Radiogeschichten
Die "Wasserberscht"
"Die Wiedergeburt der Ameisen." Von Liao Yiwu. Aus dem Chinesischen von Karin Betz. Es liest Stefan Suske. Gestaltung: Friederike Raderer
2. Jänner 2020, 11:05
Wie Ameisen sahen die Schriftzeichen aus, die Liao Yiwo im Gefängnis notierte, und die der Reinemacher Yang vier Jahre lang herausschmuggelte. Vier lange Jahre, die er einem ausländischen Radiosender verdankt. Dieser Sender hatte das von Liao Yiwo auf Band gesprochene Gedicht "Massaker" gesendet, das heimlich im Untergrund verbreitet worden war und an das Grauen des TiannanMen-Platzes erinnert.
In seinem Roman-Erstling begibt sich Lao Wei - das Alter Ego von Liao Yiwo - auf die Suche nach den Wurzeln seiner eigenen Familie, die engmaschig mit der Geschichte seiner Heimat China verwoben ist.
Service
Liao Yiwu, "Die Wiedergeburt der Ameisen". Aus dem Chinesischen von Karin Betz. Verlag S.Fischer, 2016