AFP/PATRICK KOVARIK
Anklang
Zwei Musical-Klassiker
Kate und Dolly jubilieren!
2. Jänner 2024, 10:05
Zwei Klassiker des Broadway-Musicals feiern in diesen Wochen runde Geburtstage. Am 30. Dezember 1948, also vor 75 Jahren, wurde mit "Kiss me, Kate" im New Century Theatre New York ein Überraschungshit des vermeintlich "ausgeschriebenen" Cole Porter uraufgeführt. Das Musical gewann alle fünf Tony Awards, für die es nominiert war (darunter "Bestes Musical") und trat seinen Siegeszug um die Welt an. Die vergnügliche und schlagergespickte Darstellung einer Shakespeare-Produktion vor und hinter den Kulissen öffnete bald auch in Deutschland und Österreich die Türen für das US-amerikanische Musical. Auch Opernsängerinnen und -sänger haben sich der großen Melodien Cole Porters immer wieder angenommen, darunter Cesare Siepi, Thomas Hampson, Renée Fleming und Bryn Terfel.
Vor rund 60 Jahren, am 16. Jänner 1964, folgte eine weitere weltweit erfolgreiche Show. So wie "Kate" auf Shakespeare basiert, geht Jerry Hermans "Hello, Dolly!" auf Nestroys "Einen Jux will er sich machen" zurück. Das Musical um die quirlige Heiratsvermittlerin sahnte 10 Tonys ab, wurde mit Barbra Streisand, Walter Matthau und Louis Armstrong verfilmt und rangiert bis heute auf Rang 21 der meistaufgeführten Broadway-Shows. Neben der Film-Dolly Streisand und der Originalbesetzung Carol Channing werden auch andere legendäre Darstellerinnen der Titelrolle wie Ethel Merman ("die Brünnhilde des Broadway") und Pearl Bailey inmitten eines "all black cast'" neben Cab Calloway zu Gehör gebracht.
Sendereihe
Gestaltung
- Christoph Wagner-Trenkwitz
Playlist
Komponist/Komponistin: Cole Porter/1891-1964
Album: MOST WANTED DECCA RECITALS VOL.40 - CESARE SIEPI: EASY TO LOVE - SONGS OF COLE PORTER & BONUS TRACKS: VERDI ARIEN
Titel: Wunderbar / aus dem Musical "Kiss me Kate"
Solist/Solistin: Cesare Siepi /Baß
Orchester: Roland Shaw Orchestra
Länge: 02:50 min
Label: Decca/Universal 4808177
Bearbeiter/Bearbeiterin: Ettore Stratta
Komponist/Komponistin: Cole Porter/1891 - 1964
Bearbeiter/Bearbeiterin: Mike Renzi
Bearbeiter/Bearbeiterin: Torrie Zito
Album: SAM RAMEY ON BROADWAY / SO IN LOVE
Titel: So in love / aus dem Musical "Kiss me Kate"
Solist/Solistin: Samuel Ramey /Baß
Orchester: London Studio Orchestra
Leitung: Ettore Stratta
Länge: 03:28 min
Label: Teldec 4509908652
Komponist/Komponistin: Cole Porter/1891 - 1964
Bearbeiter/Bearbeiterin: Danny Troob /Arrangement
Album: MARILYN HORNE - THE MEN IN MY LIFE
Titel: Friendship / aus dem Musical "Du Barry was a lady"
Solist/Solistin: Marilyn Horne /Mezzosopran
Solist/Solistin: Jerry Hadley /Tenor
Solist/Solistin: Thomas Hampson /Bariton
Orchester: American Theatre Orchestra
Leitung: Paul Gemignani
Länge: 01:48 min
Label: RCA Victor 09026626472
Komponist/Komponistin: Cole Porter/1891 - 1964
Textdichter/Textdichterin, Textquelle: Cole Porter/1891 - 1964
Vorlage: William Shakespeare/1564 - 1616
Gesamttitel: KISS ME KATE / Musical in 2 Akten / Gesamtaufnahme
Titel: 10. Were thine that special face / Petruchio (00:04:09)
1.AKT
Ausführende: Original Broadway Cast
Leitung: Pembroke Davenport
Solist/Solistin: Alfred Drake /Gesang - Fred Graham < Petruchio >
Länge: 04:10 min
Label: Sony Classical/Columbia/Legacy SK 60536
Komponist/Komponistin: Cole Porter/1891 - 1964
Textdichter/Textdichterin, Textquelle: Cole Porter/1891 - 1964
Vorlage: William Shakespeare/1564 - 1616
Gesamttitel: KISS ME KATE / Musical in 2 Akten / Gesamtaufnahme
Titel: 11. It was great fun the first time / Fred, Lilli (00:04:07)
Anhang
Ausführende: Studio Cast 1989
Orchester: London Sinfonietta
Leitung: John McGlinn
Solist/Solistin: Josephine Barstow /Gesang - Lilli Vanessi < Kate >
Solist/Solistin: Thomas Hampson /Gesang - Fred Graham < Petruchio >
Länge: 04:10 min
Label: EMI 7540332 (2 CD)
Komponist/Komponistin: Cole Porter/1891 - 1964
Textdichter/Textdichterin, Textquelle: Cole Porter/1891 - 1964
Vorlage: William Shakespeare/1564 - 1616
Gesamttitel: KISS ME KATE / Musical in 2 Akten / Gesamtaufnahme
Titel: 9. I am ashamed that women are so simple / Kate (00:02:05)
2.Akt
Ausführende: Studio Cast 1989
Orchester: London Sinfonietta
Leitung: John McGlinn
Solist/Solistin: Josephine Barstow /Gesang - Lilli Vanessi < Kate >
Solist/Solistin: Thomas Hampson /Gesang - Fred Graham < Petruchio >
Solist/Solistin: Kim Criswell /Gesang - Lois Lane < Bianca >
Solist/Solistin: George Dvorsky /Gesang - Bill Calhoun < Lucentio >
Solist/Solistin: Damon Evans /Gesang - Paul
Solist/Solistin: Karla Burns /Gesang - Hattie
Solist/Solistin: Davis Gaines /Gesang - Gremio
Solist/Solistin: John Mark Ainsley /Gesang - Hortensio
Solist/Solistin: John McGlinn /Gesang - Ralph
Solist/Solistin: Robert Nichols /Gesang - 1.Ganove
Solist/Solistin: David Garrison /Gesang - 2.Ganove
Solist/Solistin: Simon Green /Gesang - Curtis
Chor: Ambrosian Chorus
Choreinstudierung: John McCarthy
Länge: 02:05 min
Label: EMI 7540332 (2 CD)
Komponist/Komponistin: Cole Porter/1891 - 1964
Textdichter/Textdichterin, Textquelle: Cole Porter/1891 - 1964
Vorlage: William Shakespeare/1564 - 1616
Gesamttitel: KISS ME KATE / Musical in 2 Akten / Gesamtaufnahme
Titel: 10. "Shrew" Finale - So kiss me Kate - Finale - Dance - Grand Finale / Petruchio, Kate, Chor (00:01:58)
2.Akt
Ausführende: Studio Cast 1989
Länge: 02:06 min
Label: EMI 7540332 (2 CD)
Komponist/Komponistin: Herman
Album: Barbra Streisand, Just for the record, Vol 2
HELLO DOLLY
Ausführende: Barbara Streisand
Ausführende: Louis Armstrong
Länge: 03:47 min
Label: Columbia 468734
Komponist/Komponistin: Jerry Herman/geb.1933
Textdichter/Textdichterin, Textquelle: Jerry Herman/geb.1933
Gesamttitel: HELLO DOLLY / Musical / Auszüge (RS02/UK33483_H)
Titel: Man braucht ein Frauchen
Solist/Solistin: Karl Schönböck /Gesang
Orchester: Orchester Johannes Fehring
Länge: 02:40 min
Label: Felix Blochs Erben
Komponist/Komponistin: Jerry Herman/geb.1933
Textdichter/Textdichterin, Textquelle: Jerry Herman/geb.1933
Gesamttitel: JERRY'S GIRLS / Musical in 2 Akten / Gesamtaufnahme
Titel: 4. It only takes a moment (aus dem Musical "Hello Dolly") (00:03:27)
Ausführende: Original Broadway Cast
Leitung: Janet Glazener
Solist/Solistin: Leslie Uggams /Gesang m.Begl.
Länge: 03:29 min
Label: TER CDTED 1093
Komponist/Komponistin: Jerry Herman/geb.1933
Textdichter/Textdichterin, Textquelle: Jerry Herman/geb.1933
Gesamttitel: JERRY'S GIRLS / Musical in 2 Akten / Gesamtaufnahme
Titel: 19. Jerry's turn (00:04:28)
Ausführende: Original Broadway Cast
Leitung: Janet Glazener
Orchester: Unbekannt
Solist/Solistin: Carol Channing /Gesang m.Begl.
Solist/Solistin: Leslie Uggams /Gesang m.Begl.
Solist/Solistin: Andrea McArdle /Gesang m.Begl.
Solist/Solistin: Ellyn Arons /Gesang m.Begl.
Solist/Solistin: Deborah Graham /Gesang m.Begl.
Solist/Solistin: Suzanne Ishee /Gesang m.Begl.
Solist/Solistin: Diana Myron /Gesang m.Begl.
Solist/Solistin: Laura Soltis /Gesang m.Begl.
Solist/Solistin: Helena Joyce Wright /Gesang m.Begl.
Solist/Solistin: Jerry Herman /Gesang m.Begl.
Länge: 04:29 min
Label: TER CDTED 1093
Komponist/Komponistin: Jerry Herman/1932
Textdichter/Textdichterin, Textquelle: Jerry Herman/1932
Textdichter/Textdichterin, Textquelle: Michael Stewart/1929
Vorlage: Thornton Wilder
Gesamttitel: HELLO, DOLLY! Musical in 2 Akten / Original Broadway Cast Recording >
Titel: So Long Dearie
Solist/Solistin: Carol Channing /Mrs. Dolly, Heiratsvermittlerin
Leitung: Shepard Coleman
Leitung: Gower Champion
Länge: 02:58 min
Label: RCA Victor GD 83814
Komponist/Komponistin: Cole Porter/1891 - 1964
Bearbeiter/Bearbeiterin: Rob Mathes /Arrangement
Album: UNDER THE STARS / RENEE & BRYN
Titel: So in love / aus dem Musical "Kiss me Kate"
Solist/Solistin: Renee Fleming /Sopran
Solist/Solistin: Bryn Terfel /Baßbariton
Orchester: Orchestra of the Welsh National Opera
Leitung: Paul Gemignani
Länge: 04:43 min
Label: Decca/Universal 4732502
