Auf den Spuren von Arthur Conan Doyle in Feldkirch

23. Dezember 2025, 16:05

Diese Zeilen stammen von keinem Geringeren als Sir Arthur Conan Doyle, der heute vor allem bekannt ist als Schöpfer des wahrscheinlich berühmtesten Detektivs der Welt: Sherlock Holmes. Viel weniger bekannt ist, dass er 1875/76, also vor genau 150 Jahren, ein Jahr in Feldkirch verbracht hat. Arthur ist mit seinen 16 Jahren zu jung, um eine Berufsausbildung zu beginnen. So kommt er an das Jesuiteninternat Stella Matutina, um inmitten der Alpen Deutsch zu lernen, was ihm mehr oder weniger gut gelingt.

Weil er ein hochgewachsener Bursche ist, wird er dazu verdonnert, in der Stella Blaskapelle das größte Instrument zu spielen, das Bombardon, eine Art Basstuba. In seiner Feldkirchian Gazette setzt er dem Instrument ein lyrisches Denkmal. Überhaupt stellt er mit dieser "Zeitung" sein literarisches Talent unter Beweis, zwei handgeschriebene Ausgaben sind in seinem Nachlass in der British Library erhalten.

Auf einem Spaziergang durch Feldkirch folgen die "Tonspuren" Arthur Conan Doyles Wegen durch die Stadt. Der Autor kommt mit seinen Texten dabei ausgiebig zu Wort. Der Teenager Arthur schreibt beispielsweise, wie sehr ihn das "Andreas Hofer-Lied" berührt habe. Vergangenheit und Gegenwart vermischen sich…

Philipp Schöbi, der sich seit vielen Jahren mit der literarischen Landschaft Feldkirchs beschäftigt, der ehemalige Stadtbibliothekar und Stella-Zögling Hans Gruber sowie der Professor für Tuba und Tenorhorn der Stella - Musikhochschule Vorarlberg Jack Ströher liefern interessante Details, z. B. über das sogenannte Stelzenspiel.

Während Arthur in Feldkirch ein unbeschwertes Jahr verbringt, spielt sich jedoch daheim in Edinburgh ein großes Drama ab. "Insgesamt war es ein glückliches Jahr" urteilt Arthur Conan Doyle dennoch rückblickend und erzählt, dass er in Feldkirch aufgehört habe, "ein widerspenstiger kleiner Rebell zu sein" und sich "in den Inbegriff von Recht und Ordnung verwandelte".

"A Happy Year". Auf den Spuren von Arthur Conan Doyle, dem Schöpfer von Sherlock Holmes in Feldkirch ist ein atmosphärischer Stadtspaziergang, der zu einer Zeitreise ins 19. Jahrhundert einlädt.

Mit den Stimmen von:
Alan Burgon
Roman Blumenschein
Eva Mayer
Elisabeth Kofler
Bernhard Eppensteiner

Musik:
Klavier und Arrangements ("Stille Nacht", "The Game Is On"): Jack Ströher
Basstuba: Leo Summer
und Jon Sass


"Ein glückliches Jahr"
Auf den Spuren von Arthur Conan Doyle in Feldkirch
Feature von Christine Marth
(ORF 2025)

Service

Doku und Stories-Podcast abonnieren

Bibliothek:
Sir Arthur Conan Doyle, "Ein Dorf in Angst" in: Lady Sannox. Erzählungen. Übersetzt von Reinhard Hillich, (Ausgewählte Werke, Band 16, herausgegeben von Olaf R. Spittel), Barnstorf 2008.

Sir Arthur Conan Doyle, Erinnerungen und Abenteuer. Übersetzt von Reinhard Hillich, (Ausgewählte Werke, Band 44, herausgegeben von Olaf R. Spittel), Barnstorf 2017.

Sir Arthur Conan Doyle, Die Bekenntnisse des Stark Munro. Ein Konvolut von 16 Briefen des Arztes J. Stark Munro an seinen Freund und ehemaligen Kommilitonen Herbert Swanborough in Lowell, Massachusetts, geschrieben in den Jahren 1881-1884. Bearbeitet und geordnet von A. Conan Doyle. Übersetzt von Reinhard Hillich, (Ausgewählte Werke, Band 31, herausgegeben von Olaf R. Spittel), Barnstorf 2009.

Arthur Conan Doyle. A Life in Letters. Herausgegeben von Jon Lellenberg, Daniel Stashower und Charles Foley, London 2007.

Philipp Schöbi, "The Feldkirchian Gazette - Die erste eigenständige Publikation von Sir Arthur Conan Doyle, dem geistigen Vater von Sherlock Holmes", in: Montfort. Zeitschrift für Geschichte Vorarlbergs, 1/2024, S. 111-150.

Sendereihe

• Tonspuren

Übersicht

• Lesen mit Ö1