Nachtbilder - Poesie und Musik
"Études". Von Friederike Mayröcker (Suhrkamp Verlag). Es liest Petra Morzé. Gestaltung: Nikolaus Scholz. Redaktion: Edith-Ulla Gasser
4. Jänner 2014, 22:05
Etüden nennt Friederike Mayröcker ihre prosaischen Gedichte und lyrischen Prosastücke, Studien also, "Fetzchen", wie sie sagt, splitternd, brüchig und aufs höchste konzentriert. Ihre Sprache ist dabei zugespitzt aufs Wesentliche - der Entgrenzung von Raum und Zeit, der Transposition des gelebten Augenblicks in ein ewiges Hier und Jetzt. Allesamt sind es Variationen auf die Vergänglichkeit des Irdischen - ein Motiv, das längst zum beherrschenden geworden ist im sich unaufhörlich radikalisierenden Alterswerk der Wiener Dichterin. Zeile für Zeile, Text für Text wird der Skandal der Endlichkeit des Lebens einem unwiderstehlichen Verwandlungszauber unterzogen, der das beschwerlich Profane in der Losgelöstheit der Poesie zum Verschwinden bringt.
Friederike Mayröckers Etüden sind Texte in betörendem Moll, melancholisch, verletzlich, aber voll des Lebens und prall der Abwehr des Todes: "NEIN keinen Tod keine Wandlung kein Verderben kein Hinscheiden kein Abschied kein unisono". Kompromisslos einzig dem Schreiben verpflichtet zeigt sich die große Dichterin, von unüberbietbarer sprachlicher Kühnheit ist ihre Poesie.
Über siebzig Bücher hat die 1924 in Wien geborene Dichterin Friederike Mayröcker bisher veröffentlicht: Ihr Leben ist eine durch und durch poetische Existenz, in der sich der Alltag, das Lesen und das Schreiben in einer Kunstform zarter Wahrnehmung spiegeln. So ist über alle Gattungsgrenzen hinweg ein Werk entstanden, das ebenso ergreifend wie schwer zu fassen ist.
Sendereihe
Playlist
Komponist/Komponistin: John Dowland/1563 - 1626
Textdichter/Textdichterin, Textquelle: zugeschrieben Sir Edward Dyer/1543 - 1607
Bearbeiter/Bearbeiterin: Sting
Bearbeiter/Bearbeiterin: Arrangement
Bearbeiter/Bearbeiterin: Edin Karamazov /Arrangement
Gesamttitel: STING - SONGS FROM THE LABYRINTH / STING SINGT LIEDER VON J.DOWLAND
Untertitel: LIEDER UND BRIEFE VON JOHN DOWLAND - INTERPRETIERT VON STING
Titel: The lowest trees have tops - Nr.19 aus "Third Booke of Songes, 1603"
Textanfang: The lowest trees have tops, that ant her gall, the fly her spleen
Solist/Solistin: Sting /Gesang
Solist/Solistin: Edin Karamazov /Laute & Erzlaute
Länge: 02:16 min
Label: DG 1703139
Komponist/Komponistin: John Dowland/1563 - 1626
Bearbeiter/Bearbeiterin: Sting
Bearbeiter/Bearbeiterin: Arrangement
Bearbeiter/Bearbeiterin: Edin Karamazov /Arrangement
Gesamttitel: STING - SONGS FROM THE LABYRINTH / STING SINGT LIEDER VON J.DOWLAND
Untertitel: LIEDER UND BRIEFE VON JOHN DOWLAND - INTERPRETIERT VON STING
Titel: Fantasy für Laute
Anderssprachiger Titel: Fantasie, Lautenfantasie
Solist/Solistin: Edin Karamazov /Laute & Erzlaute
Länge: 02:42 min
Label: DG 1703139
Komponist/Komponistin: John Dowland/1563 - 1626
Bearbeiter/Bearbeiterin: Sting
Bearbeiter/Bearbeiterin: Arrangement
Bearbeiter/Bearbeiterin: Edin Karamazov /Arrangement
Gesamttitel: STING - SONGS FROM THE LABYRINTH / STING SINGT LIEDER VON J.DOWLAND
Untertitel: LIEDER UND BRIEFE VON JOHN DOWLAND - INTERPRETIERT VON STING
Titel: Come, heavy sleep - aus "First Booke of Songes, 1597, Nr.20 "
Textanfang: Come, heavy sleep, the image of true Death; and close up these my weary weeping
Solist/Solistin: Sting /Gesang
Solist/Solistin: Edin Karamazov /Laute & Erzlaute
Länge: 03:45 min
Label: DG 1703139
Komponist/Komponistin: John Dowland/1563 - 1626
Bearbeiter/Bearbeiterin: Sting
Bearbeiter/Bearbeiterin: Arrangement
Bearbeiter/Bearbeiterin: Edin Karamazov /Arrangement
Gesamttitel: STING - SONGS FROM THE LABYRINTH / STING SINGT LIEDER VON J.DOWLAND
Untertitel: LIEDER UND BRIEFE VON JOHN DOWLAND - INTERPRETIERT VON STING
Titel: Forlorn Hope Fancy - für Laute
Anderssprachiger Titel: Fantasie
Solist/Solistin: Edin Karamazov /Laute & Erzlaute
Länge: 03:07 min
Label: DG 1703139
Komponist/Komponistin: John Dowland/1563 - 1626
Bearbeiter/Bearbeiterin: Sting
Bearbeiter/Bearbeiterin: Arrangement
Bearbeiter/Bearbeiterin: Edin Karamazov /Arrangement
Gesamttitel: STING - SONGS FROM THE LABYRINTH / STING SINGT LIEDER VON J.DOWLAND
Untertitel: LIEDER UND BRIEFE VON JOHN DOWLAND - INTERPRETIERT VON STING
Titel: Come again - aus "First Booke of Songes, 1597, Nr.17 "
Textanfang: Come again, sweet love doth now invite, thy graces that refrain, to do me due delight
Solist/Solistin: Sting /Gesang
Solist/Solistin: Edin Karamazov /Laute & Erzlaute
Länge: 02:56 min
Label: DG 1703139
Komponist/Komponistin: John Dowland/1563 - 1626
Bearbeiter/Bearbeiterin: Sting
Bearbeiter/Bearbeiterin: Arrangement
Bearbeiter/Bearbeiterin: Edin Karamazov /Arrangement
Gesamttitel: STING - SONGS FROM THE LABYRINTH / STING SINGT LIEDER VON J.DOWLAND
Untertitel: LIEDER UND BRIEFE VON JOHN DOWLAND - INTERPRETIERT VON STING
Titel: Wilt thou unkind thus reave me - aus "First booke of Songes" 1597, Nr.15 "
Textanfang: Wilt thou unkind thus reave me, of my heart, and so leave me ?
Solist/Solistin: Sting /Gesang
Solist/Solistin: Edin Karamazov /Laute & Erzlaute
Länge: 02:40 min
Label: DG 1703139
Komponist/Komponistin: John Dowland/1563 - 1626
Bearbeiter/Bearbeiterin: Sting
Bearbeiter/Bearbeiterin: Arrangement
Bearbeiter/Bearbeiterin: Edin Karamazov /Arrangement
Gesamttitel: STING - SONGS FROM THE LABYRINTH / STING SINGT LIEDER VON J.DOWLAND
Untertitel: LIEDER UND BRIEFE VON JOHN DOWLAND - INTERPRETIERT VON STING
Titel: Weep you no more, sad fountains - aus "Third Booke of Songes, 1603, Nr.15 "
Textanfang: Weep you no more, sad fountains, what need you flow so fast ?
Solist/Solistin: Sting /Gesang
Solist/Solistin: Edin Karamazov /Laute & Erzlaute
Länge: 02:38 min
Label: DG 1703139
Komponist/Komponistin: John Dowland/1563 - 1626
Bearbeiter/Bearbeiterin: Sting
Bearbeiter/Bearbeiterin: Arrangement
Bearbeiter/Bearbeiterin: Edin Karamazov /Arrangement
Gesamttitel: STING - SONGS FROM THE LABYRINTH / STING SINGT LIEDER VON J.DOWLAND
Untertitel: LIEDER UND BRIEFE VON JOHN DOWLAND - INTERPRETIERT VON STING
Titel: My Lord Willoughby's Welcome Home - Fassung für 2 Lauten
Solist/Solistin: Sting /Erzlaute
Solist/Solistin: Edin Karamazov /Laute & Erzlaute
Länge: 01:34 min
Label: DG 1703139
Komponist/Komponistin: John Dowland/1563 - 1626
Bearbeiter/Bearbeiterin: Sting
Bearbeiter/Bearbeiterin: Arrangement
Bearbeiter/Bearbeiterin: Edin Karamazov /Arrangement
Gesamttitel: STING - SONGS FROM THE LABYRINTH / STING SINGT LIEDER VON J.DOWLAND
Untertitel: LIEDER UND BRIEFE VON JOHN DOWLAND - INTERPRETIERT VON STING
Titel: Can she excuse my wrongs < The Earl of Essex's Galliard > - aus "First Booke of Songes, 1597, Nr.5 - Arrangement für mehrere Stimmen
Solist/Solistin: Sting /Gesang
Solist/Solistin: Edin Karamazov /Laute
Länge: 02:35 min
Label: DG 1703139
Komponist/Komponistin: John Dowland/1563 - 1626
Bearbeiter/Bearbeiterin: Sting
Bearbeiter/Bearbeiterin: Arrangement
Bearbeiter/Bearbeiterin: Edin Karamazov /Arrangement
Gesamttitel: STING - SONGS FROM THE LABYRINTH / STING SINGT LIEDER VON J.DOWLAND
Untertitel: LIEDER UND BRIEFE VON JOHN DOWLAND - INTERPRETIERT VON STING
Titel: Flow my tears < Lachrimae > - Nr.2 aus "Second Booke of Songes, 1600"
Textanfang: Flow my tears, fall from your springs, exil'd for ever
Solist/Solistin: Sting /Gesang
Solist/Solistin: Edin Karamazov /Laute & Erzlaute
Länge: 04:32 min
Label: DG 1703139
Komponist/Komponistin: John Dowland/1563 - 1626
Bearbeiter/Bearbeiterin: Sting
Bearbeiter/Bearbeiterin: Arrangement
Bearbeiter/Bearbeiterin: Edin Karamazov /Arrangement
Gesamttitel: STING - SONGS FROM THE LABYRINTH / STING SINGT LIEDER VON J.DOWLAND
Untertitel: LIEDER UND BRIEFE VON JOHN DOWLAND - INTERPRETIERT VON STING
Titel: Clear of cloudy - aus "Second Booke of Songes, 1600, Nr.21 "
Textanfang: Clear or cloudy, sweet as April show'ring, smooth or frowning so is her face to me
Solist/Solistin: Sting /Gesang
Solist/Solistin: Edin Karamazov /Laute & Erzlaute
Länge: 02:47 min
Label: DG 1703139
Komponist/Komponistin: Robert Johnson/um 1583 - 1633
Textdichter/Textdichterin, Textquelle: Ben Jonson/1572 - 1637
Bearbeiter/Bearbeiterin: Sting
Bearbeiter/Bearbeiterin: Arrangement
Bearbeiter/Bearbeiterin: Edin Karamazov /Arrangement
Gesamttitel: STING - SONGS FROM THE LABYRINTH / STING SINGT LIEDER VON J.DOWLAND
Untertitel: LIEDER UND BRIEFE VON JOHN DOWLAND - INTERPRETIERT VON STING
Titel: Have you seen the bright lily grow - Text aus "The Devil is an Ass", 1616
Textanfang: Have you seen the bright lily grow before rude hands have touched it ?
Solist/Solistin: Sting /Gesang
Solist/Solistin: Edin Karamazov /Laute & Erzlaute
Länge: 02:35 min
Label: DG 1703139
Komponist/Komponistin: John Dowland/1563 - 1626
Bearbeiter/Bearbeiterin: Sting
Bearbeiter/Bearbeiterin: Arrangement
Bearbeiter/Bearbeiterin: Edin Karamazov /Arrangement
Gesamttitel: STING - SONGS FROM THE LABYRINTH / STING SINGT LIEDER VON J.DOWLAND
Untertitel: LIEDER UND BRIEFE VON JOHN DOWLAND - INTERPRETIERT VON STING
Titel: The Most High and Mighty Christianus the Fourth, King of Denmark, His Galliard, bekannt auch als "The Battle Galliard" - für Laute
Anderssprachiger Titel: The Battle Galliard
Solist/Solistin: Edin Karamazov /Laute & Erzlaute
Länge: 03:01 min
Label: DG 1703139
Komponist/Komponistin: John Dowland/1563 - 1626
Bearbeiter/Bearbeiterin: Sting
Bearbeiter/Bearbeiterin: Arrangement
Bearbeiter/Bearbeiterin: Edin Karamazov /Arrangement
Gesamttitel: STING - SONGS FROM THE LABYRINTH / STING SINGT LIEDER VON J.DOWLAND
Untertitel: LIEDER UND BRIEFE VON JOHN DOWLAND - INTERPRETIERT VON STING
Titel: In darkness let me dwell - aus "A Musicall Banquet, 1610, Nr.10 "
Textanfang: In darkness let me dwell, the ground shall sorrow be
Solist/Solistin: Sting /Gesang
Solist/Solistin: Edin Karamazov /Laute & Erzlaute
Länge: 04:10 min
Label: DG 1703139
