Le week-end
Nibelungen, Babenberger und Byzantinerinnen, Teil 2
1120 Jahre als Zentrum der Welt
13. September 2025, 13:00
Zwischen 325 und 330 lässt Kaiser Konstantin die alte griechische Stadt Byzantion großzügig ausbauen und benennt sie nach sich selbst in Konstantinopel um, wobei auch Byzantion als alternativer Name der Stadt gebräuchlich bleibt. Bis die Stadt 1453 von den Muslimen erobert wird, ist Konstantinopel alias Byzanz alias Ostrom quasi das Zentrum der westlichen Welt. Zumindest in deren eigenem Selbstverständnis. Le week-end macht sich nochmals auf musikalische Spurensuche.
Sendereihe
Gestaltung
- Elke Tschaikner
- Christian Scheib
Playlist
Urheber/Urheberin: Traditional /Korsika - Region Nebbiu
Album: LONGDISTANCE: KORSIKA - RELIGIÖSE MUSIK AUS DEM NEBBIU, NORDKORSIKA
Titel: Kyrie (00:03:29)
Gesamttitel: MESSE VULTUM TUUM (Dein Angesicht) - Frührömische Messe m.byzantinischem Charakter a.d.7.Jh. zu Ehren der Heiligen Maria (der Gesang soll Marias Angesicht sichtbar werden lassen); erhalten sind :
Ausführende: Tempus Fugit
Ausführender/Ausführende: Benoit Flori /Gesang
Ausführender/Ausführende: Eric Natali /Gesang
Ausführender/Ausführende: Jerve Muglioni /Gesang
Ausführender/Ausführende: Patrick Vigoli /Gesang
Ausführender/Ausführende: Paul Giuntini /Gesang
Länge: 03:33 min
Label: Longdistance / Harmonia mundi 0460103
Komponist/Komponistin: Sophronios < Patriarch von Jerusalem 634 - 638 >
Album: CANTIO TRIPLEX: BYZANZ - DUFAY - MOSKAU
Titel: Outos ho theos - Hymne aus dem Sticherarion für Blockflöte
Solist/Solistin: Conrad Steinmann /Blockflöte
Länge: 03:44 min
Label: Divox Antiqua 79610
Komponist/Komponistin: Kassia/um 810 - um 867
Bearbeiter/Bearbeiterin: Diane Touliatos /Arrangement
Album: KRONOS QUARTET: EARLY MUSIC - LACHRYMAE ANTIQUAE
Titel: Using The Apostate Tyrant As His Tool - für Streichquartett
Ausführende: Kronos Quartet
Ausführender/Ausführende: David Harrington /Violine
Ausführender/Ausführende: John Sherba /Violine
Ausführender/Ausführende: Hank Dutt /Viola
Ausführender/Ausführende: Joan Jeanrenaud /Violoncello
Länge: 03:54 min
Label: Nonesuch/WEA 7559794572
Urheber/Urheberin: Byzantinisch melkitische Tradition
Textdichter/Textdichterin, Textquelle: Hl.Johannes von Damaskus/8.Jhd.
Album: ANCIENT VOICES - VOX SACRA
Titel: Auszug aus dem Offizium der Paraklisis, im 6.Echos (wird vom 1.-15. August täglich gesungen)
* Ayyatuha s sayyidatu
Anderssprachiger Textanfang: Du heilige Frau, überlass uns nicht menschlichem Schutz
Gesamttitel: DER KIRCHENGESANG DER MELCHITEN /Auszug
Solist/Solistin: Soeur Marie Keyrouz S.B.C. /Gesang
Ausführende: L' Ensemble de la Paix
Länge: 07:16 min
Label: harmonia mundi HMX290608
Komponist/Komponistin: Hildegard von Bingen/1098 - 1179
Bearbeiter/Bearbeiterin: Marianne Pfau /Arrangement
Album: KRONOS QUARTET: EARLY MUSIC - LACHRYMAE ANTIQUAE
Titel: O virtus sapientiae < Antiphon > - für Streichquartett
Ausführende: Kronos Quartet
Ausführender/Ausführende: David Harrington /Violine
Ausführender/Ausführende: John Sherba /Violine
Ausführender/Ausführende: Hank Dutt /Viola
Ausführender/Ausführende: Joan Jeanrenaud /Violoncello
Länge: 04:31 min
Label: Nonesuch/WEA 7559794572
Komponist/Komponistin: Russisch anonym/um 1670
Album: CANTIO TRIPLEX: BYZANZ - DUFAY - MOSKAU
Titel: Gospodi Wozzwach - Stichiro über die Grablegung von Gottes Mutter - für zwei Blockflöten aus der Kirchenfestsammlung der russischen Staatsbibliothek
Ausführende: ensemble differencias
Länge: 04:26 min
Label: Divox Antiqua 79610
Urheber/Urheberin: Kaiser Leo VI /zugeschrieben/886 - 912
Album: JERUSALEM. DIE STADT DER ZWEI FRIEDEN/Musik zur Geschichte Jerusalems
Titel: Stavrotheotokia (Planctus Mariae)
Anderssprachiger Textanfang: Vor Deinem Kreuz, Herr, stand, die dich ohne Samen schuf
Gesamttitel: III. JERUSALEM, CHRISTLICHE STADT, 326-1244 n.Chr.
Untertitel: Kaiserin Helena, Konstantins Mutter, in Jerusalem (326 n.Chr.)
Klage Mariens
Solist/Solistin: Marc Mauillon /Gesang
Ausführende: Hesperion XXI
Leitung: Jordi Savall
Länge: 03:25 min
Label: alia vox AVSA 9863 (2 CD)
Komponist/Komponistin: Guillaume de Machaut/um 1300 - 1377
Bearbeiter/Bearbeiterin: Kronos Quartet /Arrangement
Album: KRONOS QUARTET: EARLY MUSIC - LACHRYMAE ANTIQUAE
Titel: Kyrie I - für Streichquartett und Harmonium
Ausführende: Kronos Quartet
Ausführender/Ausführende: David Harrington /Violine
Ausführender/Ausführende: John Sherba /Violine
Ausführender/Ausführende: Hank Dutt /Viola
Ausführender/Ausführende: Joan Jeanrenaud /Violoncello
Solist/Solistin: Marja Mutru /Harmonium
Länge: 00:55 min
Label: Nonesuch/WEA 7559794572
Urheber/Urheberin: Byzantinisch melkitische Tradition
Album: DER KIRCHENGESANG DER MELCHITEN: HYMNEN AN DIE GOTTESMUTTER
Titel: Aus dem Gottesdienst zum Fest der Darstellung des Herrn, im 3.Echos
* Ihfahdi uma l ilah
Anderssprachiger Textanfang: O Gottesmutter, Hoffnung der Christenheit,Du wollest beschirmen
Solist/Solistin: Soeur Marie Keyrouz S.B.C. /Gesang
Ausführende: L' Ensemble de la Paix
Länge: 01:51 min
Label: Harmonia mundi HMC 901497
Komponist/Komponistin: Guillaume de Machaut/um 1300 - 1377
Bearbeiter/Bearbeiterin: Kronos Quartet /Arrangement
Album: KRONOS QUARTET: EARLY MUSIC - LACHRYMAE ANTIQUAE
Titel: Kyrie II - für Streichquartett und Harmonium
Ausführende: Kronos Quartet
Ausführender/Ausführende: David Harrington /Violine
Ausführender/Ausführende: John Sherba /Violine
Ausführender/Ausführende: Hank Dutt /Viola
Ausführender/Ausführende: Joan Jeanrenaud /Violoncello
Solist/Solistin: Marja Mutru /Harmonium
Länge: 00:45 min
Label: Nonesuch/WEA 7559794572
Urheber/Urheberin: Byzantinisch melkitische Tradition
Album: DER KIRCHENGESANG DER MELCHITEN: HYMNEN AN DIE GOTTESMUTTER
Titel: Aus dem Gottesdienst zum Palmsonntag, im 2.Echos
* 'Allahu r rabu dhahara lana
Anderssprachiger Textanfang: Der Herr ist Gott, Er ist zu uns gekommen. Feiert ein Fest...
Solist/Solistin: Soeur Marie Keyrouz S.B.C. /Gesang
Ausführende: L' Ensemble de la Paix
Länge: 01:57 min
Label: Harmonia mundi HMC 901497
Komponist/Komponistin: Guillaume de Machaut/um 1300 - 1377
Bearbeiter/Bearbeiterin: Kronos Quartet /Arrangement
Album: KRONOS QUARTET: EARLY MUSIC - LACHRYMAE ANTIQUAE
Titel: Kyrie III - für Streichquartett und Harmonium
Ausführende: Kronos Quartet
Ausführender/Ausführende: David Harrington /Violine
Ausführender/Ausführende: John Sherba /Violine
Ausführender/Ausführende: Hank Dutt /Viola
Ausführender/Ausführende: Joan Jeanrenaud /Violoncello
Solist/Solistin: Marja Mutru /Harmonium
Länge: 01:06 min
Label: Nonesuch/WEA 7559794572
Urheber/Urheberin: Traditional /Korsika - Region Nebbiu
Album: LONGDISTANCE: KORSIKA - RELIGIÖSE MUSIK AUS DEM NEBBIU, NORDKORSIKA
Titel: Introitus "Vultum tuum deprecabuntur omnes divites..." (00:04:06)
Anderssprachiger Titel: Um deinen Blick werden alle Großen des Volkes flehen, denn bei dir allein, Jungfrau Maria, liegt alle Hoffnung
Gesamttitel: MESSE VULTUM TUUM (Dein Angesicht) - Frührömische Messe m.byzantinischem Charakter a.d.7.Jh. zu Ehren der Heiligen Maria (der Gesang soll Marias Angesicht sichtbar werden lassen); erhalten sind :
Ausführende: Tempus Fugit
Ausführender/Ausführende: Benoit Flori /Gesang
Ausführender/Ausführende: Eric Natali /Gesang
Ausführender/Ausführende: Jerve Muglioni /Gesang
Ausführender/Ausführende: Patrick Vigoli /Gesang
Ausführender/Ausführende: Paul Giuntini /Gesang
Länge: 04:10 min
Label: Longdistance / Harmonia mundi 0460103
