Edelweiss

DPA/HEIKO BERNER

Volksmusikalische Landschaften (2)

Eine Reise nach Kärnten

Eine Sommerreihe mit Wolfgang Schlag.
Kärnten.

Das Kärntner Lied. Eine Institution für sich. Gepflegt von 600 Chören in einem Land mit 560.000 Einwohner. In den 1960er Jahren wurde der eng mit dem Dialekt verbundene Liedschatz durch Texter wie Gerhard Glawischnig und Komponisten wie Günther Mittergradnegger nicht nur erhalten, sondern auch weiterentwickelt. Auch der Saxofonist und geborene Kärntner Wolfgang Puschnig beschäftigte sich immer wieder, auch kritisch, mit der Volksmusik seiner Heimat.

Das Liebliche des Dialekts, das Melancholische der Musik, symbolisieren einen schönen Schein, hinter dem sich, ähnlich der Zeitgeschichte, ein Stück Verdrängung vermuten lässt. Die Nationalsozialisten verboten das Singen im Duo. Schön sei nur der Viergesang, erzählten die Schwestern Johanna und Erna Walland aus dem Lavanttal aus eigener Erfahrung.

Ein eigenes Stück politische Musikgeschichte ist der (gewaltlose) Kampf der Kärntner gegen die slowenischen Chöre, ging es doch vor allem um die Anerkennung der slowenischen Sprache, die im Ortstafelstreit immer wieder eskalierte. Der Musik und vor allem den Liedern der Chöre kam da eine identitätsstiftende und stärkende Funktion zu, die bis heute in der Qualität der slowenischen Musik in Kärnten unüberhörbar ist.

Sendereihe

Gestaltung

  • Wolfgang Schlag

Übersicht

Playlist

Komponist/Komponistin: Volksweise
Album: Musik der Regionen 8 / Zwischen Nockbergen und Niederen Tauern
Titel: Da drunten beim Bacherl
Chor: Lesachtaler Kinderchor
Länge: 02:55 min
Label: Volksliedwerk - nicht AKM-Pflichtig

Komponist/Komponistin: Volksweise
Album: Musik der Regionen 8 / Zwischen Nockbergen und Niederen Tauern
Titel: Alle sind gleich
Ausführende: Katschtaler Bläserduo
Länge: 01:13 min
Label: Volksliedwerk - nicht AKM-Pflichtig

Komponist/Komponistin: Volksweise
Album: Musik der Regionen 8 / Zwischen Nockbergen und Niederen Tauern
Titel: Es woll ein Sünder reisen
Ausführende: Katschtaler Quartett /Gesang
Länge: 03:49 min
Label: Volksliedwerk - nicht AKM-Pflichtig

Komponist/Komponistin: Kärntner Volksweisen
Bearbeiter/Bearbeiterin: Bozo Hartman
Album: Od pesmi do pesmi...
Titel: A Bam is ka Grasle
Chor: Kvintet bratov Smrtnik
Solist/Solistin: Zdravko in Marko Smrtnik
Länge: 02:57 min
Label: Eigenverlag

Komponist/Komponistin: Gerhard Glawischnig
Komponist/Komponistin: Günther Mittergradnegger
Album: DU SCHÖNES LAND
Titel: A Bam is ka Grasle
Chor: Sängerrunde Irschen
Leitung: Georg Forster
Solist/Solistin: Gerhard Forster
Länge: 02:35 min
Label: Chorstudio CD 10011007

Komponist/Komponistin: Günther mittergradnegger
Textdichter/Textdichterin, Textquelle: Gerhard Glawischnigg
Album: über d' Liab
Titel: Is scho still uman See
Chor: Pitztalchor
Länge: 01:53 min
Label: VM records MCP Sound & Media CD 170.492

Urheber/Urheberin: Traditional /Kärnten - Lavanttal
Album: AUSTRIA - A MOSAIC OF MUSIC
Titel: Neulich kam ein Maderl zu mir
Ausführende: Faschinggraben-Schwestern /Gesang m.Begl.
Länge: 01:41 min
Label: Ocora C 600011

Komponist/Komponistin: Wolfgang Puschnig
Textdichter/Textdichterin, Textquelle: Traditional
Album: WOLFGANG PUSCHNIG: FOR THE LOVE OF IT - "...DAS GEGENEINANDER IST LÄNGST GESCHICHTE"
Titel: Kaj Ti Je, Deklica
Textanfang: Kaj ti je, deklica, da si tak' zalostna?
Anderssprachiger Textanfang: Mädchen, was hast du denn, dass du so traurig bist?
Solist/Solistin: Mark Feldman /Violine
Solist/Solistin: Bernarda Fink /Mezzosopran
Solist/Solistin: Wolfgang Puschnig /Altsaxophon
Solist/Solistin: Mike Richmond /Kontrabass
Ausführende: schnittpunktvokal
Ausführende: Vienna Flautists
Länge: 10:09 min
Label: Col legno WWE1CD30007

Komponist/Komponistin: Volksweise
Gesamttitel: KULTUR REGION KÄRNTEN - MÄNNERQUINTETTE UND -QUARTETTE
Titel: Pojdam v rute
Ausführende: Männersextett Fürnitz /Gesang
Länge: 03:28 min
Label: D'Ohr Records DRCD 0601

Komponist/Komponistin: Rado Simoniti
Textdichter/Textdichterin, Textquelle: Andrej Kokot
Album: Zgodbe slovenskih pesmi
Titel: Cakanje
Chor: Mepz Gallus
Länge: 01:55 min
Label: Eigenverlag

Komponist/Komponistin: Volksweise
Bearbeiter/Bearbeiterin: E. Adamic
Album: Kärntner Chöre singen für gelebte Nachbarschaft
Titel: Vsi so prihajali
Ausführende: Vokalna skupina Lipa
Leitung: Sonja Kuchling
Länge: 01:38 min
Label: Tyrolis 351188

Komponist/Komponistin: Trad
Album: SLOVENSKE LJUDESKE PESMI
Titel: The Devil´s Bride
I: Velika Varnica
Länge: 05:00 min
Label: Radio Slovenja

Komponist/Komponistin: Volksweise
Album: Die Ettendorfer Volksmusik - Volksmusikklänge instrumental
Titel: Katschtaler Landler
Ausführende: Ettendorfer Volksmusik
Länge: 02:11 min
Label: Urach 12541

Komponist/Komponistin: Slowenisches Volkslied
Bearbeiter/Bearbeiterin: Franz Mörtl /Satz
Titel: Domovina, mili kraj
Album: 5 GAILTALER
Ausführende: Die 5 Gailtaler
Leitung: Franz Mörtl
Länge: 02:54 min
Label: TW 951473

weiteren Inhalt einblenden