APA/HANS KLAUS TECHT
Opus - das Musikkolloquium
H. C. Artmanns Zauberkasten
Die Musik des Fabulierens goes music.
3. Juni 2021, 22:05
Lyrik will gesungen werden, Märchen wollen gespielt werden, zur Musik. H. C. Artmanns Poesie ist Quell der Inspiration für die Komponisten seiner Lebenszeit und für Musikschaffende der unmittelbaren Gegenwart; in subversiver Grausamkeit, in der Musik gemildert, in Gender-verkehrter Fabuliererei, die ins Humorvolle gedreht wird, in Obszönitäten, die in der Musik noch eleganter klingen, in subtilem Schmäh, der wienerisch schrammelt.
Das Musik-Spektrum, zu dem H. C. Artmann das Feuer entfacht, reicht von Jazz bis Wienerlied, von Oper bis Monodram, von kammermusikalischem Chanson bis zum ausladenden Orchester-Gesang. Was die Musikgenres trennen, soll Artmanns Poesie einen: niemals moralisierend, immer erbaulich, tröstlich und verbindend. Und Virtuosität in der Interpretation fordernd.
Zur Wiederkehr des 100. Geburtstages von H. C. Artmann Vertonungen von Gerhard Lampersberg und Heinz Sandauer, von Kurt Schwertsik und HK Gruber, von Monika Trotz und Konrad Beikircher, von Fatty George oder Ernst Kölz.
Alexander Doent und HK Gruber kommen als Studiogäste dem Rätsel Artmann als Quell der Komposition näher.
Gestaltung: Irene Suchy
Sendereihe
Gestaltung
Übersicht
Playlist
Komponist/Komponistin: Ernst Kölz
Textdichter/Textdichterin, Textquelle: H.C. Artmann/1921 - 2000
Album: HELMUT QUALTINGER SINGT SCHWARZE LIEDER
Titel: heit bin e ned munta wuan
Heute bin ich nicht munter geworden
Solist/Solistin: Helmut Qualtinger /Gesang m.Begl.
Ausführende: Instrumentalensemble
Leitung: Ernst Kölz
Länge: 01:41 min
Label: Preiser 90007
Textdichter/Textdichterin, Textquelle: h.c. Artmann/1921-2000
Titel: Der Graf mit feinem Lächeln
Gesamttitel: DRACULA DRACULA
Solist/Solistin: Erwin Steinhauer /Stimme
Ausführende: Georg Graf /Blockflöten/Saxophone/Klarinetten/Querflöte/Bansuri/Shakuhachi/Fagott/Oboe/Dudukk/Trompete/Flügelhorn/Ofenrohr
Ausführende: Peter Rosmanith /Hang/Percussion/Gordon (Transsylvanischer Schlagbaß)
Ausführende: Otto Lechner /Cembalo/Harmonium
Ausführende: Adula Ibn Quadr /Violine/Bratsche
Länge: 03:02 min
Label: Extraplatte EXMB005
Mandelbaum Verlag
ISBN 978-3-85476-269-0
Komponist/Komponistin: Gerhard Lampersberg/geb.5.7.1928 Hermagor, Kärnten
Textdichter/Textdichterin, Textquelle: H.C. Artmann/1921 - 2000
Titel: Der Knabe mit dem Brokat/Dramolett (Gesamtaufnahme) /RS31/26443_S
Solist/Solistin: Garrick Comeaux /Bariton, Der Besucher
Solist/Solistin: Paul Milliken /Baß, Der Modeschöpfer
Solist/Solistin: Corinna Gunst /Sprecherin, Der Knabe
Ausführende: I Virtuosi di Erding /Flöte, Horn, Xylophon, Kontrabaß, Männerchor
Leitung: Mary Ellen Kitchens
Länge: 05:21 min
Label: Manus
Komponist/Komponistin: Gerhard Lampersberg
Titel: STALLO - Ballett für Sprecher, Streichorchester und Schlagzeug (RM01/5495_K)
Orchester: Klagenfurter Kammerorchester
Leitung: Kurt Schwertsik
Ausführender/Ausführende: Gerhard Lampersberg /Sprecher
Länge: 11:54 min
Label: Manus
Komponist/Komponistin: Heinz Karl Gruber/geb.1943
Textdichter/Textdichterin, Textquelle: H.C. Artmann/1921 - 2000
Album: HK GRUBER: >ZEITSTIMMUNG< - Tonkünstlerorchester/Kristjan Järvi
* 4. / Nr.1 golddrachen (00:03:53)
Textanfang: nachdem die golddrachen zahm geworden waren, malte man sie nur noch
Titel: Zeitstimmung - für Chansonnier und Orchester nach Texten von H.C.Artmann
Solist/Solistin: Heinz Karl Gruber /Chansonnier
Orchester: Tonkünstlerorchester Niederösterreich
Leitung: Kristjan Järvi
Länge: 03:53 min
Label: BIS SACD 1681
Komponist/Komponistin: Heinz Karl Gruber/geb.1943
Textdichter/Textdichterin, Textquelle: H.C. Artmann/1921 - 2000
Album: HK GRUBER: >ZEITSTIMMUNG< - Tonkünstlerorchester/Kristjan Järvi
* 5. / Nr.2 exempel der pyrofilie (00:01:56)
Textanfang: um der wahrheit die ehre zu geben sagt der böse kaspar...
Titel: Zeitstimmung - für Chansonnier und Orchester nach Texten von H.C.Artmann
Solist/Solistin: Heinz Karl Gruber /Chansonnier
Orchester: Tonkünstlerorchester Niederösterreich
Leitung: Kristjan Järvi
Länge: 01:56 min
Label: BIS SACD 1681
Komponist/Komponistin: Heinz Karl Gruber/geb.1943
Textdichter/Textdichterin, Textquelle: H.C. Artmann/1921 - 2000
Album: HK GRUBER: >ZEITSTIMMUNG< - Tonkünstlerorchester/Kristjan Järvi
* 6. / Nr.3 die zeit der fliegenden fische (00:25)
Textanfang: bricht d.zeit der fliegenden fische an, beschweren sich d.wetterhähne
Titel: Zeitstimmung - für Chansonnier und Orchester nach Texten von H.C.Artmann
Solist/Solistin: Heinz Karl Gruber /Chansonnier
Orchester: Tonkünstlerorchester Niederösterreich
Leitung: Kristjan Järvi
Länge: 00:25 min
Label: BIS SACD 1681
Komponist/Komponistin: Heinz Karl Gruber/geb.1943
Textdichter/Textdichterin, Textquelle: H.C. Artmann/1921 - 2000
Album: HK GRUBER: >ZEITSTIMMUNG< - Tonkünstlerorchester/Kristjan Järvi
* 7. / Nr.4 eine laus im uhrgehäuse (00:42)
Textanfang: eine laus im uhrgehäuse...o zeus eine laus zw. den zähnen der zeit
Titel: Zeitstimmung - für Chansonnier und Orchester nach Texten von H.C.Artmann
Solist/Solistin: Heinz Karl Gruber /Chansonnier
Orchester: Tonkünstlerorchester Niederösterreich
Leitung: Kristjan Järvi
Länge: 00:42 min
Label: BIS SACD 1681
Komponist/Komponistin: Anton Karas/1906-1985
Bearbeiter/Bearbeiterin: Karl Grell
Gesamttitel: Konzert GKHS 20121022 D1672/1-19 / GKHS121022-3
Gesamttitel: D1672/3 Hollywood in Vienna 2012 - ORF Radio-Symphonieorchester / D.Newman
Titel: Harry Lime Theme aus "Der dritte Mann" / "The third man"
Solist/Solistin: Erika Swoboda /Zither
Orchester: ORF Radio Symphonieorchester Wien
Leitung: David Newman
Länge: 02:59 min
Label: Manus
Komponist/Komponistin: Gerhard Lampersberg
Textdichter/Textdichterin, Textquelle: James Joyce
Gesamttitel: 4 Englische Lieder (1951)
Titel: Strings In The Earth
Solist/Solistin: Gabriele Schreckenbach /Alt
Solist/Solistin: Jonathan Alder /Klavier
Länge: 01:15 min
Label: Insel Hombroich - K 186003
Komponist/Komponistin: Heinz Karl Gruber/geb.1943
Textdichter/Textdichterin, Textquelle: H.C. Artmann/1921 - 2000
Album: HK GRUBER: >ZEITSTIMMUNG< - Tonkünstlerorchester/Kristjan Järvi
* 8. / Nr.5 caspar, ein meister (00:52)
Textanfang: caspar im stande eine gaslaterne mit einer tulpe zu erschlagen
Titel: Zeitstimmung - für Chansonnier und Orchester nach Texten von H.C.Artmann
Solist/Solistin: Heinz Karl Gruber /Chansonnier
Orchester: Tonkünstlerorchester Niederösterreich
Leitung: Kristjan Järvi
Länge: 00:52 min
Label: BIS SACD 1681
Komponist/Komponistin: Heinz Karl Gruber/geb.1943
Textdichter/Textdichterin, Textquelle: H.C. Artmann/1921 - 2000
Album: HK GRUBER: >ZEITSTIMMUNG< - Tonkünstlerorchester/Kristjan Järvi
* 9. / Nr.6 wer in die hölle kommt (00:02:59)
Textanfang: wer in die hölle kommt hat den hintern im brodeltopf
Titel: Zeitstimmung - für Chansonnier und Orchester nach Texten von H.C.Artmann
Solist/Solistin: Heinz Karl Gruber /Chansonnier
Orchester: Tonkünstlerorchester Niederösterreich
Leitung: Kristjan Järvi
Länge: 02:59 min
Label: BIS SACD 1681
Komponist/Komponistin: Heinz Karl Gruber/geb.1943
Textdichter/Textdichterin, Textquelle: H.C. Artmann/1921 - 2000
Album: HK GRUBER: >ZEITSTIMMUNG< - Tonkünstlerorchester/Kristjan Järvi
* 10. / Nr.7 der graf mit dem einglas (00:06:33)
Textanfang: der graf m.d. einglas aß von den kuchen er hatte ein Nordlicht verkauft
Titel: Zeitstimmung - für Chansonnier und Orchester nach Texten von H.C.Artmann
Solist/Solistin: Heinz Karl Gruber /Chansonnier
Orchester: Tonkünstlerorchester Niederösterreich
Leitung: Kristjan Järvi
Länge: 06:33 min
Label: BIS SACD 1681
Komponist/Komponistin: Heinz Karl Gruber/geb.1943
Textdichter/Textdichterin, Textquelle: H.C. Artmann/1921 - 2000
Album: HK GRUBER: >ZEITSTIMMUNG< - Tonkünstlerorchester/Kristjan Järvi
* 11. / Nr.8 gewehr bei fuß (00:36)
Textanfang: gewehr bei fuß habt acht gewehr um ruht habt acht
Titel: Zeitstimmung - für Chansonnier und Orchester nach Texten von H.C.Artmann
Solist/Solistin: Heinz Karl Gruber /Chansonnier
Orchester: Tonkünstlerorchester Niederösterreich
Leitung: Kristjan Järvi
Länge: 00:36 min
Label: BIS SACD 1681
Komponist/Komponistin: Heinz Karl Gruber/geb.1943
Textdichter/Textdichterin, Textquelle: H.C. Artmann/1921 - 2000
Album: HK GRUBER: >ZEITSTIMMUNG< - Tonkünstlerorchester/Kristjan Järvi
* 12. / Nr.9 schnorrhabardian (00:06:13)
Textanfang: ich bin schnorrhabardian der armenier und nebenbei ein verfertiger..
Titel: Zeitstimmung - für Chansonnier und Orchester nach Texten von H.C.Artmann
Solist/Solistin: Heinz Karl Gruber /Chansonnier
Orchester: Tonkünstlerorchester Niederösterreich
Leitung: Kristjan Järvi
Länge: 06:13 min
Label: BIS SACD 1681
Komponist/Komponistin: Heinz Karl Gruber/geb.1943
Textdichter/Textdichterin, Textquelle: H.C. Artmann/1921 - 2000
Album: HK GRUBER: >ZEITSTIMMUNG< - Tonkünstlerorchester/Kristjan Järvi
* 13. / Nr.10 wenn du in den prater kommst (00:03:26)
Textanfang: wenn du in den prater kommst, laß den armen wurstel grüßen
Titel: Zeitstimmung - für Chansonnier und Orchester nach Texten von H.C.Artmann
Solist/Solistin: Heinz Karl Gruber /Chansonnier
Orchester: Tonkünstlerorchester Niederösterreich
Leitung: Kristjan Järvi
Länge: 03:26 min
Label: BIS SACD 1681
Komponist/Komponistin: HK Gruber/geb.1943
Textdichter/Textdichterin, Textquelle: H.C. Artmann/1921 - 2000
Textdichter/Textdichterin, Textquelle: Harriett Watts /Übersetzung
Album: HK GRUBER: FRANKENSTEIN!, PERPETUUM MOBILE U.A. ERSTAUFNAHMEN
Titel: 1. Fanfare, Prologue : "little mouse takes me to his mousey house (00:01:22)
Anderssprachiger Titel: Fanfare, Prolog : eine maus, eine maus trägt mich vor das mäusehaus
Gesamttitel: FRANKENSTEIN! - Ein Pandämonium für einen Chansonnier und Orchester nach Kinderreimen von H.C.Artmann / Erstaufnahme dieser Fassung (entstanden a.d.Fassungen von 1977 und 1979)
Pan Dämonium
Solist/Solistin: HK Gruber /Chansonnier
Orchester: BBC Philharmonic
Ausführender/Ausführende: Yuri Torchinsky /Konzertmeister
Leitung: HK Gruber
Länge: 03:22 min
Label: Chandos CHAN10404
Urheber/Urheberin: Artmann
Urheber/Urheberin: Chopin
Album: Chopin and beyond...
HEIT BIN I NED MUNTA WUAN
Ausführender/Ausführende: Friedrich Gulda
Länge: 04:38 min
Label: Amadeo 423047
