APA/DPA
Radiokolleg
Hölderlin Hören. (3)
Hanns Eislers Hölderlin-Vertonungen
13. September 2023, 09:45
Im Nationalsozialismus spielt der patriotische Charakter in Friedrich Hölderlins Dichtung eine große Rolle, seine Kunst wird sehr verehrt. Vor diesem Hintergrund wählt der österreichische Komponist Hanns Eisler, der im Exil in Kalifornien lebt, für seine Vertonungen exakt die Texte dieses Dichters aus.
Wie der Musikwissenschafter Christian Glanz von der Universität für Musik und darstellende Kunst erläutert, wollte Eisler das Werk des Lyrikers für die Demokratie und das andere, humanere Deutschland "retten". Hanns Eislers Werk "Hölderlin Fragmente" ist Teil des "Hollywooder Liederbuch" und entsteht 1943.
Der Komponist kürzt und verändert die Texte radikal, um sie, wie er sagt, auf ihre Essenz hin zu reduzieren. In den Gesprächen mit dem Autor und Regisseur Hans-Joachim Bunge erläutert Eisler, wie er mit dem Textmaterial umgeht und welche Zeilen er intuitiv auswählt. In den Kompositionen bringt er die Sehnsucht nach der verloren gegangenen kulturellen deutschen Identität und den Abscheu vor dem Geschehen in Europa zum Ausdruck. Eines seiner späteren Klavierlieder nach einem Gedicht von Friedrich Hölderlin, "Um meine Weisheit unbekümmert", widmet er seiner dritten Frau Steffi. Anhand dieses 1959 entstandenen Liedes lässt sich Hanns Eislers Kompositionsweise, in der er sich von den Methoden seines Lehrers Arnold Schönberg verabschiedet, sehr gut nachvollziehen.
Service
Sendereihe
Playlist
Komponist/Komponistin: Hanns Eisler
Textdichter/Textdichterin, Textquelle: Bertolt Brecht
Album: DAS HOLLYWOODER LIEDERBUCH
Titel: Hotelzimmer 1942
Textanfang: An der weißgetünchten Wand
Solist/Solistin: Wolfgang Holzmair /Bariton
Solist/Solistin: Peter Stamm /Klavier
Länge: 00:28 min
Label: Koch Schwann 313222
Urheber/Urheberin: Hanns Eisler
Urheber/Urheberin: Peter Deeg
Album: DER BRECHT UND ICH - HANNS EISLER IN GESPRÄCHEN UND LIEDERN
Titel: Eisler über Brecht in Hollywood (Eisler über seine Schwächen, d."Hollywooder Liederbuch" als Zeitvertreib, über Brechts Unmut über das jahreszeitenlose Klima "...diese ewige Blumenblüherei...") (Gespr.m.H.Bunge 13.4.1958)
Gesamttitel: HOLLYWOOD (1942-1947)
Solist/Solistin: Hanns Eisler /gesprochen
Länge: 00:27 min
Label: Berlin Classics 001796 BC
Komponist/Komponistin: Hanns Eisler
Textdichter/Textdichterin, Textquelle: Friedrich Hölderlin
Gesamttitel: Osterfestspiele 2004 - Liederabend/SONDERKONZERT im OKTOBER
* Nr.5 An eine Stadt (00:03:53)
Textanfang: Lange lieb ich dich schon
Titel: Hölderlin Fragmente - 6 Lieder
Solist/Solistin: Christopher Maltman /Bariton
Solist/Solistin: Graham Johnson /Klavier
Länge: 02:10 min
Label: CD Deutscher Verlag für Musik, Leipzig
Komponist/Komponistin: Hanns Eisler
Textdichter/Textdichterin, Textquelle: Friedrich Hölderlin
Titel: Hölderlin-Fragmente / 6 Lieder für Singstimme und Klavier
* Elegie 1943
Solist/Solistin: Bärbel Müller /Mezzosopran
Solist/Solistin: Ulrich Eisenlohr /Klavier
Länge: 00:35 min
Label: EP MA, DVFM
Komponist/Komponistin: Hanns Eisler
Textdichter/Textdichterin, Textquelle: Friedrich Hölderlin
Textdichter/Textdichterin, Textquelle: Giacomo Leopardi
Textdichter/Textdichterin, Textquelle: Berthold Viertel
Textdichter/Textdichterin, Textquelle: Helmut Richter
Textdichter/Textdichterin, Textquelle: Stephan Hermlin
Album: Hanns Eisler: Ernste Gesänge und Klavierlieder
* Nr.4 An die Hoffnung
Textanfang: O Hoffnung! (Hölderlin-Fragment)
Titel: Ernste Gesänge - für Bariton und Streichorchester (Ensemble)
Solist/Solistin: Matthias Goerne /Bariton
Ausführende: Ensemble Resonanz
Länge: 00:27 min
Label: Harmonia Mundi HMC902134
Komponist/Komponistin: Hanns Eisler
Textdichter/Textdichterin, Textquelle: Friedrich Hölderlin
Textdichter/Textdichterin, Textquelle: Giacomo Leopardi
Textdichter/Textdichterin, Textquelle: Berthold Viertel
Textdichter/Textdichterin, Textquelle: Helmut Richter
Textdichter/Textdichterin, Textquelle: Stephan Hermlin
Album: Hanns Eisler: Ernste Gesänge und Klavierlieder
* Nr.6 Komm ins Offene, Freund (Hölderlin-Fragment)
Titel: Ernste Gesänge - für Bariton und Streichorchester (Ensemble)
Solist/Solistin: Matthias Goerne /Bariton
Ausführende: Ensemble Resonanz
Länge: 01:25 min
Label: Harmonia Mundi HMC902134
Komponist/Komponistin: Hanns Eisler
Textdichter/Textdichterin, Textquelle: Friedrich Hölderlin
Textdichter/Textdichterin, Textquelle: Giacomo Leopardi
Textdichter/Textdichterin, Textquelle: Berthold Viertel
Textdichter/Textdichterin, Textquelle: Helmut Richter
Textdichter/Textdichterin, Textquelle: Stephan Hermlin
Album: Hanns Eisler: Ernste Gesänge und Klavierlieder
* Nr.1 Asyl
Textanfang: In seiner Fülle ruht (Hölderlin-Fragment)
Titel: Ernste Gesänge - für Bariton und Streichorchester (Ensemble)
Solist/Solistin: Matthias Goerne /Bariton
Ausführende: Ensemble Resonanz
Länge: 02:36 min
Label: Harmonia Mundi HMC902134
