ORF/URSULA HUMMEL-BERGER
Spielräume Spezial
Europäische Weihnachtslieder zum Kennenlernen
Deilig er jorden. Ein europäisches Weihnachtsfüllhorn
19. Dezember 2021, 17:10
Kennen sie das schwedische Lied 'När juldagsmorgon glimmar' oder das süditalienische Schlaflied 'Bella ci dormi' oder die Annie Lennox Version von 'God rest ye merry gentlemen'? Es gibt sie, die nicht abgelutschten Weihnachtslieder und es muss auch nicht immer ein rotnasiges Rentier einen weißbärtigen Mann auf dem Schlitten ziehen oder der Schnee herbeigeträumt werden, der ohnehin nie da ist, wenn das hohe Fest vor der Türe steht. Traditionelles aus Skandinavien, Südeuropa, Irland, Österreich u.a. in unverbrauchten, klischeeresistenten Interpretationen in der letzten "Spielräume"-Spezialausgabe vor dem Heiligen Abend.
Sendereihe
Gestaltung
Playlist
Komponist/Komponistin: Trad.
Titel: Der Joggele Jodler
I: Freiklang
Länge: 03:21 min
Label: Volkskultur Niederösterreich LC 16167
Komponist/Komponistin: Klaus Pro. Völker
Textdichter/Textdichterin, Textquelle: Angelique Kidjo
Textdichter/Textdichterin, Textquelle: Scorpio
Textdichter/Textdichterin, Textquelle: Hoff
Album: A CHILD IS BORN
Titel: A child is born - Make the world a better place (Radio Edit)
Ausführende: Rapsody
Solist/Solistin: Angelique Kidjo
Solist/Solistin: David Whitley
Länge: 02:51 min
Label: Mercury/Universal 5623902
Urheber/Urheberin: Traditional
Album: A VERY SPECIAL CHRISTMAS 3
Titel: We three kings
Solist/Solistin: Patti Smith
Länge: 03:47 min
Label: A&M 5407642
Urheber/Urheberin: Traditional
Album: A VERY SPECIAL CHRISTMAS 3
Titel: I saw three ships
Solist/Solistin: Sting
Länge: 01:44 min
Label: A&M 5407642
Vorlage: Traditional / Irland
Bearbeiter/Bearbeiterin: Nikolaus Newerkla geb.1974
Album: ON A COLD WINTER'S DAY - EARLY CHRISTMAS MUSIC & CAROLS FROM THE BRITISH ISLES / Quadriga Consort
Titel: Don Oíche Úd I mBeithil / That Night in Bethlehem
Anderssprachiger Textanfang: I tell of that night in Bethlehem, forever as bright as the sun
Ausführende: Quadriga Consort
Solist/Solistin: Elisabeth Kaplan
Ausführender/Ausführende: Angelika Huemer
Ausführender/Ausführende: Karin Silldorff
Ausführender/Ausführende: Dominika Teufel
Ausführender/Ausführende: Peter Trefflinger
Ausführender/Ausführende: Laurenz Schiffermüller
Leitung: Nikolaus Newerkla
Länge: 03:55 min
Label: Carpe diem Records CD16293
Komponist/Komponistin: Traditional
Bearbeiter/Bearbeiterin: Die Prinzen
Bearbeiter/Bearbeiterin: Mathias Dietrich
Bearbeiter/Bearbeiterin: Ali Zieme
Album: FESTPLATTE
Titel: Tu scendi dalle stelle
Ausführende: Die Prinzen
Länge: 02:04 min
Label: BMG 74321710622
Komponist/Komponistin: trad
Album: Christmas Cornucopia
GOD REST YE MERRY GENTLEMEN
Ausführende: Annie Lennox
Länge: 03:32 min
Label: Island 53309
Urheber/Urheberin: Traditional
Bearbeiter/Bearbeiterin: Bugge Wesseltoft geb.1964
Album: IT'S SNOWING ON MY PIANO
Titel: Deilig er jorden/instr.
Solist/Solistin: Bugge Wesseltoft
Länge: 03:21 min
Label: ACT 92602
Komponist/Komponistin: Abel Burckhard 1805 - 1882
Bearbeiter/Bearbeiterin: Johan Norberg
Bearbeiter/Bearbeiterin: Nils Landgren
Bearbeiter/Bearbeiterin: Sharon Dyall
Album: CHRISTMAS WITH MY FRIENDS / NILS LANDGREN
Titel: När juldagsmorgon glimmar/live
Solist/Solistin: Nils Landgren
Solist/Solistin: Sharon Dyall
Ausführender/Ausführende: Johan Norberg
Länge: 03:09 min
Label: ACT 94542
Komponist/Komponistin: Trad.
Titel: bella ci dormi
I: Maria Mazzola, canzoniere grecanico Salentino
Länge: 02:30 min
Label: ORF/glatt+verkehrt 2021
Urheber/Urheberin: Traditional
Urheber/Urheberin: Portugal
Bearbeiter/Bearbeiterin: Christian Maurer
Album: EUROPEAN CHRISTMAS
Titel: Adeste Fideles (portugiesisch ges.)
Solist/Solistin: Maria Joao
Ausführende: Saxofour
Ausführender/Ausführende: Florian Bramböck
Ausführender/Ausführende: Klaus Dickbauer
Ausführender/Ausführende: Christian Maurer
Ausführender/Ausführende: Wolfgang Puschnig
Länge: 03:20 min
Label: Emarcy/Universal 9868807
Komponist/Komponistin: Traditional
Album: Cherubim
Titel: Natu Natu Nazzaré
Ausführende: Alma
Ausführender/Ausführende: Julia Lacherstorfer
Ausführender/Ausführende: Evelyn Mair
Ausführender/Ausführende: Marie-Theres Stickler
Ausführender/Ausführende: Matteo Haitzmann
Ausführender/Ausführende: Marlene Lacherstorfer
Länge: 03:06 min
Label: Trikont US0513
