80. Geburtstag von Emine Sevgi Özdamar am 10. August 2026

10. August 2026, 11:05

Am 10. August feiert die deutsche Autorin, Schauspielerin und Theaterregisseurin Emine Sevgi Özdamar ihren 80. Geburtstag. Mit ihrem kritischen Blick ist sie eine der markantesten Stimmen der deutschsprachigen Gegenwartsliteratur.

2022 wurde Emine Sevgi Özdamar mit dem Büchner-Preis ausgezeichnet, dem wichtigsten Preis, der in Deutschland für Literatur vergeben wird - als erste Schriftstellerin, deren Muttersprache nicht Deutsch ist.
Im Februar dieses Jahres erhielt Özdamar den Bertolt-Brecht-Preis. Für die Theaterregisseurin und Schauspielerin ist das eine besondere Auszeichnung, war Brecht doch mit ein Grund, warum sie aus der Türkei nach Deutschland geflohen ist. Bereits in Istanbul hat sie Stücke von Brecht gespielt. Seine Gedichte hätten sie während der Militärdiktatur in der Türkei ermutigt.

1976 flieht sie nach dem Militärputsch nach Ostberlin - obwohl sie kaum deutsch spricht - und hospitiert am Berliner Ensemble bei Benno Besson, einem Schüler Brechts. Sie arbeitet mit Matthias Langhoff und Claus Peymann zusammen. Özdamar spielt Brecht, führt Regie und schreibt fürs Theater und immer mehr auch Prosa.

Ihre Lebensgeschichte erzählt sie in dem autobiografisch-surrealistischen Roman "Ein von Schatten begrenzter Raum". Die Schilderung von Alltagsszenen, die Träume und Visionen der Protagonistin, die Stimmen von Toten und die Krähen, die sie begleiten und mit ihr Zwiesprache halten, all das schafft ein sich bereicherndes Wechselspiel von Realität und Fiktion. Und auch Brecht spielt in dem Roman eine Rolle. In den Radiogeschichten hören Sie einen Ausschnitt aus dem Roman "Ein von Schatten begrenzter Raum", darin reflektiert Emine Sevgi Özdamar die Entstehung ihres ersten Erzählbandes, "Mutterzunge".

Service

Emine Sevgi Özdamar: "Ein von Schatten begrenzter Raum", Suhrkamp Verlag

Sendereihe

• Radiogeschichten

Gestaltung

• Stefanie Zussner
• Zita Bereuter

Übersicht

• Lesen mit Ö1