Klezmer Reloaded

KLEZMER RELOADED

Ausgewählt

Lieder auf Genre-Reisen

Es ist zwar schon lange nichts neues mehr, aber noch immer ein ergiebiges und teilweise raffiniertes Feld musikalischer Kreativität, wenn Bearbeitungen klassischer Werke zu einem Genrewechsel führen: durch Lia Pale und Matthias Rüegg zum Jazzgesang, durch Alexander Shevchenko und Maciej Golebiowski (Akkordeon und Klarinette) zum Klezmer oder durch Andreas Schett und das Ensemble Franui in Richtung Folklore. Besonders beliebt in diesem Feld sind Transformationen der Lieder von Schubert, Brahms und Mahler. Ausgewählt stellt die Verwandlungen dem Original gegenüber.

Sendereihe

Gestaltung

Playlist

Komponist/Komponistin: Franz Schubert/1797 - 1828
Bearbeiter/Bearbeiterin: Franz Liszt /Transkription/1811 - 1886
Album: LISZT: DAS GESAMTWERK FÜR SOLOKLAVIER, Vol.33
Titel: Nr.9 Frühlingssehnsucht, DV 957 Nr.3 (00:02:27)
Gesamttitel: SCHWANENGESANG - Vierzehn Lieder von Franz Schubert S.560bis < alternative Passagen > / Klavier Transkription des Liederzyklus DV 957 < Reih.geändert >
Gesamttitel: DIE SCHUBERT TRANSKRIPTIONEN III
Solist/Solistin: Leslie Howard /Klavier
Länge: 02:31 min
Label: Hyperion CDA 66957/9 (3 CD)

Komponist/Komponistin: Markus Kraler /Akkordeon, Kontrabass
Bearbeiter/Bearbeiterin: Markus Kraler /Akkordeon, Kontrabass
Komponist/Komponistin: Andreas Schett /Trompete, Stimme
Bearbeiter/Bearbeiterin: Andreas Schett /Trompete, Stimme
Komponist/Komponistin: Franz Schubert
Titel: Trockne Blumen
Album: Franui Tanz!(Franz)
Ausführende: Musikbanda Franui
Solist/Solistin: Johannes Eder /Klarinette, Bassklarinette
Solist/Solistin: Andreas Fuetsch /Tuba
Solist/Solistin: Romed Hopfgartner /Saxophon
Solist/Solistin: Markus Kraler /Akkordeon, Kontrabass
Solist/Solistin: Angelika Rainer /Harfe, Zither
Solist/Solistin: Bettina Rainer /Hackbrett
Solist/Solistin: Markus Rainer /Trompete, Stimme
Solist/Solistin: Andreas Schett /Trompete, Stimme
Solist/Solistin: Martin Senfter /Ventilposaune
Solist/Solistin: Nikolai Tunkowitsch /Violine
Länge: 03:58 min
Label: Collegno

Komponist/Komponistin: Franz Schubert/1797 - 1828
Bearbeiter/Bearbeiterin: Mathias Rüegg /Verjazzung/geb.1952
Album: EUROPEAN SONGBOOK
* Song 12: Der Wegweiser (00:03:26)
Titel: Part 3 : Songs from Franz Schubert ("Die Winterreise")
Orchester: Vienna Art Orchestra
Leitung: Mathias Rüegg
Länge: 03:25 min
Label: GIG 660177

Komponist/Komponistin: Franz Schubert/1797 - 1828
Textdichter/Textdichterin, Textquelle: Ernst Schulze/1789 - 1817
Album: IAN BOSTRIDGE SINGT SCHUBERT LIEDER
Titel: Im Frühling, DV 882 op.posth.101 Nr.1
Textanfang: Still sitz ich an des Hügels Hang, der Himmel ist so klar
Solist/Solistin: Ian Bostridge /Tenor
Solist/Solistin: Julius Drake /Klavier
Länge: 04:43 min
Label: EMI 5563472

Komponist/Komponistin: Markus Kraler
Komponist/Komponistin: Andreas Schett
Vorlage: Franz Schubert/1797 - 1828
Album: FRANUI: "DORT WO DU NICHT BIST, DORT IST DAS GLÜCK" - SCHUBERTLIEDER
Titel: Frühling / instr. - Bearbeitung des gln.Liedes DV 882 op.posth.101 Nr.1 1826 ("Still sitz' ich auf des Hügels Hang")
Gesamttitel: LIEDERABEND NACH SCHUBERT FÜR MUSICBANDA UND EINEN VERSCHWUNDENEN SÄNGER
Ausführende: Franui Musicbanda /Instrumental
Länge: 03:26 min
Label: col legno world WWE 1 CD 20301

Komponist/Komponistin: Johannes Brahms
Bearbeiter/Bearbeiterin: Max Reger /Bearbeitung für Klavier
Album: Andrei Gologan: Brahms Klaviersonate Nr.3 und Lieder
Titel: Alte Liebe op.72 Nr.2 / Bearbeitung für Klavier von Max Reger
Anderer Gesamttitel: Brahms piano Sonata 3 & Songs
Solist/Solistin: Andrei Gologan /Klavier (Bechstein Grand Piano D 282)
Länge: 02:51 min
Label: evidenceclassics EVCD142 Little Tribeca

Komponist/Komponistin: Johannes Brahms
Textdichter/Textdichterin, Textquelle: Theodor Storm
Bearbeiter/Bearbeiterin: Markus Kraler /Arrangement
Bearbeiter/Bearbeiterin: Andreas Schett /Arrangement
Album: Franui & Florian Boesch: Alles wieder gut ..."Wir sehnen uns nach Hause / Und wissen nicht wohin?"
Titel: Über die Heide - nach Lieder op.86/4
Textanfang: Über die Heide hallet mein Schritt
Ausführende: Franui Musicbanda
Solist/Solistin: Florian Boesch /Bariton
Länge: 02:39 min
Label: col legno WWE1CD20450

Komponist/Komponistin: Gustav Mahler
Textdichter/Textdichterin, Textquelle: Gustav Mahler
Bearbeiter/Bearbeiterin: Markus Kraler /Arrangement
Bearbeiter/Bearbeiterin: Andreas Schett /Arrangement
Album: Franui & Florian Boesch: Alles wieder gut ..."Wir sehnen uns nach Hause / Und wissen nicht wohin?"
Titel: Die zwei blauen Augen - nach "Lieder eines fahrenden Gesellen"
Textanfang: Die zwei blauen Augen von meinem Schatz
Ausführende: Franui Musicbanda
Solist/Solistin: Florian Boesch /Bariton
Länge: 05:30 min
Label: col legno WWE1CD20450

Komponist/Komponistin: Gustav Mahler/1860-1911
Album: KLEZMER RELOADED
Titel: Blaue Augen/instr. - nach Gustav Mahlers Lied "Die zwei blauen Augen von meinem Schatz"
Ausführende: klezmer reloaded /Instrumental
Ausführender/Ausführende: Alexander Shevchenko /Akkordeon
Ausführender/Ausführende: Maciej Golebiowski /Klarinette
Länge: 04:40 min
Label: Extraplatte EX 7812

Komponist/Komponistin: Franz Schubert/1797 - 1828
Textdichter/Textdichterin, Textquelle: Johann Wolfgang von Goethe/1749 - 1832
Album: FRANZ SCHUBERT: GOETHE LIEDER
Titel: Erlkönig, DV 328 op.1
Textanfang: Wer reitet so spät durch Nacht und Wind ? Es ist der Vater mit seinem Kind
Solist/Solistin: Matthias Goerne /Bariton
Solist/Solistin: Andreas Haefliger /Klavier
Länge: 04:08 min
Label: Decca 4529172

Komponist/Komponistin: Heinrich Wilhelm Ernst/1814 - 1865
Vorlage: Franz Schubert/1797 - 1828
Album: H.W. ERNST: MUSIK FÜR VIOLINE SOLO UND FÜR VIOLINE UND KLAVIER
Titel: Der Erlkönig - Caprice für Violine solo op.26 über Schuberts Lied DV 328 op.1
Solist/Solistin: Ingolf Turban /Violine
Länge: 04:10 min
Label: Claves CD 509613

Komponist/Komponistin: Ludwig van Beethoven/1770 - 1827
Bearbeiter/Bearbeiterin: Franz Liszt /Transkription/1811 - 1886
Album: LISZT: KLAVIERMUSIK VOL.16 NAXOS, verschiedene Pianisten
Titel: Adelaide op.46 / Transkription für Klavier S.466 R.121
Solist/Solistin: Yung Wook Yoo /Klavier
Ausführender/Ausführende: Yunk Wook Yo /geb.1977, Seoul
Länge: 10:35 min
Label: Naxos 8554839

weiteren Inhalt einblenden