Next Ideas
Projekte für die Welt von morgen. "Gegenmittel zur Zensur im chinesischen Internet: Sprachen lernen!" Gestaltung: Petra Herczeg
21. Juli 2010, 16:55
TED - Technology, Entertainment, Design - entstand aus einer Konferenz, deren Inhalte seit 2006 im Internet unter dem Motto "TED - ideas worth spreading" verbreitet werden. Es geht um Ideen, die es wert sind, dass sie ihren Weg auch bis nach China finden, und dazu braucht es Übersetzer, da die Reden auf Englisch sind und die meisten Chinesen kein Englisch sprechen.
Der chinesische Blogger, Software-Ingenieur und Internet-Unternehmer Isaac Mao findet es sehr hilfreich, dass die freie Rede durch Übersetzungen nach China gebracht wird. Aber es ist auch wichtig, dass die Menschen Sprachen lernen, denn chinesischsprachige Webseiten werden stärker zensuriert als deutsch- oder englischsprachige. Also wie sagt doch Isaac Mao: "Sprechen lernen, dann wird man smarter und muss sich nicht um diese Zensur kümmern ..."
