Anne Weber ++ Chris Haring

12. August 2021, 17:09

Beiträge

• Interview mit Anne Weber
  

  2020 erhielt Anne Weber den Deutschen Buchpreis für "Annette. Ein Heldinnenepos", aktuell tritt sie als Übersetzerin von Cecile Wajsbrots neuem Roman "Nevermore" (Wallstein) in Erscheinung. Weber lebt seit fast 40 Jahren in Frankreich und übersetzt in beide Richtungen, nicht zuletzt ihre eigenen Werke. Ihr Roman "Tal der Herrlichkeiten" aus dem Jahr 2012 erscheint nun in einer überarbeiteten Neuauflage bei Matthes & Seitz. Im Interview spricht die Autorin über den Nachhall des Buchpreises, über die komplexe Arbeit des Übersetzens und über die Mühe, die es kostet, Erotikszenen in der Literatur nicht zum Sportereignis werden zu lassen.

• Still Stranger than Paradise von Liquid Loft
  

  Eine Uraufführung "aus heimischem Anbau" erwartet das Publikum noch zum Ende diesjährigen ImPulsTanz Festivals: Die Produktion "Still / Stranger than Paradise" des österreichischen Choreografen Chris Haring und seiner Compagnie Liquid Loft. Die bunte und sinnliche Performance für acht Tänzerinnen und Tänzer ist inspiriert von Jim Jarmuschs Film "Stranger than Paradise". Die melancholische Soundlandschaft dazu hat Liquid Loft-Gründungsmitglied Andreas Berger unter anderem aus Songs der 1980er Jahre geschaffen. Schon im Jänner haben Liquid Loft online den Performance-Film "Stranger than Paradise" präsentiert, das Bühnenstück ist die Weiterentwicklung desselben.

Sendereihe

• Kulturjournal