APA/ROBERT JÄGER
Du holde Kunst
Dunkle Glöckchen der Traurigkeit
"Lasst mich abends nicht allein zuhause". Katharina Stemberger liest Gedichte von Tamar Radzyner. Gestaltung: Gudrun Hamböck und Stephanie Maderthaner.
10. November 2019, 08:15
Ironische Selbstdistanzierung ist die Methode, mit der Tamar Radzyner (geb. 1927) in ihren Gedichten das Privateste mit dem Politischen verbindet. Zwei Stimmen sprechen aus ihren Gedichten und Chansons: die selbst im Ghetto Lodz und in den Konzentrationslagern Auschwitz und Stutthof bewahrte Hoffnung auf eine gerechtere Welt, und die Verzweiflung der Shoa-Überlebenden über die nicht enden wollende Tyrannei des 20. Jahrhunderts.
Vor dem polnischen Stalinismus und Antisemitismus flüchtete Tamar Radzyner 1959 mit ihrem Mann und den Kindern Joanna und Olga nach Wien, eignete sich die deutsche Sprache an und wurde von Georg Kreisler als Chanson-Schreiberin entdeckt. Für die Kabarettprogramme von Georg Kreisler und Topsy Küppers in den 1970er-Jahren verfasste sie wesentliche Beiträge. Tamar Radzyner starb 1991 in Wien. Ihr Nachlass liegt im Archiv der Theodor Kramer Gesellschaft, die auch das Buch, aus dem die Gedichte der Sendung stammen, herausgegeben hat. Zu hören ist eine Auswahl mit Wien-Bezug.
Service
"Nichts will ich dir sagen. Gedichte und Chansons." Theodor Kramer Gesellschaft.
Sendereihe
Gestaltung
Übersicht
Playlist
Komponist/Komponistin: Johann Sebastian Bach/1685-1750
Bearbeiter/Bearbeiterin: Trio Zimmermann
* Aria da Capo (00:02:12)
Titel: Goldberg - Variationen BWV 988 "Aria mit verschiedenen Veränderungen" (Klavierübung Teil IV) - Version für Streichtrio
Ausführende: Trio Zimmermann
Ausführender/Ausführende: Frank Peter Zimmermann /Violine
Ausführender/Ausführende: Antoine Tamestit /Viola
Ausführender/Ausführende: Christian Poltéra /Violoncello
Länge: 02:07 min
Label: Bis Records BIS2347
Komponist/Komponistin: John Williams
Titel: Theme from Schindler's List (Reprise)
Orchester: Filmorchester
Leitung: John Williams
Länge: 02:55 min
Label: MCA MCD 10969
Komponist/Komponistin: Fritz Kreisler/1875 - 1962
* Allegro (00:02:44)
Titel: Präludium und Allegro im Stile von Gaetano Pugnani für Violine und Klavier
Solist/Solistin: Dominik Hellsberg /Violine
Solist/Solistin: Sophie Bartolomey /Klavier
Länge: 02:42 min
Label: Koch Schwann 3505152/Bank Aust
Komponist/Komponistin: Leos Janácek/1854-1928
Vorlage: Leo Tolstoj/1828-1910
Titel: Quartett für Streicher Nr.1 "Kreutzer-Sonate"
* Adagio - con moto - 1.Satz (00:04:14)
Streichquartett
Ausführende: Quatuor Debussy
Ausführender/Ausführende: Christophe Collette /Violine
Ausführender/Ausführende: Marc Vieillefon /Violine
Ausführender/Ausführende: Vincent Deprecq /Viola
Ausführender/Ausführende: Fabrice Bihan /Violoncello
Länge: 04:10 min
Label: Evidence/harmonia mundi EVCD00
Komponist/Komponistin: Gabriel Faure/1845 - 1924
* Romance Nr.2 (00:02:40)
Titel: Trois Romances sans paroles op.17 für Violine und Klavier
Ausführende: Trio Faure
Ausführender/Ausführende: Adrienne Demax Privat /Violine
Ausführender/Ausführende: Lea Rousell /Klavier
Länge: 02:36 min
Label: Lyrinx LYR CD 061
Komponist/Komponistin: Uri Caine
Vorlage: Johann Sebastian Bach/1685 - 1750
Gesamttitel: THE GOLDBERG VARIATIONS - Aria und 70 Variationen für verschiedene Ensembles; adaptiert, arrangiert und komponiert von Uri Caine nach Johann Sebastian Bach
Titel: Variation 7, Gigue
Ausführende: Uri Caine Ensemble
Solist/Solistin: Michael Freimuth /Laute
Solist/Solistin: Annegret Siedel /Violine
Länge: 01:20 min
Label: Winter & Winter/edel 9100542 (
Komponist/Komponistin: Alexander Scriabin/1872 - 1915
Titel: Etüde für Klavier in cis-moll op.2 Nr.1
Solist/Solistin: Vladimir Horowitz /Klavier
Länge: 03:00 min
Label: CBS MK 42305
Komponist/Komponistin: Johann Sebastian Bach/1685 - 1750
* 1. Allemande (00:03:04)
Titel: Französische Suite für Klavier Nr.3 in h-moll BWV 814
Solist/Solistin: Andras Schiff /Klavier
Länge: 03:03 min
Label: Decca 4333132
Komponist/Komponistin: Johannes Brahms/1833 - 1897
Titel: Sonate für Violine und Klavier Nr.3 in d-moll op.108
* Adagio - 2.Satz (00:04:59)
Solist/Solistin: Josef Suk /Violine
Solist/Solistin: Julius Katchen /Klavier
Länge: 04:56 min
Label: Decca 4210922
Komponist/Komponistin: Frederic Chopin/1810 - 1849
Album: 24 Preludes op.28 für Klavier
Titel: Nr.17 in As-Dur : Allegretto
Solist/Solistin: Nikita Malagoff /Klavier, Steinway
Länge: 03:24 min
Label: Denon CO 79158
Komponist/Komponistin: Johann Sebastian Bach/1685-1750
Bearbeiter/Bearbeiterin: Trio Zimmermann
* Variation 30 - a 1 Clav. Quodlibet (00:01:38)
Titel: Goldberg - Variationen BWV 988 "Aria mit verschiedenen Veränderungen" (Klavierübung Teil IV) - Version für Streichtrio
2.-31. Variationen
Ausführende: Trio Zimmermann
Ausführender/Ausführende: Frank Peter Zimmermann /Violine
Ausführender/Ausführende: Antoine Tamestit /Viola
Ausführender/Ausführende: Christian Poltéra /Violoncello
Länge: 01:38 min
Label: Bis Records BIS2347
