Ein gefaltetes Papier.

ORF/ISABELLE ORSINI ROSENBERG

Sound Art: Lyrik heute

Mehrsprachige Lyrik aus Kärnten

"Die Zunge getrocknet / Jezik posušen" von Axel Karner (Übersetzung: Ivana Kampuš). Es lesen Katarina Hartmann und Lukas Watzl.

Karge und hartkantige Lyrik, die von zerstörerischen Ereignissen und einer aus den Bezügen gerissenen Welt erzählt, ohne die Szenen auszuführen - Axel Karner steckt ein verstörend aktuelles Bild ab, in vier Sprachen: Deutsch, Kärntnerisch, Kärntnter Slowenisch und Slowenisch.
Dazu Musik von Maja Osojnik: Ihre 2024 erschienenen Kompositionen "Doorways" und "Blende", erschienen bei Mamka Records.

Service

Axel Karner, "Die Zunge getrocknet / Jezik posušen: Fünf Gedichte in vier Sprachen und eine Nulllinie", Zeichnungen von Wilhelm Dabringer, Slowenisch von Ivana Kampuš, Wieser Verlag
Maja Osojnik, "Doorways", Mamka Records

Sendereihe

Gestaltung

Übersicht

Playlist

Urheber/Urheberin: Maja Osojnik, Black Page Orchestra
Titel: Doorways
Ausführender/Ausführende: Maja Osojnik, Black Page Orchestra
Länge: 22:24 min

Urheber/Urheberin: Maja Osojnik, Maiken Beer
Titel: Blende
Ausführender/Ausführende: Maja Osojnik, Maiken Beer
Länge: 20:04 min

weiteren Inhalt einblenden