John Updike

AP/CALEB JONES

Ö1 Kunstsonntag: Tonspuren

Zum 90. Geburtstag von John Updike

"Mr. Updike und das amerikanische Hasenherz".
Ein Besuch in "Rabbits" Pennsylvania.
Feature von Antonia Löffler.

Harry "Rabbit" Angstrom ist 26 Jahre "alt"- nach eigener Definition. Auf den früheren Basketballstar der Highschool warten zu Hause Frau, Kind und das Gefühl, dass alles eigentlich schon vorbei ist. Rabbit läuft davon. "Rabbit, Run" - auf Deutsch "Hasenherz" - ist der Auftakt zu John Updikes bekanntester Romanreihe.

Brewer, Pennsylvania, die Heimat von Rabbit, steht seit den 1950ern auf den Grundfesten von John Updikes Geburtsstadt Reading, Pennsylvania. Der Schriftsteller starb 2009, er wäre im März 2022 90 Jahre alt geworden. Lange nach seinem Wegzug diente dem Autor die Topografie des südöstlichen Pennsylvanias als Kulisse für die Statusberichte über seinen Helden und dessen Nation.

Updikes Tetralogie erzählt von einem amerikanischen Jedermann des 20. Jahrhunderts - einem WASP, dem weißen, protestantischen Erben europäischer Einwanderer. Rabbit läuft weg, kommt zurück und zu Wohlstand, erlebt die Mondlandung und die Ölkrise, den wirtschaftlichen Niedergang im Rust Belt, verkauft Toyotas und isst zu viel Fastfood. Er ist einer, der Frauen nicht ernst nimmt, der zwar an Gott, aber nicht an seinem Präsidenten zweifeln kann, der Amerika für das großartigste Land der Welt hält und seinen Chauvinismus mit Vorurteilen stützt. Rabbit ist das Mittelmaß in der mittleren Kleinstadt mit Anspruch auf Allgemeingültigkeit. Pennsylvania ist überall.

Wie liest sich dieses in Literatur gegossene, strampelnde 20. Jahrhundert von Updikes bekanntester Romanfigur heute? Was kann es über die USA im Jahr 2022 erzählen? Ein Besuch in Pennsylvania - in Harry "Rabbit" Angstroms Brewer und John Updikes Reading.

Sprecher/innen: Till Firit, Lilith Häßle, Joseph Lorenz, Silvia Meisterle, Robert Reinagl, Eva Mayer, Raphael von Bargen, Nina Strehlein, Alexander Tschernek
Ton: Fridolin Stolz
Redaktion: Claudia Gschweitl

Service

Hasenherz. John Updike. Aus dem Englischen von Maria Carlsson. Rowohlt 2016
Unter dem Astronautenmond. J. Updike. Aus dem Englischen von Kai Molvig. Rowohlt 2009
Bessere Verhältnisse. J. Updike. Aus dem Englischen von Barbara Henninges. Rowohlt 2018
Rabbit in Ruhe. J. Updike. Aus dem Englischen von Maria Carlsson. Rowohlt 2017
Rabbit, eine Rückkehr. J. Updike. Aus dem Englischen von Maria Carlsson. Rowohlt 2004
Selbst-Bewußtsein. J. Updike. Aus dem Englischen von Maria Carlsson. Rowohlt 1990

Sendereihe

Gestaltung

  • Antonia Löffler

Übersicht

Playlist

Urheber/Urheberin: Kaempfert
Urheber/Urheberin: Rehbein
Urheber/Urheberin: Sigman
Album: Frank Sinatra
THE WORLD WE KNEW
Ausführender/Ausführende: Frank Sinatra
Länge: 00:20 min
Label: Reprise 1022

Komponist/Komponistin: Bert Kaempfert
Komponist/Komponistin: Herbert Rehbein
Komponist/Komponistin: Carl Sigman
Album: HERBERT REHBEIN AND HIS ORCHESTRA - THE COMPLETE LP COLLECTION
Titel: The world we knew/instr.
Orchester: Herbert Rehbein Orchester
Länge: 02:00 min
Label: Taragon Rec. TARCD 1077 (2 CD)

Komponist/Komponistin: Jerome Kern
Album: THELONIOUS MONK SOLO 1954-1961
Titel: Smoke gets in your eyes/instr. / aus dem Musical "Roberta"
Solist/Solistin: Thelonious Monk /Piano
Länge: 00:50 min
Label: Le Chant du Monde CMJ8742376/77 (harmonia mundi)

Komponist/Komponistin: Alan Braden
Titel: Spring Fashion
Ausführender/Ausführende: nicht angegeben
Länge: 02:36 min
Label: KPM 224 CD

Komponist/Komponistin: Speedy West
Album: GUITAR IN THE SPACE AGE
Titel: Reflections From The Moon
Ausführender/Ausführende: Bill Frisell /electric guitar
Ausführender/Ausführende: Greg Leisz /pedal steel, electric guitar
Ausführender/Ausführende: Tony Scherr /bass
Ausführender/Ausführende: Kenny Wollesen /drums, percussion, vibes
Länge: 00:20 min
Label: Sony Classical 88843074612

Komponist/Komponistin: Bill Frisell
Album: DISFARMER
Titel: Small town/instr.
Solist/Solistin: Bill Frisell /Gitarren, Loops m.Begl.
Ausführender/Ausführende: Greg Leisz /Steel Gitarren, Mandoline
Ausführender/Ausführende: Jenny Scheinman /Violine
Ausführender/Ausführende: Viktor Krauss /Bass
Länge: 02:20 min
Label: Nonesuch/WEA 7559799308

Komponist/Komponistin: Bill Frisell
Album: MUSIC IS
Titel: Ron Carter/instr.
Solist/Solistin: Bill Frisell /Akust. Gitarre, E-Gitarre, Loops, Bass, Ukulele, Music Boxes
Länge: 01:00 min
Label: OKeh/Sony Music 19075815002

Komponist/Komponistin: Ry Cooder
Gesamttitel: Johnny Handsome / Original Filmmusik
Titel: Sad Story
Ausführende: Original Filmensemble
Länge: 01:20 min
Label: WB 9259962

Komponist/Komponistin: Sidney Torch
Komponist/Komponistin: Michael North
Titel: Daring Dexters
Gesamttitel: Vintage Radio Themes
Orchester: New Century Orchestra
Leitung: Sidney Torch
Länge: 02:33 min
Label: KPM 223 CD

Komponist/Komponistin: Bill Frisell
Album: GHOST TOWN
Titel: Big Bob/instr.
Solist/Solistin: Bill Frisell /Gitarre
Länge: 00:30 min
Label: Nonesuch 795832

Komponist/Komponistin: Bill Frisell
Album: BLUES DREAM
Titel: Outlaws/instr.
Solist/Solistin: Bill Frisell /Gitarre, El-Gitarre m.Begl.
Ausführender/Ausführende: Ron Miles /Trompete
Ausführender/Ausführende: Billy Drews /Altsaxophon
Ausführender/Ausführende: Curtis Fowlkes /Posaune
Ausführender/Ausführende: David Piltch /Bass
Ausführender/Ausführende: Kenny Wollesen /Drums
Ausführender/Ausführende: Greg Leisz /Pedal Steel, Lap Steel, Scheerhorn Resonator Gitarre, Mandoline
Länge: 01:00 min
Label: Nonesuch/WEA 7559796152

weiteren Inhalt einblenden