Nachtbilder - Poesie und Musik
"gleich welches / gleich wie." Von Friederike Schwab. (keiper lyrik.) Es liest Therese Affolter. Gestaltung Nikolaus Scholz, Redaktion Edith-Ulla Gasser
25. Jänner 2014, 22:48
"Diese Gedichte sind vielschichtig und sprechen mit großer Vehemenz für sich selbst", schreibt der Herausgeber Helwig Brunner in seinem Nachwort zu Friederike Schwabs Gedichtband "gleich welches / gleich wie." " Eines der großen Themen in Schwabs Gedichten ist die Sprache selbst - die Sprache der Gedichte und jene Sprache, die uns allen als Vehikel der Verständigung und Welterkundung zur Verfügung steht. Die Dichterin stimmt kein breites Lamento über die Unzulänglichkeit des geschriebenen und gesprochenen Wortes an. Sie bedient sich auch nicht, oder allenfalls sehr zurückhaltend, der Mittel der experimentellen Poesie und der Sprachdekonstruktion. Vielmehr nähert sich Schwab der Sprache behutsam, mit Respekt vor dem Sagbaren wie dem Unsagbaren. Im Wissen um die Möglichkeiten und Grenzen der Sprache bringt sie die Möglichkeiten zur Entfaltung, und erweitert so die Grenzen.
Trotz ihrer genauen Reflektiertheit verliert sich Schwab nicht in der Abstraktion, sondern kehrt aus den Räumen ihrer Wahrnehmungen und Gedanken immer wieder in ganz konkrete Lebenssituationen und Lebensumfelder zurück, die dann ebenso genau beschrieben und vorsichtig interpretiert, aber keinesfalls bewertet werden. So nimmt sie ihre Leserschaft zum Beispiel mit in den Amsterdamer Vondelpark, und in mehreren Gedichten nach Venedig, wo die Dichterin 2012 einige Wochen in der Autorenwohnung der Literar-Mechana gelebt hat. Im Wissen, dass diese Stadt literarisch beinahe schon zu Tode erzählt ist, gewinnt Schwab dennoch den karnevalesken Spiegelungen im hoch stehenden Wasser poetische Momente ab.
Friederike Schwab wurde 1941 in Graz geboren, wo sie als freischaffende Autorin und Bildende Künstlerin lebt.
Service
"gleich welches / gleich wie." Von Friederike Schwab. (keiper lyrik.)
Sendereihe
Playlist
Komponist/Komponistin: Herbert Pixner
Album: Blus'n auf!
Titel: Der Russische
Ausführende: Herbert Pixner Projekt:
Ausführende: Herbert Pixner
Ausführende: Heidi Pixner
Ausführende: Werner Unterlercher
Länge: 03:12 min
Label: Aktiv Sound Studio ASS CD 2847
Komponist/Komponistin: Herbert Pixner
Album: Blus'n auf!
Titel: Blondinen Walzer
Ausführende: Herbert Pixner Projekt:
Ausführende: Herbert Pixner
Ausführende: Heidi Pixner
Ausführende: Werner Unterlercher
Länge: 01:36 min
Label: Aktiv Sound Studio ASS CD 2847
Bearbeiter/Bearbeiterin: Heidi Pixner
Komponist/Komponistin: trad. Finnland
Album: Blus'n auf!
Titel: Sommerwind
Ausführende: Herbert Pixner Projekt:
Ausführende: Herbert Pixner
Ausführende: Heidi Pixner
Ausführende: Werner Unterlercher
Länge: 03:21 min
Label: Aktiv Sound Studio ASS CD 2847
Komponist/Komponistin: Herbert Pixner
Album: Blus'n auf!
Titel: Süd-Ost
Ausführende: Herbert Pixner Projekt:
Ausführende: Herbert Pixner
Ausführende: Heidi Pixner
Ausführende: Werner Unterlercher
Länge: 04:13 min
Label: Aktiv Sound Studio ASS CD 2847
Komponist/Komponistin: Herbert Pixner
Album: Blus'n auf!
Titel: Emanzen-Walzer
Ausführende: Herbert Pixner Projekt:
Ausführende: Herbert Pixner
Ausführende: Heidi Pixner
Ausführende: Werner Unterlercher
Länge: 02:14 min
Label: Aktiv Sound Studio ASS CD 2847
Komponist/Komponistin: Herbert Pixner
Album: Blus'n auf!
Titel: Blus'n auf
Ausführende: Herbert Pixner Projekt:
Ausführende: Herbert Pixner
Ausführende: Heidi Pixner
Ausführende: Werner Unterlercher
Länge: 02:07 min
Label: Aktiv Sound Studio ASS CD 2847
Komponist/Komponistin: Herbert Pixner
Album: Blus'n auf!
Titel: French Kiss
Ausführende: Herbert Pixner Projekt:
Ausführende: Herbert Pixner
Ausführende: Heidi Pixner
Ausführende: Werner Unterlercher
Länge: 02:24 min
Label: Aktiv Sound Studio ASS CD 2847
Komponist/Komponistin: Herbert Pixner
Album: Blus'n auf!
Titel: Vierteljahrhundert Dreiviertler
Ausführende: Herbert Pixner Projekt:
Ausführende: Herbert Pixner
Ausführende: Heidi Pixner
Ausführende: Werner Unterlercher
Länge: 01:29 min
Label: Aktiv Sound Studio ASS CD 2847
Komponist/Komponistin: Herbert Pixner
Album: Blus'n auf!
Titel: Schwarz-Weis'
Ausführende: Herbert Pixner Projekt:
Ausführende: Herbert Pixner
Ausführende: Heidi Pixner
Ausführende: Werner Unterlercher
Länge: 01:29 min
Label: Aktiv Sound Studio ASS CD 2847
