ORF/URSULA HUMMEL-BERGER
Du holde Kunst
Draußen - Gedichte unter freiem Himmel
"... und redet mit den Winden und der Ferne" - Silvia Meisterle liest Gedichte über Bäume. Gestaltung: Gudrun Hamböck und Stefanie Maderthaner
25. Juli 2021, 08:15
Der Baum als ein Ort, den man nicht ohne Abschiedswort verlässt, als Begleiter des einsamen Kindes oder eines schlafenden Mannes, als etwas Wesenhaftes, das sich durch den Regen bewegt, aber auch verdorrend als Sinnbild fruchtlosen Lebens und als Galgen. Gedichte von Friedrich Hölderlin, Georg Heym, Anna Achmatowa, Robert Frost, Federico García Lorca, Paul Celan, Christine Lavant und Tomas Tranströmer. Dazu Musik von Ludwig van Beethoven, Gabriel Fauré, Johann Sebastian Bach, Sergej Prokofieff, Joseph Haydn, Alexander Scriabin, Bohuslav Martinu, Frédéric Chopin und Aram Khatchaturian.
Service
In dieser Sendung werden folgende Gedichte vorgestellt:
Robert Frost: "Baum an meinem Fenster"
Friedrich Hölderlin: "An einen Baum"
Tomas Tranströmer: "Der Baum und die Wolke"
Robert Frost: "Birken"
Anna Achmatowa: "Die Weide"
Georg Heym: "Der Baum"
Federico García Lorca: "Lied des verdorrten Orangenbaums"
Paul Celan: "Der Ölbaum"
Christine Lavant: "Der Baum"
Aus:
Robert Frost - "Promises to keep", übersetzt von Lars Vollert, C. H. Beck Verlag
Tomas Tranströmer - Sämtliche Gedichte, übersetzt von Hanns Grössel, Carl Hanser Verlag
Anna Achmatowa - Gedichte; übersetzt von Rainer Kirsch, Suhrkamp Verlag
Federico García Lorca - Die Gedichte Spanisch-Deutsch, Band 1; übersetzt von Enrique Beck, Wallstein Verlag
Paul Celan - Die Gedichte. Neue kommentierte Gesamtausgabe in einem Band. Mit den zugehörigen Radierungen von Gisèle Celan-Lestrange. Herausgegeben und kommentiert von Barbara Wiedemann
Christine Lavant - "Zu Lebzeiten veröffentlichte Gedichte", herausgegeben von Doris Moser und Fabjan Hafner, Wallstein Verlag
Sendereihe
Gestaltung
Übersicht
Playlist
Komponist/Komponistin: Ludwig van Beethoven/1770 - 1827
* Menuetto. Moderato - 5.Satz (00:03:34)
Titel: Trio für Violine, Viola und Violoncello in Es-Dur op.3
Solist/Solistin: Anne Sophie Mutter /Violine
Solist/Solistin: Bruno Giuranna /Viola
Solist/Solistin: Mstislaw Rostropowitsch /Violoncello
Länge: 03:33 min
Label: DG 4276882
Komponist/Komponistin: Gabriel Faure/1845 - 1924
Titel: Romanze für Violoncello und Klavier op.69 (RS01/UK47408_H)
Solist/Solistin: Heinrich Schiff /Violoncello
Solist/Solistin: Sunna Abram /Klavier
Länge: 03:46 min
Label: Peters
Komponist/Komponistin: Johann Sebastian Bach/1685 - 1750
Titel: Sonate für Violine und Klavier in G-Dur BWV 1019
* Allegro - 5.Satz (00:03:15)
Sonata
Solist/Solistin: Viktoria Mullova /Violine
Solist/Solistin: Bruno Canino /Klavier
Länge: 03:13 min
Label: Philips 4340842
Komponist/Komponistin: Sergej Prokofieff/1891 - 1953
Bearbeiter/Bearbeiterin: Vera Dulova /Arrangement/1909 - 2000
Titel: Prelude für Klavier in C-Dur - Nr.7 aus "Zehn Stücke" op.12 / Bearbeitung für Harfe
Solist/Solistin: Xavier de Maistre /Harfe
Ausführender/Ausführende: Xavier de MAISTRE /seit 1999 Mitglied d.Wiener Philharmoniker/geb.1973 Toulon
Länge: 02:16 min
Label: Claves Records 502506
Komponist/Komponistin: Joseph Haydn/1732 - 1809
* Finale. Presto - 4.Satz (00:03:36)
Titel: Quartett für Streicher in D-Dur op.76 Nr.5 Hob.III/79
Streichquartett
Ausführende: Kuijken Streichquartett
Länge: 03:36 min
Label: Denon CO 18045/46 (2 CD)
Komponist/Komponistin: Alexander Scriabin/1872 - 1915
Titel: Etüde für Klavier op.42 Nr.6 in Des-Dur
Gesamttitel: 8 ETÜDEN FÜR KLAVIER op.42
Etude
Solist/Solistin: Roustem Saitkoulov /Klavier
Länge: 02:07 min
Label: EMI Classics Debut 5740182
Komponist/Komponistin: Bohuslav Martinu/1890 - 1959
Titel: Variationen über ein slowakisches Thema für Violoncello und Klavier
* Variation 3 - Moderato (00:02:00)
Solist/Solistin: Heinrich Schiff /Violoncello
Solist/Solistin: Aci Bertoncelj /Klavier
Länge: 02:00 min
Label: EMI 7695142
Komponist/Komponistin: Frederic Chopin/1810 - 1849
Album: 24 PRELUDES FÜR KLAVIER op.28
Titel: Prelude op.28 Nr. 8 in fis-moll - Molto agitato
Solist/Solistin: Jewgeni Kissin /Klavier
Länge: 01:38 min
Label: RCA 09026635352
Komponist/Komponistin: Aram Khatchaturian/1903 - 1978
Titel: Orientalischer Tanz für Harfe
Solist/Solistin: Xavier de Maistre /Harfe
Ausführender/Ausführende: Xavier de MAISTRE /seit 1999 Mitglied d.Wiener Philharmoniker/geb.1973 Toulon
Länge: 02:05 min
Label: Claves Records 502506
Komponist/Komponistin: Ludwig van Beethoven/1770 - 1827
* Rondo. Allegro - 3.Satz (00:04:24)
Titel: Sonate für Klavier Nr.8 in c-moll op.13
Populartitel: Pathetique
Klaviersonate
Solist/Solistin: Vladimir Horowitz /Klavier
Länge: 04:24 min
Label: CBS MK 34509
