E. T. A. Hoffmann

GEMEINFREI

Stimmen hören

mit Chris Tina Tengel.
E.T.A. Hoffmann und die Musik - E.T.A. Hoffmann in der Musik.

Vielleicht reicht es ja im Endeffekt aus, sich zum Thema "E.T.A. Hoffmann und die Musik" eine gute Aufnahme von "Hoffmanns Erzählungen" von Jacques Offenbach aufzulegen. (Alternativ: von Eduard Künnekes "Singspiel" "Die lockende Flamme" von 1933, das den Poeten ebenfalls leibhaftig auf die Bühne bringt.) Bei liebevoller Betrachtung gibt dieses Thema aber noch viel mehr her. Mit Hindemiths "Cardillac" steht auch ein Opern-Zentralwerk zwischen Expressionismus und Neoklassik auf literarischen Beinen einer E.T.A. Hoffmann'schen Erzählung. Der noch ein Stück "romantischere", als Komponist, Theoretiker, Lehrer so vieles anstoßende Ferruccio Busoni bediente sich in der "musikalisch-phantastischen Komödie" "Die Brautwahl" von 1912 ebenfalls bei Hoffmanns "Serapionsbrüdern". Und dann ist natürlich noch der selbst Musik verfassende E.T.A. Hoffmann (A wie Amadeus nach Mozart, dem großen Vorbild), speziell mit seiner Zauberoper "Undine", die für die nachfolgenden Weber und Marschner die Tür zu Doppelwelt- und Doppelexistenz-Geschichten aufstößt.

Sendereihe

Gestaltung

Übersicht

Playlist

Komponist/Komponistin: Eduard Künneke/1885 - 1953
Titel: Die lockende Flamme: "Theaterluft! Theaterluft!"
Solist/Solistin: Anneliese Rothenberger /Sopran
Solist/Solistin: Otto Albrecht /Tenor
Orchester: Hamburger Rundfunkorchester
Leitung: Wilhelm Stephan
Länge: 02:57 min
Label: EMI Classics 5852862

Komponist/Komponistin: Eduard Künneke /1885-1953
Titel: Die lockende Flamme: "Ich träume mit offenen Augen"
Solist/Solistin: Charles Kullman /Tenor
Orchester: Orchester des Theaters des Westens Berlin
Leitung: Eudard Künneke
Länge: 03:01 min
Label: Nimbus

Komponist/Komponistin: Jacques Offenbach
Textdichter/Textdichterin, Textquelle: Paul-Jules Barbier
Textdichter/Textdichterin, Textquelle: Michel Carré
Titel: Les contes d'Hoffmann: "Hélas Mon coeur s'égare encore" / Hoffmann, Dapertutto, Giulietta, Nicklausse, Schlémil, Pitichinaccio, Chor
Leitung: Pierre Monteux
Orchester: The Metropolitan Opera Orchestra
Solist/Solistin: Richard Tucker /Hoffmann/Tenor
Solist/Solistin: Mildred Miller /Nicklausse/Mezzosopran
Solist/Solistin: Risë Stevens /Giulietta/Sopran
Solist/Solistin: Martial Singher /Lindorf/Coppélius/Dapertutto/Dr.Miracle/Bariton
Solist/Solistin: Alessio De Paolis /Andrés/Cochenille/Pitichinaccio/Frantz/Tenor
Solist/Solistin: Clifford Harvuot /Schlémil/Baß
Chor: The Metropolitan Opera Chorus
Choreinstudierung: Kurt Adler
Choreinstudierung: Walter Taussig
Länge: 02:54 min
Label: Sony 88697961902 (2 CD)

Komponist/Komponistin: Ernst Theodor Amadeus Hoffmann/1776 - 1822
Textdichter/Textdichterin, Textquelle: Friedrich de la Motte Fouqué/1777 - 1843
Titel: Undine: Finale II; Berthalda, Huldbrand, Undine, Kühleborn, Chor
Leitung: Roland Bader
Orchester: Radio Symphonieorchester Berlin
Solist/Solistin: Roland Hermann /Ritter Huldbrand von Ringstetten, Bariton
Solist/Solistin: Krisztina Laki /Undine, Sopran
Solist/Solistin: Karl Ridderbusch /Kühleborn, ein Wassergeist, Bass
Solist/Solistin: Mani Mekler /Berthalda, Sopran
Chor: Chor der St.Hedwigs Kathedrale Berlin
Länge: 11:51 min
Label: Koch 310922

Komponist/Komponistin: Ernst Theodor Amadeus Hoffmann/1776 - 1822
Textdichter/Textdichterin, Textquelle: Friedrich de la Motte - Fouque/1777-1843
Titel: Undin: "Ihr Freund' aus See'n und Quellen", Arie des Kühleborn aus dem 2.Akt
Solist/Solistin: Max Proebstl /Bass (Kühleborn)
Chor: Chor des Linzer Landestheaters
Orchester: Orchester des Linzer Landestheaters
Leitung: Michael Hutterstrasser
Länge: 05:42 min
Label: Peters

Komponist/Komponistin: Jacques Offenbach /1819-1880
Titel: Les contes d'Hoffmann: Szene Giulietta, Hoffmann, Nicklausse /Muse
Solist/Solistin: Jessye Norman
Solist/Solistin: Neil Shicoff
Solist/Solistin: Ann Murray
Orchester: Orchester des Theatre de la Monnaie Brüssel
Leitung: Sylvain Cambreling
Länge: 10:29 min

Komponist/Komponistin: Paul Hindemith/1895 - 1963
Textdichter/Textdichterin, Textquelle: Ferdinand Lion/1883 - 1968
Vorlage: E.T.A. Hoffmann/1776-1822
Titel: Cardillac (1.Fassung 1926): Szenenfolge aus dem 2.Akt (CD01/4229/1-8_H)
Leitung: Gerd Albrecht
Orchester: Radio Symphonieorchester Berlin
Solist/Solistin: Siegmund Nimsgern /Der Goldschmidt Cardillac/Bariton
Solist/Solistin: Verena Schweizer /Cardillacs Tochter/Sopran
Solist/Solistin: Robert Schunk /Offizier/Tenor
Solist/Solistin: Harald Stamm /Goldhändler/Baß
Länge: 12:50 min
Label: Wergo 601484950 (2 CD)

Komponist/Komponistin: Eduard Künneke /1885-1953
Titel: Die lockende Flamme: "Was bist du ohne mich?"
Solist/Solistin: Charles Kullman /Tenor
Solist/Solistin: Ellice Illiard /Sopran
Orchester: Orchester des Theaters des Westens Berlin
Leitung: Eudard Künneke
Länge: 03:06 min
Label: Jube Classic

Komponist/Komponistin: Ferruccio Busoni/1866 - 1924
Textdichter/Textdichterin, Textquelle: Ferruccio Busoni/1866 - 1924
Vorlage: E.T.A. Hoffmann/1776 - 1822 "Serapionsbrüder"
Titel: Die Brautwahl: Schluss des 2.Aktes (CD01/33173/1-14_H)
Leitung: Daniel Barenboim
Orchester: Staatskapelle Berlin
Solist/Solistin: Siegfried Vogel /Kommissionsrat Voswinkel, Baß
Solist/Solistin: Graham Clark /Thusman, Kanzleisekretär, Tenor
Solist/Solistin: Pär Lindskog /Baron Bensch, Tenor
Solist/Solistin: Roman Trekel /Leonhard, Mensch aus vergangenen Zeiten, Bariton
Solist/Solistin: Günter von Kannen /Manasse, der Jude, Baß
Länge: 11:30 min
Label: Teldec 3984252502 (2 CD)

Komponist/Komponistin: Jacques Offenbach /1819-1880
Titel: Les contes d'Hoffmann: "Barcarolle"
Solist/Solistin: Fanély Revoil /Sopran
Solist/Solistin: Viny Bovy /Mezzosopran
Orchester: Orchestre de l'Opéra Comique de Paris
Leitung: André Cluytens
Länge: 03:34 min
Label: EMI

weiteren Inhalt einblenden