Du holde Kunst
Die schöne Müllerin - Berühmte Lieder als Gedichte gesprochen
"Dein ist mein Herz und soll es ewig bleiben". Gedichte der Sammlung "Die schöne Müllerin" von Wilhelm Müller, interpretiert von Joseph Lorenz. Gestaltung: Kurt Reissnegger
7. Mai 2017, 08:15
Der 1823 komponierte Liederzyklus nach Gedichten von Wilhelm Müller zählt zu den Höhepunkten im Liedschaffen Franz Schuberts und damit des gesamten Genres. Für Sänger stellt Schuberts "Schöne Müllerin" nicht nur gesangstechnisch hohe Anforderungen: "Man muss Erzähler und Interpret zugleich sein. Man referiert nicht ,von außen', sondern erlebt es beim Erzählen. Es ist immer auch ein Stück Oper - mit dem Unterschied, dass sich der Sänger nicht hinter Kostüm und Maske und Bühnenbild verstecken kann, sondern ganz ,nackt' dort steht, mit seinen eigenen Erfahrungen und Emotionen, die man in die Interpretation mit einbringt" (zit. Thomas Quasthoff).
Schuberts Vertonungen der Gedichte Wilhelm Müllers, die von der unglücklichen Liebe eines Müllersburschen zur Tochter eines Müller-Meisters erzählen, und ihre Interpretation durch große Sänger wie Dietrich Fischer-Dieskau, Fritz Wunderlich, Hermann Prey, Peter Schreier, Thomas Quasthoff, Matthias Goerne, Ian Bostridge u.a. überstrahlen die Qualität der Gedichte Wilhelm Müllers. Sie zu zeigen ist Ziel dieser Ausgabe von "Du holde Kunst".
Zwischen den Gedichten hören sie Instrumentalversionen der Schubert-Lieder, interpretiert von Leslie Howard, Barbara Moser, Mischa Maisky, Gidon Kremer, András Schiff u.a.
Sendereihe
Gestaltung
- Kurt Reissnegger
Playlist
Komponist/Komponistin: Franz Schubert/1797 - 1828
Bearbeiter/Bearbeiterin: Franz Liszt /Transkription/1811 - 1886
Album: LISZT: DAS GESAMTWERK FÜR SOLOKLAVIER, Vol.32
Titel: Nr.1 Das Wandern, DV 795 Nr.1 (00:01:58)
Gesamttitel: SIX MELODIES FAVORITES DE LA BELLE MEUNIERE DE FRANCOIS SCHUBERT S.565 (erste Fassung, 1846) / Klavier Transkription von 6 Liedern aus dem Liederzyklus "Die schöne Müllerin", DV 795
Gesamttitel: DIE SCHUBERT TRANSKRIPTIONEN II
Solist/Solistin: Leslie Howard /Klavier
Länge: 01:08 min
Label: Hyperion CDA 66954/6 (3 CD)
Komponist/Komponistin: Franz Schubert/1797 - 1828
Bearbeiter/Bearbeiterin: Franz Liszt /Transkription/1811 - 1886
Album: LISZT: DAS GESAMTWERK FÜR SOLOKLAVIER, Vol.32
Titel: Nr.1 Das Wandern, DV 795 Nr.1 (00:01:58)
Gesamttitel: SIX MELODIES FAVORITES DE LA BELLE MEUNIERE DE FRANCOIS SCHUBERT S.565 (erste Fassung, 1846) / Klavier Transkription von 6 Liedern aus dem Liederzyklus "Die schöne Müllerin", DV 795
Gesamttitel: DIE SCHUBERT TRANSKRIPTIONEN II
Solist/Solistin: Leslie Howard /Klavier
Länge: 02:11 min
Label: Hyperion CDA 66954/6 (3 CD)
Komponist/Komponistin: Franz Schubert/1797 - 1828
Komponist/Komponistin: Franz Liszt/1811 - 1886
Album: KLAVIERWERKE VON FRANZ LISZT VOL.2
Titel: Wohin ? op.25 Nr.2 DV 795 - aus dem Liederzyklus "Die schöne Müllerin" / Transkription für Klavier
Solist/Solistin: Jorge Bolet /Klavier
Länge: 03:01 min
Label: Decca 414575-2
Komponist/Komponistin: Franz Schubert/1797 - 1828
Textdichter/Textdichterin, Textquelle: Wilhelm Müller/1794 - 1827
Bearbeiter/Bearbeiterin: Mischa Maisky /Bearbeitung
Gesamttitel: SCHUBERT: LIEDER OHNE WORTE
Titel: Der Neugierige / instr. - Nr.6 aus dem Liederzyklus "Die schöne Müllerin" DV 795 / Bearbeitung für Violoncello und Klavier
Textanfang: Ich frage keine Blume, ich frage keinen Stern / instr.
Solist/Solistin: Mischa Maisky ///Violoncello
Solist/Solistin: Daria Hovora ///Klavier
Länge: 04:04 min
Label: DG 4498172
Komponist/Komponistin: Franz Schubert/1797 - 1828
Bearbeiter/Bearbeiterin: Leopold Godowsky /Transkription/1870 - 1938
Album: LEOPOLD GODOWSKY: KLAVIERMUSIK VOL.6 - Konstantin Scherbakov
Titel: Ungeduld - Nr.7 aus dem Liederzyklus "Die schöne Müllerin" DV 795 / Transkription für Klavier
Gesamttitel: SCHUBERT TRANSKRIPTIONEN, ARRANGEMENTS UND PARAPHRASEN
Solist/Solistin: Konstantin Scherbakov /Klavier
Länge: 03:07 min
Label: Marco polo 8225187
Komponist/Komponistin: Franz Schubert/1797 - 1828
Bearbeiter/Bearbeiterin: Leopold Godowsky /Transkription/1870 - 1938
Album: LEOPOLD GODOWSKY: KLAVIERMUSIK VOL.6 - Konstantin Scherbakov
Titel: Morgengruß - Nr.8 aus dem Liederzyklus "Die schöne Müllerin" DV 795 / Transkription für Klavier
Gesamttitel: SCHUBERT TRANSKRIPTIONEN, ARRANGEMENTS UND PARAPHRASEN
Solist/Solistin: Konstantin Scherbakov /Klavier
Länge: 03:42 min
Label: Marco polo 8225187
Komponist/Komponistin: Franz Schubert/1797 - 1828
Bearbeiter/Bearbeiterin: Franz Liszt /Transkription/1811 - 1886
Album: LISZT: DAS GESAMTWERK FÜR SOLOKLAVIER, Vol.32
Titel: Nr.3 Der Jäger, DV 795 Nr.14 - KEINE PAUSE zu Cut 11 (00:39)
Gesamttitel: SIX MELODIES FAVORITES DE LA BELLE MEUNIERE DE FRANCOIS SCHUBERT S.565 (erste Fassung, 1846) / Klavier Transkription von 6 Liedern aus dem Liederzyklus "Die schöne Müllerin", DV 795
Gesamttitel: DIE SCHUBERT TRANSKRIPTIONEN II
Solist/Solistin: Leslie Howard /Klavier
Länge: 00:40 min
Label: Hyperion CDA 66954/6 (3 CD)
Komponist/Komponistin: Franz Schubert/1797 - 1828
Bearbeiter/Bearbeiterin: Franz Liszt /Transkription/1811 - 1886
Album: LISZT: DAS GESAMTWERK FÜR SOLOKLAVIER, Vol.32
Titel: Nr.4 Die böse Farbe, DV 795 Nr.17 (00:02:49)
Gesamttitel: SIX MELODIES FAVORITES DE LA BELLE MEUNIERE DE FRANCOIS SCHUBERT S.565 (erste Fassung, 1846) / Klavier Transkription von 6 Liedern aus dem Liederzyklus "Die schöne Müllerin", DV 795
Gesamttitel: DIE SCHUBERT TRANSKRIPTIONEN II
Solist/Solistin: Leslie Howard /Klavier
Länge: 02:51 min
Label: Hyperion CDA 66954/6 (3 CD)
Komponist/Komponistin: Franz Schubert/1797 - 1828
Gesamttitel: Salzburger Festspiele 1982/SOLISTENKONZERT Nr.2
Titel: Variationen op.posth.160 e-Moll/D 802/über das Lied 'Trockne Blumen' für Violine und Klavier aus 'Die schöne Müllerin' op.25/D 795
Solist/Solistin: Gidon Kremer /Violine
Solist/Solistin: Andras Schiff /Klavier
Länge: 05:07 min
Label: Peters/nicht abgegolten
