphony Orchestra
Leitung: Andrew Davis
Länge: 10:41 min
Label: DG 4537132
Komponist/Komponistin: Ludwig van Beethoven/1770 - 1827
Titel: FIDELIO / Szene und Arie der Leonore aus dem 1. Aufzug
"Abscheulicher ! Wo eilst du hin ?...Komm, Hoffnung"
Solist/Solistin: Nina Stemme /Leonore
Orchester: Mahler Chamber Orchestra
Orchester: Lucerne Festival Orchestra
Leitung: Claudio Abbado
Länge: 07:25 min
Label: DRS/IPS
Komponist/Komponistin: Ludwig van Beethoven/1770 - 1827
Textdichter/Textdichterin, Textquelle: Walter Jens/geb.1923
Textdichter/Textdichterin, Textquelle: Joseph Sonnleithner/1765 - 1835
Textdichter/Textdichterin, Textquelle: Friedrich Treitschke/1776 - 1842
Textdichter/Textdichterin, Textquelle: Michael Kraus
Komponist/Komponistin: Willy Hess/1906 - 1997
Titel: FIDELIO (Urfassung von 1805) / Rez.u.Arie der Leonore aus dem 1. Akt
"Ach, brich noch nicht, du mattes Herz...Komm, Hoffnung, lass den letzten Stern der Müden nicht erbleichen"
Solist/Solistin: Camilla Nylund /Leonore
Orchester: ORF Radio Symphonieorchester Wien
Leitung: Bertrand de Billy
Länge: 08:00 min
Label: Oehms Classics OC 919
Komponist/Komponistin: Ludwig van Beethoven/1770 - 1827
Textdichter/Textdichterin, Textquelle: Karl Friedrich Herossee
Titel: Zärtliche Liebe, WoO 123
Solist/Solistin: Kirsten Flagstad /Sopran
Ausführender/Ausführende: Pianist nicht angegeben
Länge: 02:40 min
Label: Preiser 89514 Mono
Komponist/Komponistin: Ludwig van Beethoven/1770 - 1827
Textdichter/Textdichterin, Textquelle: Alois Jeitteles/1794 - 1858
Titel: An die ferne Geliebte, op.98 - Liederzyklus nach Aloys Jeitteles
(Ausschnitt)
Solist/Solistin: Anton Dermota /Tenor
Solist/Solistin: Hilda Dermota /Klavier
Länge: 02:50 min
Label: Preiser 93256
Komponist/Komponistin: Ludwig van Beethoven/1770 - 1827
Textdichter/Textdichterin, Textquelle: Christoph August Tiedge/1752 - 1841
Titel: An die Hoffnung, op.32 - 1.Fassung; a.d. 1.Gesang der "Urania"
Solist/Solistin: Dietrich Fischer Dieskau /Bariton
Solist/Solistin: Jörg Demus /Klavier
Länge: 05:19 min
Label: DG 4537832
Komponist/Komponistin: Ludwig van Beethoven
Textdichter/Textdichterin, Textquelle: Joseph Sonnleithner/1765-1835
Textdichter/Textdichterin, Textquelle: Friedrich Treitschke/1776-1842
Vorlage: Jean Nicolas Bouilly/1763-1842
Titel: FIDELIO / Terzett Florestan, Rocco, Leonore aus dem 2. Akt
"Euch werde Lohn in besser'n Welten"
Solist/Solistin: Anton Dermota /Florestan
Solist/Solistin: Martha Mödl /Leonore
Solist/Solistin: Ludwig Weber /Rocco
Orchester: Orchester der Wiener Staatsoper
Leitung: Karl Böhm
Länge: 06:26 min
Label: Orfeo C813102I
Komponist/Komponistin: Ludwig van Beethoven/1770 - 1827
Titel: FIDELIO / Rezitativ u. Arie des Florestan aus dem 2. Aufzug
"Gott ! Welch Dunkel hier !....In des Lebens Frühlingstagen ist das Glück von mir gefloh'n"
Solist/Solistin: Jonas Kaufmann /Florestan
Orchester: Mahler Chamber Orchestra
Orchester: Lucerne Festival Orchestra
Leitung: Claudio Abbado
Länge: 08:15 min
Label: DRS/IPS
Komponist/Komponistin: Ludwig van Beethoven/1770 - 1827
Textdichter/Textdichterin, Textquelle: Friedrich Duncker
Titel: LEONORE PROHASKA, WoO 96 < 1815 > / Kriegerchor: "Wir bauen und sterben"
Chor: Rundfunkchor Berlin
Choreinstudierung: Dietrich Knothe
Orchester: Berliner Philharmoniker
Leitung: Claudio Abbado
Länge: 01:20 min
Label: DG 4537132
Komponist/Komponistin: Ludwig van Beethoven/1770 - 1827
Textdichter/Textdichterin, Textquelle: Friedrich Duncker
Titel: LEONORE PROHASKA, WoO 96 < 1815 > / Nr.3 Melodram : "Du, dem sie gewunden, es waren dein zwei Blumen für Liebe und Treue"
Solist/Solistin: Caroline Eichhorn /Rezitation
Chor: Rundfunkchor Berlin
Choreinstudierung: Dietrich Knothe
Orchester: Berliner Philharmoniker
Leitung: Claudio Abbado
Länge: 01:46 min
Label: DG 4537132
Komponist/Komponistin: Ludwig van Beethoven/1770 - 1827
Titel: FIDELIO / Oper in 2. Aufzügen / Finale 2. Aufzug
Solist/Solistin: Nina Stemme /Leonore
Solist/Solistin: Jonas Kaufmann /Florestan
Solist/Solistin: Christoph Fischesser /Rocco
Solist/Solistin: Rachel Harnisch /Marzellina
Solist/Solistin: Christoph Strehl /Jaquino
Solist/Solistin: Peter Mattei /Don Fernando
Chor: Arnold Schoenberg Chor
Orchester: Mahler Chamber Orchestra
Orchester: Lucerne Festival Orchestra
Leitung: Claudio Abbado
Länge: 03:55 min
Label: DRS/IPS
