Dimensionen
Von ISOTYPE zur Emoji
Symbolsprachen zur Völkerverständigung
22. Juni 2026, 19:05
1936 veröffentlichte Otto Neurath ein kleines Büchlein mit dem Titel "International Picture Language". Darin abgebildet sind Bilder und Symbole, die den Zustand der damaligen Welt widerspiegeln. Eine universelle Bildsprache - so der Anspruch von Otto Neuraths Bildsprache ISOTYPE - muss unabhängig von Grenzen, Bildung und sozialer Gesellschaftsschichten verstanden und vermittelt werden können. Damit dient sie auch der Völkerverständigung. Sie entfernt Trennendes, indem sie Informationen formalisiert auf das Wesentliche reduziert. Im 20. Jahrhundert wurden Symbolsprachen als Versuch verstanden einer Universalsprache näher zu kommen. Heute gilt Englisch als internationale Sprache, aber zur besseren Völkerverständigung hat dieser Umstand noch recht wenig beigetragen. Und selbst die Bildsprachen des 21. Jahrhunderts wie Emojis & Co weisen eher auf eine Personalisierung der Kommunikation hin als auf Internationalisierung. Haben die Designer von Symbolen und Piktogrammen den Traum von der babylonischen Sprachentwirrung aufgegeben?
Gestaltung: Mariann Unterluggauer
