MARIA FRODL
Ö1 Jazznacht
Ilse Helbich und Renate Welsh, in Töne gesetzt
(Fortsetzung); Lisa Hofmaninger über ihre Vertonungen von Texten Ilse Helbichs und Renate Welshs, Franz Hackl und B3+ bei den INNtönen 2025
14. September 2025, 00:05
00:05-01:00 Uhr
Das Ö1 Jazznacht-Gespräch mit Lisa Hofmaninger
Im Jazznacht-Studio nimmt Sopransaxofonistin und Basskarinettistin Lisa Hofmaninger Platz. Anlässlich ihres Projekts "Es sind Trauben von Blüten..." erzählt sie von ihrer Liebe zur Literatur und wie diese immer wieder aufs Neue ihre Musik inspiriert. Texte von Ilse Helbich und Renate Welsh hat sie schon in Töne verwandelt. Auch die Improvisation liegt Hofmaninger, wie sie im Duo "You Promised Me Poems" mit Gitarrist Helmut Jasbar oder gemeinsam mit Helene Glüxam unter Beweis gestellt hat. Mit Andreas Felber spricht die oberösterreichische Musikerin über nationale und internationale Kooperationen und übers Reisen, zum Beispiel mit dem JazzBus, mit dem sie als Radiomacherin die Jazzwelt erkundet.
01:03-02:00 Uhr
Konzertmitschnitt: B3+ beim INNtöne-Festival 2025
Der Konzertmitschnitt kommt von der diesjährigen Ausgabe des INNtöne-Festivals, das heuer ein Jubiläum feierte: es fand zum 40. Mal statt. Seit 1986 bringt Paul Zauner die nationale und internationale Jazzszene im Innviertel zusammen, seit 2002 auf dem 250 Jahre alten Buchmannhof in Diersbach. In der heutigen Sendung stehen John Clark, Franz Hackl und Dave Taylor auf der Open-air-Bühne des INNtöne-Festivals 2025. Als B3+ gastierten sie am 19. Juli dieses Jahres mit Waldhorn, Trompete bzw. Bassposaune in Diersbach und boten dem Publikum eine Melange aus andachtsvollen Hymnen, Jazz-Standards und eigenwilligen Eigenkompositionen, die Einflüsse von Bach bis Bartók verrieten.
02:00-03:00 Uhr
B.B.King & Charlie Byrd: zum 100. Geburtstag zweier Gitarristen-Giganten
Katharina Osztovics lädt zu einer abwechslungsreichen musikalischen Geburtstagsfeier von Blues bis Bossa Nova. Charlie Byrd wurde am 16. September 1925 Jahren geboren und teilt sich damit den Geburtstag mit einem weiteren Gitarristen, der als Blues-Ikone Musikgeschichte geschrieben hat: B.B. King. Katharina Osztovics holt die vielseitigen und sehr unterschiedlichen Musiker in den verschiedensten Formationen vor den Vorhang, unter anderem in interessanten Live-Aufnahmen.
Service
Homepage von Lisa Hofmaninger
Lisa Hofmaninger/Sivan Arbel/Andrea Goretti
18.09.2025 Graz, Cafe Wolf
19.09.2025 Wien, Porgy & Bess
Lisa Hofmaninger/Andrea Goretti/Lukas Aichinger
21.09.2025 Wien, Jazzcafe Zwe
You Promised Me Poems - Lisa Hofmaninger/Helmut Jasbar
27.09.2025 St. Stefan ob Stainz, Stieglerhaus
Lisa Hofmaninger & Renate Welsh Projekt
10.01.2026 Wien, Porgy & Bess
11.01.2026 Sazburg, Jazzit
Sendereihe
Gestaltung
- Katharina Osztovics
Übersicht
Playlist
Komponist/Komponistin: Lisa Hofmaninger
Titel: Strange Feelings
Ausführende: A LOVE ELECTRIC feat. Lisa Hofmaninger
Ausführende: Todd Clouser - E-Gitarre
Ausführende: Aarón Cruz - Bass
Ausführende: Jorge Servín - Schlagzeug
Ausführende: Lisa Hofmaninger - Sopransaxofon
Länge: 05:51 min
Label: Manus
Komponist/Komponistin: Lisa Hofmaninger
Textdichter/Textdichterin, Textquelle: Renate Welsh
Titel: Ein Jahrlicht für mich (2:20)
Titel: Langbeiniger Schatten (2:52)
Ausführende: RENATE WELSH PROJEKT
Ausführende: Sarah Jung - Stimme
Ausführende: Isa Kargl - Gesang
Ausführende: Christoph Lenz - Bratsche
Ausführende: Helene Glüxam - Kontrabass
Ausführende: Lisa Hofmaninger - Bassklarinette
Länge: 05:12 min
Label: Manus
Komponist/Komponistin: Lisa Hofmaninger
Textdichter/Textdichterin, Textquelle: Ilse Helbich
Titel: Es sind Trauben von Blüten
Ausführende: ILSE HELBICH PROJEKT
Ausführende: Martina Spitzer - Sprecherin
Ausführende: Anna Widauer - Gesang
Ausführende: Anna Lang - Cello
Ausführende: Alois Eberl - Posaune
Ausführende: Alexander Fitzthum - Klavier
Ausführende: Helene Glüxam - Kontrabass
Länge: 05:44 min
Label: Manus
Komponist/Komponistin: Traditionell
Bearbeiter/Bearbeiterin: Anneliese Schneider / Maria Hauer / Lisa Hofmaninger
Titel: Canzuna di li carritteri
Ausführende: TRIO SICILIENNE
Ausführende: Anneliese Schneider - Klavier
Ausführende: Maria Hauer - Gesang, Kastagnetten
Ausführende: Lisa Hofmaninger - Sopransaxofon
Länge: 04:31 min
Label: Manus
Komponist/Komponistin: Helmut Jasbar / Lisa Hofmaninger
Titel: I Did Not Know That Ballad
Ausführende: YOU PROMISED ME POEMS
Ausführende: Helmut Jasbar - Gitarre
Ausführende: Lisa Hofmaninger - Sopransaxofon
Länge: 04:14 min
Label: Manus
Urheber/Urheberin: Lennon
Urheber/Urheberin: McCartney
Album: The Touch Of Gold
Michelle
Ausführender/Ausführende: Charlie Byrd
Länge: 03:43 min
Label: CBS 62741
Urheber/Urheberin: Jobim
Urheber/Urheberin: De Moraes
Album: Guitar/Guitar
Se todos fossem iquais a voce
Ausführender/Ausführende: Herb Ellis
Ausführender/Ausführende: Charlie Byrd
Länge: 02:41 min
Label: CBS 62552
Komponist/Komponistin: Byrd
Album: Direct To Disc
Old Hymn
Ausführende: Charlie Byrd
Länge: 07:30 min
Label: Teldec 826516
Komponist/Komponistin: Antonio Carlos Jobim/1927-1994
Gesamttitel: WOODY ALLEN - FROM MANHATTAN TO MAGIC IN THE MOONLIGHT
Titel: Desafinado/instr., verwendet in dem Woody-Allen-Film "Whatever works - Liebe sich wer kann" (2009)
Solist/Solistin: Stan Getz /Saxophon m.Begl.
Solist/Solistin: Charlie Byrd /Gitarre m.Begl.
Ausführender/Ausführende: Keter Betts /Bass
Ausführender/Ausführende: Gene Byrd /Bass, Gitarre
Ausführender/Ausführende: Buddy Deppenschmidt /Drums
Ausführender/Ausführende: Bill Reichenbach /Drums
Länge: 05:51 min
Label: Milan/Warner 3299039976029 (Doppelalbum)
Komponist/Komponistin: Charlie Byrd
Album: CHARLIE BYRD
Titel: Mama, I'll be home someday/instr.
will
Solist/Solistin: Charlie Byrd /Gitarre
Ausführende: Unbekannt
Länge: 03:28 min
Label: Laserlight 15298
Komponist/Komponistin: Charlie Byrd
Album: LULLABY FOR A MONSTER
Titel: Tanya/instr.
Solist/Solistin: Dexter Gordon /Saxophon
Ausführender/Ausführende: Niels Henning Orsted Pedersen /Bass
Ausführender/Ausführende: Alex Riel /Drums
Länge: 10:24 min
Label: Steeple Chase 31156
Komponist/Komponistin: B.B.King
Titel: Why I Sing the Blues / Don't Answer the Door / Rock Me Baby
DB: Live from the North Sea Jazz Festival, The Hague, 13th July 1985
Solist/Solistin: B.B.King
Länge: 11:33 min
Label: The Band Aid Trust promo
Komponist/Komponistin: B.B. King
Album: B.B.KING LIVE
Titel: Mr. King comes on stage/live
Solist/Solistin: B.B. King /Gitarre, Gesang m.Begl.
Ausführende: The B.B.King Blues Band
Länge: 02:46 min
Label: Universal/Geffen 1744557
Urheber/Urheberin: Pomus
Urheber/Urheberin: John
Album: There must be a better world somewhere
LIFE AIN'T NOTHING BUT A PARTY
Ausführender/Ausführende: B.B. King
Länge: 06:10 min
Label: MCA 203438
Urheber/Urheberin: Jordan
Urheber/Urheberin: Gray
Album: B.B. King In London
WE CAN'T AGREE
Ausführender/Ausführende: B.B. King
Länge: 04:47 min
Label: MCA 250817
Komponist/Komponistin: King
Album: B.B. Boogie
YOU`VE DONE LOST YOUR GOOD THING NOW
Ausführende: B.B. King
Länge: 05:16 min
Label: Blue Moon 076
Komponist/Komponistin: Hooper
Komponist/Komponistin: Jennings
Album: B.B.King - Live at San Quentin
NEVER MAKE A MOVE TOO SOON
Ausführende: B.B. King
Länge: 07:51 min
Label: MCA 172067
