Thomas Bernhard und Claus Peymann
"Einfach kompliziert" am Akademietheater
Das Wiener Burgtheater, wo die Stücke von Thomas Bernhard immer wieder auf dem Spielplan standen - vor allem in der Ära Peymann und unter dessen Regie -, gibt es zum posthumen 80er von Thomas Bernhard auf der intimen Bühne des Akademietheaters eine Premiere: das Stück "Einfach kompliziert" in der Regie von Claus Peymann, mit Gert Voss als Darsteller.
26. April 2017, 14:14
Mittagsjournal, 11.02.2011
Was Thomas Bernhard einst als Text dem Schauspieler Bernhard Minetti zum 80. Geburtstag geschenkt hat ("Sie dachten, sie feierten den 70er als letzten, jetzt haben sie auch den 80er zu feiern..."), bekommt er nun posthum zu seinem 80er als Neuinszenierung seines Lieblingsregisseurs zurück. Und auch das Wiener Publikum weiß das Geschenk zu würdigen. Die rasch eingeschobene öffentliche Probe ist bis auf den letzten Platz gefüllt. Claus Peymann wird gegrüßt, hofiert und beklatscht.
Es freue ihn, nach so vielen Jahren wieder mit Gert Voss zusammenzuarbeiten, so Peymann: "Und es (Anm.: das Stück) ist so sehr gegen den Trend. (...) Es erzählt geduldig eine Geschichte."
Einsam und alt
"Diese Figur hassen die Menschen und lieben die Menschen", sagt Gert Voss. Er spielt auf der schräg perspektivischen Bühne von Karl Ernst Hermann den Monolog des alten und einsamen Schauspielers. In drei Akten - in der Früh, zu Mittag und am Abend - räsoniert er in Bernhardscher Manier über Mäusegift und Einkaufslisten, Kindheitserinnerungen und Schopenhauer, und ab und zu setzt er sich jene Krone aufs Haupt, die er als Richard III. getragen hat.
Der einzige Mensch, der noch Zutritt zu ihm hat, ist ein kleines Mädchen, das dem Alten zweimal pro Woche Milch bringt, die er gleich wegschüttet.
Wer hat das intelligentere Publikum?
Fast alle Bernhard-Stücke hat Claus Peymann zur Uraufführung gebracht - dieses nicht. Und wenn er seine Ankündigung wahr macht, dann ist "Einfach kompliziert" seine letzte Thomas-Bernhard-Inszenierung. Es werde Jungregisseure geben, die sich damit beschäftigen "und das passt dann", so Peymann.
Die Premiere von "Einfach kompliziert" ist am 12. Februar 2011 in Wien und am 17. Februar am Berliner Ensemble. Und es wäre nicht Claus Peymann, hätte er nicht zum Wettstreit um das intelligentere Publikum ausgerufen - wofür er vermutlich den Applaus als Indikator nehmen will. Das Wiener Publikum hat es sich deshalb auch nicht nehmen lassen, und schon die normalerweise beifallslose Probe kräftig bejubelt.
Textfassung: Red.
Service
Thomas Bernhard, "Einfach kompliziert", ab 12, Februar 2011, Akademietheater,
Ö1 Club-Mitglieder bekommen ermäßigten Eintritt (zehn Prozent).
Burgtheater
