Klassische Lieder als Songs

20. Juni 2022, 17:30

Mit ihrer ernsthaft verspielten Methode, das klassische Kunstlied in neue Formen zu gießen, haben The Erlkings ihr eigenes Genre erschaffen. An Orten wie der Londoner Wigmore Hall, der Schubertiade in Hohenems oder dem Wiener Konzerthaus hat der US-amerikanische, seit 2011 in Wien lebende Sänger Bryan Benner bereits Liedgut von Beethoven bis Schumann vorgetragen - übersetzt in seine englische Muttersprache, begleitet von Gitarre, Cello, Tuba und Schlagwerk.

Zuletzt sind gleich zwei Alben erschienen, eine Beethoven-Platte und die bereits dritte Schubert-CD. Vorgestellt haben Benner und seine Erlkings (Ivan Turkalj, Simon Teurezbacher und Thomas Toppler) die Neuveröffentlichungen "The Erlkings - Beethoven" und "The Erlkings- Schubert Vol. 3" live beim deutschen Sender BR Klassik, in Österreich wurde das Schubert-Album im Rahmen der Schubertiade präsentiert (wo sie bereits 2020 debütiert haben).

Beide Programme sind in Auftrag deutscher Institutionen entstanden, die Beethoven-Lieder hat BR Klassik für das Beethoven-Jahr 2020 bestellt, die Goethe- und Schiller-Bearbeitungen des Schubert-Albums haben das Konzerthaus Berlin und das Deutsche Literaturarchiv Marbach initiiert. Die CD-Produktion haben The Earlkings via Crowdfunding finanziert. Herausgekommen sind die Platten beim Label Rhythmic Dog von Cellist Ivan Turkalj (benannt nach dem Golden Retriever seiner Familie, der immer im Takt mit dem Schwanz gewedelt hat, wenn seine Schwester oder er geübt haben).

Service

The Erlkings

Sendereihe

• Spielräume

Gestaltung

• Rainer Elstner